"伦理问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

伦理问题 - 翻译 : 伦理问题 - 翻译 : 伦理问题 - 翻译 : 伦理问题 - 翻译 : 伦理问题 - 翻译 : 伦理问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

69. 一个代表团和一个非政府组织代表强调 必须审议渔业中的伦理和人权问题及生物伦理和动物福利问题
One delegation and a representative of a non governmental organization emphasized the need to consider ethics and human rights in fisheries, as well as bioethics and animal welfare.
在这些问题背后 在这些问题背后 是一些引发强烈争议的 关于伦理道德 公平正义的大是大非问题 是一些引发强烈争议的 关于伦理道德 公平正义的大是大非问题 是一些引发强烈争议的 关于伦理道德 公平正义的大是大非问题 是一些引发强烈争议的 关于伦理道德 公平正义的大是大非问题
Lying just beneath the surface of those arguments, with passions raging on all sides, are big questions of moral philosophy, big questions of justice.
可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题 可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题 可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题 可惜在政治辩论中 我们极少涉及或讨论这些关于伦理的大问题
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.
定期举行保健 通信 教育和伦理等问题的国际会议
Periodically, international conferences are held on health care, communications, education and ethics.
洛巴奇先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 克隆问题涉及到复杂的科学和伦理问题
Mr. Lobach (Russian Federation) (spoke in Russian) The issue of cloning involves complex scientific and ethical questions.
它向议会提交了几项关于生物学伦理标准问题的法案
It has submitted to parliament several bills on matters connected with bioethics.
哥伦比亚人权问题会议
Meeting on Human Rights in Colombia.
有什么问题吗 没什么,海伦
Why, nothing, Helen.
59. 拉脱维亚共和国负责生物学伦理问题的机构是福利部保健司和拉脱维亚医生协会医生伦理中央委员会
59. The institutions dealing with issues of bioethics in the Republic of Latvia are the Health Department of the Ministry of Welfare and the Central Commission of Physician Ethics of Latvian Physicians apos Association.
40. 小组委员会注意到教科文组织在处理外层空间活动中的伦理问题方面所开展的工作和取得的进展 并注意到教科文组织决定不就这一问题拟定一项伦理原则声明 而是在强化国际合作的框架内 强调和促进对空间活动中所提出的道德和伦理问题的认识
The Subcommittee noted UNESCO's efforts and progress made in addressing the ethical issues of outer space activities and its decision not to elaborate a declaration of ethical principles on the issue, but rather to emphasize and promote awareness of moral and ethical issues that are raised by space activities in the framework of reinforced international cooperation.
如果有问题立刻和伦敦方面连络 你还有什么问题
If you have any problems, contact London immediately.
马耳他大学医学系设立了本系研究伦理委员会 处理本系和医院里的研究应用问题 并按照要求处理其他机构的应用问题
The Faculty of Medicine of the University of Malta has its own Research Ethics Committee to deal with research applications within the Faculty, hospital, and other institutions if requested.
财务报告中的环境问题 伦敦
Environmental Issues in Financial Reporting. London.
充分意识到有关的伦理问题 我们完全不能 并且将不会走那么远
Fully aware of the ethical questions concerned, we simply cannot, and will not, go that far.
海伦 记得小口喝你有代谢问题
Helen, remember the sipping, your metabolism.
44. 约旦政府认为 生物学革命正在引起许多法律和伦理问题 其中一些问题是违背人类价值观的
44. The Government of Jordan considered that the biological revolution is giving rise to numerous legal and ethical problems, some of which are incompatible with human values.
下午4 00 助理秘书长兼主计长沃伦 萨克先生 关于联合国预算问题
4 p.m. Mr. Warren Sach, Assistant Secretary General and Controller (on the United Nations budget)
发伦特,当我问你一个问题,我要你直话直说
Farlunde, when I ask you a question, I want the right answer!
1992年 儿童权利保护问题会议 伦敦
London 1992, Conference on children apos s rights protection issues
人权高专办在2004年对生物伦理问题机构间委员会的活动做出了贡献
In 2004, OHCHR contributed to the activities of the Inter Agency Committee on Bioethics.
61. 马耳他政府报告说 该国设立了一个生物学伦理标准咨询委员会 向社会发展部长提供有关生物学伦理标准问题的咨询
