"会议现场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会议现场 - 翻译 : 会议现场 - 翻译 : 会议现场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大会和会议管理部报告称 定约聘用非当地的自由应聘者 不在现场 而在非现场工作 避免费用 近40
The Department for General Assembly and Conference Management reported that the cost avoidance of contracting non local freelancers to work off site rather than on site was approximately 40 per cent.
联机现场会议补充视频会议的不足,从而减少旅行的需要,增加会议安排的灵活性
On line virtual meetings are supplementing video conferencing, thereby reducing the need for travel and providing greater flexibility for meeting arrangements.
铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦
For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva.
他说 贸发会议的立场现在是主流立场 指出最近八国首脑会议的结果证实了秘书处早先所得出的结论
He said that the UNCTAD position was now the mainstream one, pointing out that the outcome of the recent G8 summit corroborated the conclusions reached earlier by the secretariat.
不 搞不好候选人会出现在现场
Who knows? Maybe the candidates will show up.
我会找人来管制现场
I'll post a few deputies.
25. 根据会议的现有资源 上午和下午均只可最多同时召开两场具有口译服务的会议 包括在正式会议场所召开的工作组 非正式协商和区域组会议
The resources available to the Conference permit the holding of a maximum of two simultaneous meetings, with interpretation services, in the morning and an equal number in the afternoon, including working groups, informal consultations and regional group meetings held in place of formal meetings.
21. 无论是参加这场会议的与会者 还是参加其他场会议的与会者都认为 和平与安全 人权及发展是密切相关的 只能够一起实现
Participants in this session, as well as in all the other sessions, concurred that peace and security, human rights and development were inextricably linked and could only be achieved together.
我还知道 这次会议通过联合国网络广播向全世界现场直播
I also know that this Meeting is being broadcast live all over the world via the United Nations webcast.
现在 在斯里兰卡开始担任本会议主席时我要说几句开场白
I should now like to make some opening remarks at the start of the Sri Lankan presidency of the Conference.
会议城镇联合会努力帮助实现欧洲单一市场 它将实现这种单一市场作为简化代表和展览人员旅行的重要一步 为大小会议 奖励旅行和贸易展示开创了新的机会
EFCT had worked hard to help achieve the Single European Market and it greeted the achievement as a major step towards simplifying delegate and exhibitor travel, opening new opportunities for meetings, conventions, incentive travel and trade shows.
援助乐团, 现场援助 演唱会
Band Aid, Live Aid.
该同一立场体现在决议草案L.68中
That same position is reflected in draft resolution L.68.
但审计委员会指出,曾举行过标前会议 现场视察,在这些场合可以讨论预期的工作人员数目和工作时数
The Board noted, however, that there were pre proposal conferences and site visits where the expected levels of staff and hours of work could have been discussed.
根据我的推测 你现在应该会去凶案现场
According to my calendar, you should be in the death house by now.
为进行现场视察以及支持现场视察制度的基础设施准则及程序拟出初步建议
For OSI Establish initial proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
为进行现场视察的准则和程序以及支持现场视察制度的基础设施拟订初步建议
Establish initial proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
那是场精彩的会议
That was an excellent meeting.
为进行现场视察以及支持现场视察制度的基础设施准则及程序拟出较完善的建议
For OSI Establish more refined proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
然后我们去听现场音乐会,去尽可能地享受我们在现场所能感受的一切.
And we go to live concerts, and we get that as much as we can.
但现在有机会忘记那场悲剧了
But now there is a chance to forget tragedy, my child.
现场
From the Scene
关于今年首脑会议结果文件裁军部分的僵硬立场不是凭空出现的
The rigid positions on disarmament sections for this year's summit outcome did not emerge from a vacuum.
在2001年11月的国民议会届会上 缔约国在赞比亚的历史上第一次对国民议会的辩论进行了现场转播
During the November 2001 National Assembly Session the State party for the first time in Zambia, introduced live coverage on National Assembly debates on radio.
为进行现场视察的准则和程序以及支持现场视察制度的基础设施拟订较完善的建议
Establish more refined proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime
那场会议主题是什么
What was that meeting about?
3. 获准进入会议场地
Admittance to the session
负责落实这项协议的联合委员会自年初以来举行了数次会议 但似乎各方的立场之间出现了僵局
The joint commission tasked to implement the agreement has met several times since the beginning of the year, but the parties seem to be locked in their positions.
既然现在我们回到了犯罪现场 一切都会顺利的
Well, now that we've returned to the scene of the crime, as it were... everything will be plain sailing.
将按照短期合同 使用会议临时助理人员的费用 征聘非现场的笔译员
Off site translators would be recruited on short term contracts funded under temporary assistance for meetings.
但这里将会发生的是 磁场出现了
But then what's going to happen is, it will create a field.
难题在于如何发现这些市场机会
The challenge is to identify those market opportunities.
谋杀犯会回到案发现场 不是剧院
It's the scene of the crime the murderer returns to, not the theater.
愤怒的村民在该公司的现场办公室前抗议
Incensed villagers protested in front of the company's site office.
可能最终会发现这是一场梦 但我现在异常的安详
I suppose I shall wake up eventually, but I feel strangely peaceful now.
都必须到一线去现场指导 现场解决问题
They need to go to the front line to guide the scene first hand and solve the problem.
古巴代表作为会议副主席主持了这场会议
The meeting was presided by the Representative of Cuba, Vice President of the Conference.
我忍不住会想到谁出现在了赛场上
I couldn't help who was here.
乌尔曼 它会建在现有的场地附近吗
RSW Is it going to be near the current campus?
我看到他们有些人来到了大会现场
And I see that a few of them did make it here to the conference.
你现在去赌场那边去 那有一场日场
Now get going over to the Casino. There's a matinee.
现场协调
On site coordination
现场视察
On site inspections
犯罪现场
The crime scene
现场 日期
Site date

 

相关搜索 : 现场会议 - 现场会议 - 现场会议 - 现场会议 - 现场会议 - 现场会议 - 会场现场 - 会议会场 - 现场协议 - 市场会议 - 会议场地 - 会议场地