"估计量由于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

估计量由于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

53. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于或清除量低于原通报的估计数
As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher or a removal estimate that is lower than the originally submitted estimate.
51. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于原通报的估计数
To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the emission estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance.
14 另据指出, quot 评估研究仍然由于大量的设计问题而受到影响
It has also been noted that evaluation studies continue to suffer from massive design problems.
由于各国报告的数量信息有许多差异 因此两个组织都使用估计数
Since reporting of quantity information by countries has many gaps, both organizations use estimates.
估计所需数量(升)
Estimated requirement (litres)
由于很难得到统计数字据估计转入马里和布基纳法索的科特迪瓦原棉多达全国产量的55
Figures are difficult to obtain, but some estimates are that the Ivorian raw crop diverted to Mali and Burkina Faso may be as high as 55 per cent of national production.
估计数要由监督厅管理人员进行内部质量保证审查
Estimates are subject to internal quality assurance reviews by OIOS management.
尽管很难量化 据估计每年在世界范围内几百万人由于空气污染而过早死亡
Though very difficult to quantify, it is estimated that millions of people die prematurely due to air pollution each year worldwide.
由于缺少关税透明度 因此估算了从价当量
Due to the lack of the tariffs transparency, ad valorem equivalents were estimated.
150. 伊朗估计由于延迟执行联合项目造成鱼捕获量共减少6,125吨 并且通过把这个数字乘以每公斤鱼的市场估计价格 计算出损失价值
Iran estimates the total reduction in fish catches as a result of the delay in the implementation of the joint project at 6,125 tonnes, and computes the value of the loss by multiplying this amount with the estimated market price per kilogram of fish.
18. 同样 如果专家审评组认为缔约方提交的某一估计数导致低估承诺期某一年份第三条第3款或第4款之下的活动所致净 清除量 而如果由于计算会导致经调整的净清除量估计数值高于缔约方原先提交的估计数 则不应适用按照下文第52段计算的调整
Similarly, if the expert review team finds that an estimate submitted by a Party leads to an underestimation of net12 removals resulting from activities under Article 3, paragraphs 3 or 4, in a year of the commitment period, the adjustment calculated in accordance with paragraph 52 below should not be applied if such a calculation would result in an adjusted net removal estimate that is higher than the original estimate submitted by the Party.
6月初 由于政府士兵与联合民族解放力量发生战斗 估计23 000人逃离家乡布班扎省
In the beginning of June, an estimated 23,000 people fled their homes in the Province of Bubanza because of fighting between Government soldiers and FNL.
由于与进口需求弹性估计相联系 数量方法也可以相当可靠地转化为价格影响方法
Associated with import demand elasticity estimates, quantity measures can be translated into price effects quite safely.
和无可估计的大量能源
These also require tremendous amounts of energy.
2000年近海石油产量估计约达12.3亿吨 天然气产量估计约达6 500亿立方公尺
Offshore oil production in 2000 was estimated at 1.23 billion tons natural gas production was estimated at 650 billion cubic metres.
15. 图6列出了1980 1994年期间全球可卡因制造和缉获量估计数 关于潜在的可卡因制造 古柯叶生产估计数已转换为可卡因当量 以便于与缉获量相比较
Estimated global cocaine manufacture and seizures are shown in figure 6 for the period from 1980 to 1994. (For potential cocaine manufacture, coca leaf production estimates were converted to cocaine equivalent to facilitate comparison with seizures.)
出现未用余额46 700美元是由于实际费用低于估计数
The unutilized balance of 46,700 resulted from actual costs being lower than estimated.
出现未用余额77 200美元是由于实际费用低于估计数
The unutilized balance of 77,200 resulted from the actual costs being lower than estimated.
53. 很难估计目前的生产量
Estimating the current volume of production is difficult.
估计数表明 由于非正规定居点大量增加而带来的移徙潮 到2010年 温得和克人口将翻一番
Estimates indicate that the population of Windhoek will double by 2010 as a result of migration resulting in considerable growth in the form of informal settlements.
此外,在南斯拉夫联盟共和国直接分配的数量略高于原先估计的数量
