"但这样的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

但这样的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但不是这样的
It wasn't that.
但真的是这样吗
But is that really the case?
但如果这样的话
But if it's like that
但这并不是这样
But that is not the case at all.
但是这次的不一样
But this one was different!
但她是这样的懦弱
But she's such a coward.
但这样做是错误的
But I knew that it would be wrong.
但就是这样
But that's it.
但不是这样
But it's not like that.
这不一样. 但是不是同样的控制着?
Well, it is different. But isn't that controlling in the same way?
噢, 但是在这样一样不恐怖的时期...
Oh, but this is terrible at a time like this...
可能你不这样想 但我是这样觉得
Not you, but I feel this way.
但是不是总是这样的
But this wasn't always the way.
但仅仅这样是不够的
But it's possibly, and definitely not enough.
但以前并不是这样的
But it wasn't always that way.
但这样的人很难对付
But it's hard to handle a man like that once he gets good and mad
但却不是这样
And something else happened instead.
但不妨这样想
But look at it this way.
但这样不容易
But this won't be easy.
但这次不一样
This seems different.
但我不想这样
But I don't think I intend to.
但这个制度就是这样运作的
But that is how the system works.
但愿永远不会再有这样的战役 但愿永远不需要再有这样一场战役
May there never be another such battle. May we never need another one.
但我们却不是这样做的
But that's not what we did.
但我们并不是这样想的
But we don't think about it that way.
但是好像不是这样子的
But it doesn't seem to be working.
但今年不是这样的情况
However, this year the situation is different.
但我不接受这样的理由
Well, not for me.
是的 但愿敌方不这样干
I hope the enemy doesn't, sir.
但 故事会这样写 是因为人生就是这样
But, you know, our stories are like this because our lives are like this.
但并不总是这样
But not always.
但是 我们这样想
However, think about this.
但是我不这样想
And I don't think that's what's going to happen.
但如果我这样做
But let me do this.
但我不能这样做
But I can't do it.
但我无权这样干
I can't! Get them.
但不会是想这样
But not this.
我知道 但别这样
Honest! I know I am but I can't help it.
但你必须这样做!
But it has to be done!
但是像你这样的人虐待她 让她变成现在这个样子
Why did you do this to her? Let go of me. I want to know why!
但是这样一个妥协方案是什么样子的呢
But what would such a compromise look like?
但这悲剧同样充满神秘 和蒂尔德的一样
But this tragedy was as much a mystery as Tilde's had been.
但是这不是一些像这样人的错误
But it can't be the fault of somebody like this.
但这有趣在哪 简单地讲是这样的
But why is this so interesting? Here s the quick story.
我不喜欢这样 小子 但这是必须的
Well, I don't like this, boy, but I can't help ya.

 

相关搜索 : 但是,这样 - 但这样做 - 但这样一 - 但这样是 - 但这样做 - 但这样做 - 但这样做 - 但即使这样 - 但即使这样, - 但尽管这样 - 但如果是这样 - 但这些的 - 但同样 - 但同样