"住院病人住院"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

住院病人住院 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他目前是安哥达精神病院的住院病人
He is presently an inmate of the Angoda Mental Hospital.
他得病并住院了
He fell ill and was hospitalized.
住院病人的感觉就是这样的
That's what it's like to be a patient in the hospital.
435. 在患循环疾病的病人中 有五分之一的病人住院治疗
435. Every fifth patient suffering from a circulatory disease is hospitalized.
普通医院和精神病医院的女性精神错乱住院患者的原因
Reasons for admissions of female patients to general hospitals and the psychiatric hospital due to mental disorders
他们让我住在医院的一间传染病病房
And they put me in an infectious disease ward at the hospital.
在政府经营的医院 相对于一般住院病人来说 孕妇吃的比较好
Pregnant women are given better food as compared to normal indoor patients in government run hospitals.
Mahammed Nabie Schafie住院2天 Noorol Hak Hakimi住院11天
Mohammed Nabie Schafie was hospitalized for two days and Noorol Hak Hakimi was kept in hospital for 11 days.
削减住院资金意味着,所有需要得到住院治疗的病人并不一定能得到住院资金,而削减医疗用品资金使药品短缺的可能性增加了
The reduction in the hospitalization allocation meant that not all patients who required hospital care would be able to receive it, while the reduction in the medical supplies allocation increased the likelihood of drug shortages.
在本报告所述期间 共有57 882个病人从工程处援助的住院计划中获益 使用了148 535余个住院日
During the reporting period, a total of 57,882 patients benefited from the Agency's assisted hospitalization schemes, utilizing more than 148,535 bed days.
38. St.Bemard医院设有103 张病床,为 严重病例和外科病例提供全面的门诊和住院医疗
38. St. Bernard s Hospital, with a total of 103 beds, provides comprehensive out patient services and in patient treatment for acute medical and surgical cases.
吉尔吉斯斯坦2003年接近一半住院病人治疗收容属新病例
In Kyrgyzstan, nearly half of the inpatient treatment admissions in 2003 were new cases.
关于支付非住院病人心理治疗费的第10.315号法案
(a) Act No. 10.315 on out patient grants for psychiatric institutes
通过与一家非政府组织的医院(阿利医院)的合同安排提供住院服务,该医院留出50张床位供给难民病人,另外还通过部分偿还在巴勒斯坦权力机构各医院的治疗费用,为难民病人提供住院服务
Hospital services were provided through a contractual arrangement with a non governmental organization hospital, el Ahli, where 50 beds were reserved for refugee patients, and through partial reimbursement of medical expenses incurred by refugees for treatment at Palestinian Authority hospitals.
我们跟患有健忘症的病人 做了同样的实验 这些都是住院病人
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
已有几人住院治疗
Several people have been hospitalized.
住疗养院
Stay in nursing and therapy centres
她住院了
A hospital!
病人们说 啊 医生 非常抱歉 我有一点记忆的毛病 所以才住院的
The patients, bless them, say, Ah, Doc, I'm sorry, I've got a memory problem that's why I'm here.
在1990年至1993年期间 从第一次住院病人的数目来看 精神病患者增加了11 精神紧张的患者增加了31 智障的发病率也有所增加 门诊病人增加了13 住院病人增加了7
In the years 1990 1993 there was a decrease of 11 per cent in the initial hospitalization rate among patients with mental problems, and of 31 per cent among patients with psychosis. There was also a decrease in the morbidity rate with mental handicap I (by 13 per cent in outpatient treatment and by 7 per cent in inpatient treatment).
所以1973年春天我住院了 住在Living学院 以前被称作哈特福特疗养院
So I was admitted, in 1973, in the spring of 1973, to the Institute of Living, which used to be called the Hartford Retreat.
这一方案所基于的设想是 在家庭护理不涉及病人在医院住院将要花费的费用
The scheme is based on the idea that care in the home should not involve expenses that the sick person would not have incurred had the person in question been hospitalized
吸毒及精神病人较1999年略少 这表明有更多的病人在普通日间住院机构 医院和门诊治疗机构接受治疗
There were fewer drug related and psychiatric patients than in 1999, which meant that a greater share of patients were treated in general daytime in patient facilities, hospitals and out patient treatment institutions.
我必須住院嗎?
Do I have to be hospitalized?
汤姆还在住院
Tom is still in the hospital.
住院费可真贵
The bills are pretty rough.
我想住在院里
I'd like permission to live on the grounds.
你之前在住院?
In hospital, were you?
King George V精神病院有60张病床,可提供各种不同的精神治疗,其中包括门诊和住院医疗
The King George V Psychiatric Unit has 60 beds and provides diverse types of psychiatric treatment, including in and out patient services.
那些不能居住在自己家中的残疾人 从大型福利院搬迁到一些较小的福利院 共用住房或私人住所
The disabled persons who cannot stay in their own homes have moved from large institutions to small institutions, shared housing or private dwellings.
由于负伤 有些人住院治疗
Some were allegedly hospitalized as a result of the injuries suffered.
268. 门诊医院和住院医院还提供其他专门服务,如预防 诊断和治疗早期恶性肿瘤 肺结核和疑难慢性病 皮肤病 性病以及精神病
268. There are also other specialized services provided by out patient and patient hospitals rendering prophylactic services, diagnosis and treatment of early detected malignant tumours, tuberculosis and non specific chronic diseases, skin and venereal diseases and mental disorders.
1973年 哈拉雷医院初级住院医师
Employment history 1973 Housemanship, Harare Hospital
由于他患病且住院已有一段时间 因而未作检查
Since he had been hospitalized and ill for quite some time, no medical examination had been conducted.
终于 有一个梦游者今天来精神病院登记入住了
A somnambulist has been brought to the asylum for admission...
通过与12家私立综合医院 精神病院和结核医院签订合同,为黎巴嫩境内的巴勒斯坦难民提供住院治疗
Hospital care was provided to refugees in Lebanon through contractual arrangements with 12 private general, mental and tuberculosis hospitals.
工程处通过与13家私立综合医院 精神病院和结核医院签订合同,为黎巴嫩境内的难民提供住院治疗
Hospital care was provided to refugees in Lebanon through contractual agreements with 13 private general, mental and tuberculosis hospitals.
他因腿部受伤住院,并称在他住院期间继续受到心理折磨
He was hospitalized with leg injuries and claims that the psychological torture continued while he was in the hospital.
马上安排你住院
I was drinking last night. Arrange for your admission to the hospital immediately.
我老婆还在住院
The missus is still in the hospital.
她一个月前住院
She was admitted a month ago.
你需要住院 马上
You need to be hospitalized right away.
我住在修道院时
There were times when I wanted to run away from life,
提交人曾经于1996年11月29日至1997年2月18日期间住院治疗过 当时控制住了她的病情
She had previously been hospitalized from 29 November 1996 to 18 February 1997, when her illness was brought under control.
1. 对于传染期病人 住院进行强化治疗 而后在门诊执行DOTS战略
For infectious patients, there is an intensive treatment phase on an inpatient basis, and then the DOTS strategy is implemented on an outpatient basis

 

相关搜索 : 住院病人 - 住院 - 住院 - 住院 - 住院 - 住院 - 住院 - 住院 - 住院住宿 - 住院部病房 - 住院部 - 住院费 - 住院率 - 住院部