Also, it appears that the actual distribution in the Federal Republic of Yugoslavia was slightly higher than previously estimated.
通用报告格式是一种标准格式 由缔约方用于以电子方式报告关于温室气体排放量和清除量的估计数字和任何其他有关信息
The common reporting format is a standardized format to be used by Parties for electronic reporting of estimates of greenhouse gas emissions and removals and any other relevant information.
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计
I. Opium global production estimates, 1995 4
2. 采取活动的排放量估计(E2)
2. Estimated emissions with the activity (E.2)
24. 估计1998 1999年的工作量如下
24. The projected workload for 1998 1999 is described below.
本国执行估计会大量增加 从仅为757,400美元增至450万美元 重计费用之前 相当于数量变化455
National execution is expected to increase substantially, from just 757,400 to 4.5 million, a volume change of 455 per cent before recosting.
这一损失估计相当于2000年以前巴勒斯坦资本存量的30
This estimated loss is equivalent to 30 per cent of pre 2000 Palestinian capital stock.
1990年的甲烷总排放量为4,531千兆克 估计于1994年下跌了14
Total methane emissions in 1990 amounted to 4,531 Gg, with an estimated reduction of 14 per cent by 1994.
由于估计加沙有84 的工人失业,人们目前处于绝望的境地
Since it was estimated that 84 per cent of the workers in Gaza had lost their jobs, people were currently desperate.
由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出
For reasons mentioned above (para.
由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出
For reasons mentioned above (para. 17), estimates in this document will be based on this average.
8. 在同一期间 全球海洛因和吗啡缉获量约为估计供应量的7 10 1995年共计43.7吨 即为估计供应量的8.4 而1994年为42.6吨
8. During the same period, global heroin and morphine seizures represented some 7 to 10 per cent of estimated supplies and, in 1995, totalled 43.7 tonnes, or 8.4 per cent of the estimated supplies, as compared with the 1994 figure of 42.6 tonnes.
所以 使用这一系数 排放的估计数高于仅考虑CO2的排放量
The estimate of emissions is therefore higher by this factor than if only CO2 were considered.
在也门 由于大量预算赤字 外债总额一直增加 2004年 该进程似乎加剧 外债总额估计约为66亿美元
In Yemen, total external debt has been rising as a result of substantial budget deficits. That process appears to have accelerated in 2004, and total external debt is estimated at some 6.6 billion.
关于直至大约21世纪中期的二氧化碳源的人为排放量和汇的清除量的估计
(e) Projection until around the middle of the twenty first century of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of CO2.
未使用余额为449 200美元 这是由于实际费用略低于原先估计数
The unutilized balance of 449,200 was attributable to the cost of actual services being slightly lower than originally estimated.
项目活动由于重计费用而有所调整 按估计的项目执行额加以削减
Project activities were adjusted for recosting and decreased in accordance with estimated project delivery.
据某些方面估计 降雨量增加了19
According to some estimates, there has been a 19 per cent increase in precipitation.
(2) 开展活动情况下的估计排放量
2) Estimated emissions with the activity
虽然目前还难于从数量上对这一现象进行评估 估计受影响的人约60万(12万个家庭)
Although it has not yet been possible to assess this phenomenon quantitatively, some 600,000 people (120,000 families) are estimated to have been affected.
未使用余额为13 100美元 这是由于实际索赔次数低于原先估计数
The unutilized balance of 13,100 was attributable to the actual number of claims being lower than previously estimated.
未使用余额为14 600美元 这是由于实际所需费用低于原先估计数
The unutilized balance of 14,600 was realized from actual requirements being lower than originally estimated.
未使用余额为13 800美元 这是由于所需实际费用低于原先估计数
The unutilized balance of 13,800 resulted from actual requirements being lower than previously estimated.
未使用余额为67 000美元 这是由于实际所需费用低于原先估计数
The unutilized balance of 67,000 was realized from actual requirements being lower than originally estimated.
未使用余额为16 200美元 这是由于实际所需费用低于原先估计数
The unutilized balance of 16,200 resulted from actual requirements being lower than originally estimated.

 

相关搜索 : 由于量 - 估计量 - 量估计 - 估计量 - 量估计 - 由于评估 - 基于估计 - 基于估计 - 估计基于 - 由于应计 - 由于计费 - 由于数量 - 由于质量 - 量是由于