61. The Government of Malta reported the establishment of a Bioethics Consultative Committee to advise the Minister for Social Development on matters relating to bioethics.
吸食海洛因在哥伦比亚是个新问题
Heroin use is a new problem in Colombia.
勃伦纳参议员有事要先走 他急着问你一些问题
I know Senator Brenner has to leave shortly, and he's anxious to question this nominee.
生殖性克隆引发严重的伦理道德问题 必须予以禁止 国际禁止治疗性克隆没有任何依据 因为各国对这个问题有不同的理解
Reproductive cloning raised serious ethical and moral issues and should be banned, but there was no basis for an international ban on therapeutic cloning, because all States had a different understanding of the matter.
然而 吴五法国仍然决心为在生物伦理学和人权问题上取得进展作出贡献
France, however, remains determined to contribute to progress on issues of bioethics and human rights.
28. 关于将生物学伦理标准概念运用于人权的有关方面的问题 原则2.1规定
28. With respect to applying bioethical concepts to relevant aspects of human rights, principle 2.1 states that
它们应该在规划和执行这些政策和方案时适当注意生物学伦理标准问题
They are invited to pay due attention to bioethical concerns in the planning and implementation of their policies and programmes.
据卫生部有关心理健康的研究 16.7 的哥伦比亚人都有高度危险的酗酒问题
Alcoholism According to the Ministry apos s study, 16.7 per cent of Colombians have high risk problems of alcoholism.
117. 委员会注意到教科文组织世界科学知识与技术伦理学委员会 知识与技术伦理学委员会 的一项决定 即不准备拟定一项伦理原则声明 而是在强化国际合作的框架内 强调和促进对空间活动中所提出的道德和伦理问题的认识
The Committee noted the decision of the World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology (COMEST) of UNESCO not to draw up a declaration of ethical principles, but rather to emphasize and promote awareness of moral and ethical issues raised by space activities in the framework of reinforced international cooperation.
78. 在广泛地实行远程医学之前 许多技术和伦理性质的问题仍然有待于解决
Many problems of a technical and ethical nature remain to be overcome before telemedicine could be practised on a broad basis.
我将把重点放在报告提到的哥伦比亚问题上 而不是讨论改革问题
Allow me, instead of discussing reform, to focus on the subject of the Colombia as mentioned in the report.
61. Shestakov先生 俄罗斯联邦 说 克隆问题引发错综复杂的科学 道德和伦理方面的顾虑
Mr. Shestakov (Russian Federation) said that the issue of cloning brought into play complex scientific, moral and ethical considerations.
无所谓了 说回艾伦 你觉得这里面有问题吧
Well anyway, getting back to Alan .. you obviously think there is something wrong.
实质性问题 可否受理问题
Substantive issues Admissibility
20. 委员会欢迎哥伦比亚政府邀请强迫或非自愿失踪问题工作组于2005年6月访问哥伦比亚
The Commission welcomes the invitation by the Government of Colombia extended to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances to visit Colombia in June 2005.
管理问题
Management issues
然而这些成就对人的生命产生了一些不利的影响并引起了一些法律和伦理问题 quot
Nevertheless, those achievements have had some adverse effects on human life and have given rise to some legal and ethical problems.
188. 总理在2004年不列颠哥伦比亚省市政联盟会议上宣布成立无家可归 精神健康和毒品问题总理工作组
The Premier's Task Force on Homelessness, Mental Illness and Addictions was announced by the Premier at the 2004 Union of BC Municipalities Convention.
人际问题 IP 包括个性问题 管理技能 同事问题
Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers.
伦理项目目前正致力于与学术研究中心 教育和其他相关机构和组织以及受 化学武器公约 影响的实体建立联系 以促进人们对 公约 伦理问题的认识
The Ethics Project is seeking to develop links with academic research centres, educational and other relevant institutions and organisations, as well as entities affected by the Chemical Weapons Convention to promote an awareness of the ethical dimensions of the Convention.
哥伦比亚政府高度称赞阁下在此问题上的态度
The Government of Colombia highly commends the attitude which you have taken in this matter.
十 管理问题
X. MANAGEMENT ISSUES
B. 处理问题
B. Tackling the problem 10 4
B. 管理问题
B. Management issues . 23 46 105
九 管理问题
IX. GOVERNANCE ISSUES

 

相关搜索 : 伦理道德问题 - 伦理方面的问题 - 伦理 - 伦理 - 心理问题 - 管理问题 - 问题处理 - 管理问题 - 处理问题