"会员投票"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会员投票 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

投票会员国数
Number of members voting 171
投票会员国数
Number of members voting 176
参加投票会员国 154
Number of members voting 154
根据选举委员会的数据 在这些选举中共有1 616 313名投票人前往投票站投票 其中女投票人为798 500人 49.4
On these elections, according to the data of the election commission, the total of 1.616.313 voters went to polls, out of which number 798.500 women voters, or 49,4 .
但是 主管选举委员会在每次投票后通过分析每个投票站的投票名单都可提供这类数据
But, the competent election commission, after every voting, may provide this data by analysing voting lists for each polling place.
获得批准之后 托克劳全民投票委员会将确定全民投票的日期
Following approval, Tokelau's Referendum Commission would set the dates for the referendum, which was expected to be held in November 2005.
投票将于委员会第十八次会议举行
That ballot would be held at the Committee's eighteenth meeting.
所以比方说 你来到投票站 投票站工作人员问你要身份证号码 在给你选票单之前 然后工作人员让你进投票亭 填写你的投票
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.
41. 经唱名投票 委员会以5票赞成 8票反对 5票弃权否决了该提议
The Committee rejected the proposal by a roll call vote of 5 to 8, with 5 abstentions. The voting was as follows
12. 委员会进行记名投票,结果以44票对28票,7票弃权,否决该修正案
English Page 12. The Committee rejected the amendment by a recorded vote of 44 to 28, with 7 abstentions.
卡塔尔代表通知委员会 他的投票本应是反对票 而不是弃权票
The representative of Qatar informed the Committee that his vote should have been reflected as against instead of abstaining.
因此委员会建议大会允许卢旺达投票
It, therefore, recommends to the General Assembly that it permit Rwanda to vote.
参加投票成员数
Number of members voting 173
政府机构必须在本国代表团内投票,非政府成员则在另一个会议室投票
The government agencies must vote within their State delegation, and the non governmental members vote in a separate chamber.
因此委员会建议大会允许利比里亚投票
It, therefore, recommends to the General Assembly that Liberia be permitted to vote.
出席并参加表决的委员 指出席会议并投赞成票或反对票的委员
Members present and voting means members present and casting an affirmative or a negative vote.
有权投票的成员 103
A vote was taken by secret ballot.
在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate.
在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidates.
12. 又在同一次会议上,委员会举行记录投票,以93票对7票,38票弃权通过执行部分第26段
12. Also at the same meeting, the Committee adopted operative paragraph 26 by a recorded vote of 93 to 7, with 38 abstentions.
该提议未付诸投票即获得委员会核准
The proposal was approved by the Committee without a vote.
委员会随后就决议草案全文进行投票
The Committee then proceeded to vote on the draft resolution, as a whole.
依照大会议事规则第100条的规定 将以无记名投票方式选举外聘审计员 适用的多数为出席并进行投票的成员国所投选票的多数
In accordance with rule 100 of the General Conference rules of procedure, the External Auditor would be elected by secret ballot, the applicable majority being the majority of the votes cast by those Member States present and voting.
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一人或一名委员
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating until a person or member is elected.
如果一个主要委员会和全体会议审议同一决议草案 各代表团应尽可能只解释投票一次 即在委员会 或在全体会议 但该代表团在全体会议的投票与其在委员会的投票有所不同时 不在此限
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, that is, either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote is different from its vote in the Committee.
如果一个主要委员会和全体会议审议同一决议草案 各代表团应尽可能只解释投票一次 即在委员会 或是在全体会议 但代表团在全体会议的投票与其在委员会的投票有所不同时 不在此限
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, i.e., either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee.
超过133万名登记选民在投票日投票 投票率为43.6 功能界别 30名议员由功能界别选举产生
(b) Functional constituencies returned 30 members.
他呼吁所有会员国对决议草案投赞成票
He appealed to all members to vote in favour of the draft resolution.
批准动议 须一半以上国会议员投票赞成
To be approved, more than half the total number of members of Congress must vote in favour of the motion.
不准投票 我反对投票
I'm against voting!
2. 如果第二次投票没有结果 而要求的当选票数为出席的委员过半数 则应进行第三次投票 并且可对任何符合条件的委员投票
If the second ballot is inconclusive and a majority vote of members present is required, a third ballot shall be taken in which votes may be cast for any eligible candidate.
2. 如果第二次投票没有结果 而要求的当选票数为出席的委员过半数 则应进行第三次投票 并且可对任何符合条件的委员投票
If the second ballot is inconclusive and a majority vote of members is required, a third ballot shall be taken in which votes may be cast for any eligible candidate.
10. 同次会议上,委员会进行了记录投票,以136票对零票,7票弃权通过了订正决议草案(参看第11段)
10. At the same meeting, the Committee adopted the revised draft resolution, as a whole, by a recorded vote of 136 to none, with 7 abstentions (see para. 11).
他们会投上一票
And they'll vote for that.
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中得票最多的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至某一人或某一委员当选为止
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a person or member is elected.
如进行表决,每个成员有一票,必须获得出席并参加投票成员十分之九的多数票,才能作出决定,弃权不算投票
In the event of a vote, each member shall have one vote and decisions shall be made by a nine tenths majority of the members present and voting, abstaining being considered as not voting.
如进行表决,每个成员有一票,必须获得出席并参加投票成员十分之九的多数票,才能作出决定,弃权不算投票
In the event of a vote, each member shall have one vote and the decisions of the Governing Council shall be made by a nine tenths majority of the members present and voting, abstaining being considered not voting.
在我们开始投票时 安理会成员将获得包括候选人名字的选票
When we proceed to the vote, members of the Council will receive a ballot paper containing the name of the candidate.
如果一个主要委员会和全体会议审议同一决议草案 各代表团应尽可能只解释投票一次 即在委员会 或是在全体会议 但该代表团在全体会议的投票与其在委员会的投票有所不同时 不在此限
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, that is, either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee.
如果一个主要委员会和全体会议审议同一决议草案 各代表团应尽可能只解释投票一次 即在委员会 或是在全体会议 但该代表团在全体会议的投票与其在委员会的投票有所不同时 不在此限
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, i.e., either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee .
quot 如果一个主要委员会和全体会议审议同一 决议草案,各代表团应尽可能只解释投票一次,即 在委员会,或是在全体会议,但该代表团在全体会 议的投票与其在委员会的投票有所不同时,不在 此限
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, i.e., either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation apos s vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee.
美属维尔京群岛由一名民选代表出席美国国会众议院 该代表担任国会属下委员会成员时在该委员会享有投票权 但在国会中无投票权
The United States Virgin Islands is represented in the House of Representatives of the United States Congress by a popularly elected delegate who may vote in the committees in which he or she is a member, but not in floor votes.
9月22日 法院命令国家选举委员会允许选民对每个县的参议员席位投两投票 而不是按 选举改革法 的规定仅投一票
On 22 September, the Court ordered the National Elections Commission to allow voters to cast two votes for the two senatorial seats in each county, instead of casting only one vote, as stipulated in the Electoral Reform Law.
我们投票吧投票做什么?
Let's vote. Vote to do what?
最终投票时要投空白票
You'll put in a blank vote?

 

相关搜索 : 委员会投票 - 投票委员会 - 投票成员 - 议会投票 - 议会投票 - 议会投票 - 投票站人员 - 投票站职员 - 投投票 - 投票在议会 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票