"但特别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
但特别 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是你很特别 | But you're special. |
对 但特别的一个! | Want one? |
但是今天真的非常特别 | But today is indeed a redletter day. |
但是 这些信息和材料同特别报告员的任务特别有关 | But such information and materials were most pertinent to the mandate of the Special Rapporteur. |
但真正特别的是设定背景 | But what is really exceptional is the setting. |
他赞成第22条中提到特别措施 但这些特别措施需局限于特定的领域 | He supported the reference to special measures in article 22 but these had to be limited to specific areas. |
但是他们是特别有效的组织 | But they are extremely efficient organizations. |
但我了解男人 特别是已婚的 | But I know men... especially married men! |
但我打算给你妈妈特别治疗 | I propose some special therapy for that sick woman |
但是我不特别地讨厌犹太人 | But I don't particularly dislike Jews. |
但我现在特别担心 Elsa别被愤怒的象群践踏 | But now I was dreadfully afraid that Elsa might have been trampled by some angry elephant. |
这是个特别的现象 但这是事实 | It's an extraordinary phenomenon, but it's true. |
但是 孤儿的特别津贴数额加倍 | An orphan, however, receives twice the amount |
是啊 但是今晚非常特别 亲爱的 | Yes, but tonight is a very, very special night, my darling. |
但这个治疗方案有个问题 它特别特别的贵 而且使用起来很复杂 | And the problem with this cure was it was very expensive, and it was very complicated to use. |
116. 国会可根据特殊情况的需要颁布特别法律 但不可因人而异地颁布特别法律 | 116. Congress may enact special laws in response to the requirements of a particular situation, but not on account of differences between persons. |
但是你看到的是一些特别的气孔 | But these pores here are special. |
但我们如何创造 颚骨 真的很特别 | But how we work on Jawbone is really unique. |
邮件不打开 但由特别设备来检查 | The post mail is inspected with special equipment without opening it. |
但是迫切需要特别注意儿童的困境 | Yet there is an urgent need to focus special attention on the plight of children. |
是一个很特别的地方 但是我也忘了 | Do you know, it's very peculiar, but I've sort of forgotten. |
必须确保儿童权利,但必须特别注意女孩的特殊情况 | The rights of children must be ensured, with special attention paid to the particular situation of girls. |
但它们很擅长搭便车 特别是它们的卵 | What they're very good at doing is hitchhiking, particularly the eggs. |
但我想使得高架线的确特别的 是人们 | But what really, I think, makes the High Line special is the people. |
但数学家们用一种特别的方式来定义它 | But mathematicians formalize this in a particular way. |
但是 现在正为移民作出特别努力(见上面) | However, special efforts are currently made for the benefit of immigrants (see above). |
16. 但是特别委员会无法获准进入占领区 | 16. The Special Committee, however, was unable to obtain access to the occupied territories. |
但四月对游戏而言 并不是个很特别的月份 | But April isn't a particularly massive month for video games. |
但这点对于该处履行其任务仍然特别重要 | However, this remains of particular importance if the Branch is to fulfil its mandates. |
但是 特别报告员认为现在应完成这一进程 | However, the Special Rapporteur believes that the process should now be completed. |
但是别人都叫我克莱奥帕特拉 简称克莱奥 | But I'm called Cleo, short for Cleopatra |
57. 政府曾许诺特别报告员将就这项议题提交一份报告 但从未交到特别报告员手中 | 57. The report on the subject which the Government had promised him never reached the Special Rapporteur. |
但是别忘了 科学家都是很自负的 而且特别喜欢给东西起名字 | But scientists have egos they like to name things. |
在条款草案中必须列入关于特别规则的但书 | A proviso for the existence of special rules will have to be included in the draft articles. |
但是 它们需要国际支持 特别是通过干预战略 | Nevertheless, they required international support, particularly through intervention strategies. |
但是 特别报告员还在探索观察审判的可行性 | The Special Rapporteur is, however, pursuing the feasibility of trial observations. |
他的话没什么特别 但他说话时的表情不自然 | It wasn't anything he said, but his manners seemed queer, |
电影特别 特别 特别能激起我的灵感 | I'm very, very, very inspired by movies. |
当然他们也有其他别的很多功能 但是他们的辅助功能特别突出 | Yes, they do a whole bunch of other stuff, but they're very good at this. |
此类资产上的担保权不排除在外 但如果这种特别法与担保交易法之间有任何不一致情况的 以特别法 例如特别登记制度 为准 | Security rights in such assets are not excluded but, in the case of any inconsistency between such a special law and secured transactions law, the special law (e.g. the special registration system) prevails. |
但是 尽管其中的许多东西对我来说都特别深奥 | But ... although some of them were quite up there for me. |
不太算是TED奖品 但是我们实验室的特别版T恤 | It's not quite the TED Prize, but it is an exclusive t shirt from our lab. |
但该代表也特别指出 必须加强合作 以避免重复 | At the same time, the representative highlighted the need to strengthen cooperation in order to avoid duplication. |
特别报告员依赖所声称的事实 但没有核查机制 | The Special Rapporteur relies on alleged facts and realities while lacking a mechanism of verification. |
我特别想看看整个的花园 但是现在已经太晚了 | But it's now rather late. |
相关搜索 : 但特别是 - 但特别是 - 但也特别 - 特别特别的 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别 - 特别独特 - 特别特质