"位于国家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
位于国家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于人类发展 本国在177个国家中居121位 并属于中等发展中国家组 | The country is ranked 121 out of 177 countries in terms of human development and is in the medium development bracket. |
被征收的土地位于Linnansaari国家公园之内 | The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park. |
特派团位于一个讲阿拉伯语的国家 | The mission is located in an Arabic speaking country. |
根据国际法 后者的日期必须迟于这些国家获得国家地位的日期 | Republic of Yugoslavia) |
是关于 一个位于非洲西南部的国家 叫做纳米比亚 | It is about a country in the southwest of Africa called Namibia. |
这些国家主要是最不发达国家 其中多数位于撒哈拉以南非洲 | Such countries are mainly LDCs, most of which are located in sub Saharan Africa. |
大会根据主席的提议决定 把关于两个亚洲国家席位 一个东欧国家席位以及一个拉丁美洲和加勒比国家席位的投票推迟到下午举行 | The Assembly decided, on a proposal by the President, to postpone to the afternoon the balloting for two seats from among the Asian States, one seat from among the Eastern European States and one seat from among the Latin American and Caribbean States. |
我知道你们现在正在盯着这个位于中间位置的那个红色的国家 | I know you're all looking at that red country in the middle. |
他指出 非洲国家和一般最不发达国家在国际贸易体系中处于脆弱地位 | He pointed out the vulnerability of the African continent and LDCs in general in the international trading system. |
他们住在位于国家西部的 青藏高原羌塘地区 | And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country. |
着眼于无核武器地位是确保各国国家安全的办法之一 | Proceeding from the fact that nuclear weapon free status is one of the means of ensuring the national security of States, |
(b) quot 国际水道 quot 是指其组成部分位于不同国家的水道 | (b) quot International watercourse quot means a watercourse, parts of which are situated in different States |
着眼于无核武器地位是确保各国国家安全的办法之一, | Proceeding from the fact that nuclear weapon free status is one of the means of ensuring the national security of States, |
这些是位于132个国家的个人或组织的上网次数 | These accesses are from individuals or organizations located in 132 countries. |
19. 由于缺乏高效率 透明的贸易或运输服务 发展中国家 最不发达国家和经济转型国家可能处于不利地位 | Presentation 19. Lack of efficient and transparent trade or transport related services led to the risk of exclusion of developing countries and LDCs and transition economies. |
国家指派职位 | Responsibilities included organizing |
关于东欧国家的一个空缺席位 该集团已认可捷克共和国 | For the one vacant seat from among the Eastern European States, the Group has endorsed the Czech Republic. |
1105. 目前 DICONSA拥有覆盖全国 由22 079家商店组成的基础设施 其中 6 326家商店位于土著市区 18 764家位于也在实施机会方案的地方 | Currently DICONSA has a nation wide infrastructure consisting of some 22,079 shops. Of these, 6,326 are situated in indigenous municipalities and 18,764 in localities in which the Opportunities programme is also active. |
这种国家间制度的优先地位先验地排除了由于经济制度而来的主导地位 | This primacy of the inter State system excludes a priori the causal predominance of the economic system. |
1. 重申不得将任何职位包括最高级别的职位在内,视为专属于任何会员国或国家集团 | 1. Reaffirms that no post should be considered the exclusive preserve of any Member State or group of States, including at the highest level |
与其他国际文书不同的是 它没有要求当事人应位于一个属于公约当事国的国家 | Unlike with other international instruments, there would thus be no requirement that the parties should be located in a State that is party to the convention. |
我们都知道 正在摆脱冲突的多数国家位于非洲大陆 | As we all know, the majority of States emerging from conflict are located on the African continent. |
关于东欧国家的一个空缺席位 斯洛伐克是获得认可的候选国 | For the one vacant seat from among the Eastern European States, Slovakia is the endorsed candidate. |
最近 我去了位于华盛顿的国务院 见到了来自加纳的一位充满朝气的企业家 | Recently I was at the State Department in Washington and I met an incredibly passionate entrepreneur from Ghana. |
