"但不能少"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
但不能少 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但我们不能只是警告了事 少校 | But we can't just issue a warning, Major. |
我的确是游客 但我不能光顾更少 | (all) I'm strictly tourist But I couldn't care less |
我不知道能做到多少 但是我会努力 | I don't know if there's much I can do, but I want to try. |
尽管不可能防止自然灾害 但至少有办法减少其影响 | Although it may not be possible to prevent natural disasters, there are ways and means to at least mitigate their effects. |
你不知道我爸爸 但至少我能去吃晚餐 | You don't know my father. But at least I can come for dinner. |
但是多多少少会这样 而且我们有一个不能去分开看的世界 | But more or less, this is what will happen, and we have a world which cannot be looked upon as divided. |
但是,不能让因此而造成的员额减少带来不利影响 | The consequent reductions in posts must not, however, have an adverse impact. |
好吧 但少许伤心事是巧克力所不能融化的 | Okay, there's a few heartbreaks that chocolate can't fix. |
沒錯, 雖然你一定有不少問題想問但我一律不能回答 | Yes. You probably have a lot of questions for me but I can't tell you anything. |
但只有少数能活下来. | But not many of them lived. |
继续做我自己 我可能 不会成功 但是至少我要... | Being the man I am, I don't suppose I'll be successful, but at least I'll... |
大不列颠统治着海域 但是她并不能统治天空 至少现在不行 | Britannia may rule the waves, sir, but she doesn't rule the skies, not yet anyway. |
但他从来不会大醉 可能他没有喝多少 也可能他酒量比较好 | But he was never drunk, whether it was because he didn't drink, or if the schnapps didn't have any effect on him. |
但是 掌握信息通信技术能力惠及的不只是少数人 | But harnessing the power of ICTs does not benefit only a few. |
不算少 但是还是不错 | It's a lot, but it's better. |
但是也不要太少 | But not too little. |
但你改变了不少 | But you've changed quite a bit. |
我希望不要发生在你们身上 但少部分人可能会碰上 | I hope it happens to none of you, but it will probably happen to a small percentage of you. |
我诚心诚意来这里工作... 但答应我的事一件也不能少 | I have come here to work and I intend to work, but I shall take nothing less than I have been promised. |
我不是说你不能赚 但我不想这里的任何人 知道你带了多少钱回家 | I don't say you don't. I don't want anyone to know how much you take home. |
它有错误,但至少能越数越大 | So it's got some errors, but at least it counts up. |
信息革命可能会加剧不公平 但也提供减少贫困的手段 | The information revolution threatened to increase inequities, but it also provided tools to reduce poverty. |
因此我们会额外有20亿人口 但这不会多少改变能源使用 | And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much. |
但是关于核能 最了解核能的人 担心的最少 | With nuclear, those who know the most are the least worried. |
我不能去警局 至少目前還不能 | Well, I can't go to the police. At least not yet. |
但是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬利亞 已 經選擇 那 上 好 的 福分 是 不 能 奪去的 | but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her. |
但 是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬 利 亞 已 經 選 擇 那 上 好 的 福 分 是 不 能 奪 去 的 | but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her. |
但是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬利亞 已 經選擇 那 上 好 的 福分 是 不 能 奪去的 | But one thing is needful and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. |
但 是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬 利 亞 已 經 選 擇 那 上 好 的 福 分 是 不 能 奪 去 的 | But one thing is needful and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. |
但其他的壞事倒是不少 | But we have a lot of other things just as bad. |
它是不能缺少的 | He's indispensable. |
彎曲 的 不 能 變直 缺少 的 不能 足數 | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
彎 曲 的 不 能 變 直 缺 少 的 不 能 足 數 | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
彎曲 的 不 能 變直 缺少 的 不能 足數 | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
彎 曲 的 不 能 變 直 缺 少 的 不 能 足 數 | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
秘书处尽力减少这种压力 但指出这并不是它所完全能控制的 | The secretariat makes every effort to reduce such pressures, but notes that they are not entirely within its control. |
我們都想節省能源 金錢 同時減少污染 但我不想獨自閉門造車 | We all want to save energy, save money and save pollution but me don't want to have to sit in the dark to do it. |
这里所说到的还并不能涵盖这座建筑的所有灵活功能 但至少能展现我们的基本意图 | And again, this is not all the flexibilities of the building that is actually built, but at least suggests the ideas. |
朋友你們看! 我在有生之年見過不少龍, 但他們根本不能和這龐然大物相比! | Ah s t dawg! I've seen a lot of dragons in my time, but that behemoth definitely takes the cake. |
它会赢不少钱 但它不会是一赔一 | He'a big money winner, and he won't pay even money... |
但是 即使你能记住至少1000内的所有质数 这并不能改变一个事实 质数确实难找 | But, even though you have your primes memorised up to at least 1000 that doesn't change that primes, in general, are difficult to find. |
但你要投资多少就取决于 你预期能活多久 就算你不做这些投资 | But how much you want to invest is going to depend on how much longer you expect to live in the future, even if you don't make those investments. |
可能就是缺少点直觉 但做久了就有了 | Maybe he lacks instinct, but that will come with time. |
我知道你需要我 但是至少你还能活着 | I know you do, but at least you'll survive. |
国际资金的流入对重建工作是必不可少的 但光有国际资金并不能解决问题 | The flow of international funds, though indispensable for reconstruction, cannot solve matters alone. |
相关搜索 : 不能,但 - 但少 - 但少 - 但也不能 - 但不能从 - 但很少 - 少,但更 - 但至少 - 但至少 - 但不 - 但不 - 但不 - 但能 - 但不能同时