"但不能从"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
但不能从 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是我从来不能取悦她半分 | But I never could please her onequarter so well |
笑声 我不知从何开始 但我说能 | I didn't know where to begin, but I said yes. |
但花朵不能从一只蜜蜂... 飞到另一只 | But blossom must not ever fly from bee, to bee, to bee. |
可能你不信 但我从未感到如此亲密 | I don 7 expect you to be e ve me, but 've never fe t so close to you. |
从定义上来讲这可能是有机的 但从本质上并不是 | This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. |
几乎从未间断 但是今天可能不会来了 | Well, nearly always, but I don't expect he will today. |
这可能听起来很傻 但我从没有对她不忠 | It may sound silly, but I've never cheated on her. |
但是你不能说, 你刚看到的 从来没有发生过. | But you can't say what you just saw never happened. |
但他们不能从根本上改变医疗成本的高低 | They don't actually change what the actual cost of the treatment is. |
但你不会从第三阶段开始 除非你从第一阶段向开始 我能行 | But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. |
但亚历克是个优秀的骑手 不可能从马上跌落 | But Alec was too good a horseman to fall out of a saddle. |
但他从来不会大醉 可能他没有喝多少 也可能他酒量比较好 | But he was never drunk, whether it was because he didn't drink, or if the schnapps didn't have any effect on him. |
你不能向海里倾倒这些 但它却从海底自己冒出来 | You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it. |
但他从不当真 | He never took it seriously. |
但他从不知道 | But he'll never know. |
但他从不知道 | He'll never know. |
但从来都不会稳 | But they won't keep in rhythm |
但是 无论民主还是法制都不能从外部人为地强加于人 | But, neither democracy nor the rule of law can be artificially imposed from outside. |
你完全有可能三次都当总统 但是 马特 我从来不怀疑你 | You could have been president 3 times over, but I never doubted you, Matt. |
但是你从哪能赚到250卢布啊 | Where could you get 250 rubles? |
但是我们从中也能获得很多信息 不仅能判断出是否有行星 还能知道它的大小 | But we learn a lot from that not only that there is a planet there, but we also learn its size. |
但从来都不是这样 | It's never been the case. |
但他们从不这样做 | However, they had never done so. |
但我从不感觉孤单 | But I was never lonely. |
但每餐饭从不迟到 | Except for every meal |
也许他可以 但是他也不会让你怀孕... 因为他不能把你从我身边夺走 | Perhaps, unlike me, he can, but he's not gonna give you babies because he's not taking you away from me! |
而他们的反映是苛刻的 但那并不能 把他们从中解救出来 | And their response is draconian, and not necessarily the one that's going to get them out of this. |
不太健谈 喝酒 但从不喝醉 | He's quiet, drinks, but not to drunkenness. |
但基本上 能从十亿中选出一个 | But it's basically you can pull one out of a billion. |
但我从不知道从上面看下去这么美 | But I never knew things looked so pretty from up here. |
但我从不会这么认为 | But I never figured it that way. |
他答应修 但从来不修 | He probably did, but nothing he ever fixes stays fixed. |
但你不能动... 不能言语 | But you can't move, and you... can't talk. |
但它行不通 它从来都行不通 | But it didn't work. It never has worked. |
采取了新的财务措施,使芬兰住房基金不但能够从国内投资市场 而且能够从国际资本市场筹集资金 | New financial measures have been introduced whereby the Housing Fund of Finland has been able to access international capital in addition to the domestic investor market. |
我从不能得奖 | I could never win a cup with |
但他从来不控制那些鹅 | But he never controls it. |
从6楼到10楼 但并不贵 | It just so happens to be in the sixth through 10th floor of the building, but that is not necessarily an expensive approach. |
但是他从来不知道这点 | He never knew about it. |
他们看得多, 但从来不买 | They do so much looking, but never no buying. |
但我不能 | But I can't. |
但我不能 | The Stra But I can't. |
但这不能阻止我们 来关注 年龄从3岁到13岁的男孩的扫盲问题 | Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. |
但我看从纽约到杰克逊维尔... ...只给了我一角的人 不可能会有游艇 | But I don't see how no gentleman can give me a dime... from New York to Jacksonville can have a yachet. |
我从不能对你说不 不是吗? | Never could turn you down, could I? |
相关搜索 : 不能,但 - 但也不能 - 但不能少 - 但不 - 但不 - 但不 - 但能 - 但不能同时 - 但是从 - 但自从 - 从而不能 - 但不要 - 但也不 - 但不是