在全球193个国家中 巴西女性在政治中的参与度仅排名第154位 高于阿拉伯国家 | Among the 193 countries in the world, Brazilian women s participation in politics ranks only 154th, higher than that of Arab countries. |
与此同时 欧元相当于今天的金本位 保证其币值的仅需现存机构即可 欧洲央行 各国国家银行 用不着建立新的机构 在这种意义尚 欧元区核心国家的地位相当于18世纪和19世纪早期的英国 当年奉行单一金本位制的国家 | It would be kept stable by the institutions that already exist today, the European Central Bank and those national central banks that have no new alternative. In this sense, the core countries would be the equivalent of eighteenth and early nineteenth century Britain, which had only a gold standard regime. |
非洲国家13个席位 | Thirteen seats for African States |
亚洲国家11个席位 | Eleven seats for Asian States |
东欧国家6个席位 | Six seats for Eastern European States |
14. 公约 与国家法律享有同等地位 可以直接适用于法庭 | The Convention had the same status as national legislation, and could be applied directly by the courts. |
国家提高妇女地位观察局每年必须提交一份关于提高妇女地位状况的报告书 | Order No. 96 039 of 29 June 1996 on the Labour Code in the Niger |
全球化使小岛屿发展中国家在国际市场上进一步落于边缘地位 | Globalization has further marginalized small island developing States in the global market. |
357. 墨西哥政府努力使其国家政策符合关于妇女地位的国际协定 | 357. The Government of Mexico had taken steps to conform its national policies with international agreements on the status of women. |
请输入老家位于棋盘下方的玩家的昵称 | Please enter the nickname of the player whose home is in the lower half of the board |
请输入老家位于棋盘上方的玩家的昵称 | Please enter the nickname of the player whose home is in the upper half of the board |
实际上 共产主义垮台以来 德国产业就业率降低的比率大于其他任何经合组织国家 这部分是由于前东德的衰落 但是 即使是西德也位于所有发达国家的倒数第二位 | In fact, since the fall of communism, the percentage decline in German industrial employment has been larger than in any other OECD country. In part, this was due to the decline in the former East Germany. |
调整后的关税总水平略高于欧盟 低于大多数发展中国家 处于中等偏低水平 与中国发展中国家地位和发展阶段基本匹配 | The adjusted overall tariff level is slightly higher than that of the EU, lower than most developing countries, at a moderately low level, and basically matches China s developing country status and development stage. |
如果从这一角度看问题 就没有理由把此席位变为轮换席位或常设席位 非洲国家间关于此席位的竞争也将终止 | If the matter is looked at from that perspective, there will thus be no justification for making the seat a rotating one or making it permanent and competition between African States for the seat will come to an end. |
它把常任席位给予11个国家 却让其他180个国家去竞争14个席位 | It would give permanent membership to 11 States, consigning 180 other States to competition for 14 seats. |
quot 在有些国家和社会里 妇女由于可能有害于其健康和 或社会福利的风俗而处于脆弱地位或可能陷入脆弱地位 | quot In certain countries and societies, women are rendered vulnerable or potentially vulnerable as a result of customs which may be prejudicial to their health and or social well being. |
下一位艺术家是K. M. 尹 一位真正有趣的韩国艺术家 | The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist. |
真正的问题是如何让处于不利地位的国家加入全球经济 | The real issue was how to keep the less advantaged countries plugged into the global economy. |
将推动更多国家加入1951年 关于难民地位的公约 及其1967年议定书 1954年 关于无国籍人地位的公约 和1961年 减少无国籍状态公约 | Further accessions to the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees as well as to the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness will be promoted. |
特别是最不发达国家在国际贸易和生产链中一直处于边缘化地位 | The least developed countries, in particular, have remained marginalized in international trade and production chains. |
300. 关于乍得的国家方案文件草案 一位发言者赞同所收到的关于联合国国家工作队内良好协调的积极反馈意见 | On the draft CPD for Chad, one speaker shared the positive feedback received regarding the good coordination within the United Nations country team. |
相关搜索 : 位于独家 - 国家单位 - 国家单位 - 国家位置 - 国家位置 - 国家换位 - 国家位置 - 国家学位 - 位于德国 - 位于中国 - 位于国外 - 属于国家 - 对于国家 - 前十位国家