"作物多样化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
作物多样化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
围绕着植物的物种多样化 | species diversity around plant |
斯里兰卡的私有化 政府政策 作物多样化和出口增长 | Privatization, government policies, crop diversification and export growth in Sri Lanka |
食物生产不足且多样化 | Food production is not enough and diversified. |
生物多样化公约 秘书处 | Secretariat of the Convention on Biological Diversity (CBD) |
因此生物多样性和文化多样性的相互关系是 公约 工作的一个组成部分 | Therefore, the interdependent relationship between biological and cultural diversity constitutes an integral part of the work of the Convention. |
他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础 | What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. |
15. 生物多样性公约 荒漠化公约 联合工作方案 根据 荒漠化公约 和 生物多样性公约 缔约方会议的决定 两项公约之间制定了一个联合工作方案 | Joint CBD UNCCD work programme Pursuant to the decisions by the COPs to the UNCCD and to the CBD, a joint work programme between the two conventions was developed. |
43. 厄瓜多尔非常重视气候变化公约和生物多样化公约 | 43. Ecuador attached great importance to the Conventions on Climate Change and Biodiversity. |
植物开始多样化和增长 变成树木 | Plants began to diversify and grew, turning into trees. |
我们需要去收集余下的多样化物种 | We need to collect the remaining diversity that's out there. |
海底山脉对于生物多样化至关重要 | Seamounts are important for biodiversity. |
执行 生物多样性公约 的 森林生态多样化扩大工作方案 生物多样性公约缔约国会议第六 22号决定 附件 的基础是国家优先事项和需要 | Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs. |
45. 发达国家鼓励在农业部门和作物多样化方面采用现代技术 | The developed countries encourage the adoption of modern technologies in the agricultural sector and crop diversification. |
进化会控制 宇宙中物质的复杂多样性吗 | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
两个方案还开展 生物多样性公约 和 防治荒漠化公约 联合工作方案的工作 | The two programmes have also worked on the Joint Work Programme (JWP) between the Convention on Biological Diversity (CBD) and UNCCD. |
18. 生物多样性公约 根据旱地和半湿润地生物多样性联合工作方案 将同 荒漠化公约 和 联合国气候变化框架公约 秘书处协作于2006年在亚洲或拉丁美洲和加勒比举办区域协作讲习班 执行旱地 半湿润地和农业多样性工作纲领 | The CBD based on the Joint Programme of Work on the Biodiversity of Dry and Sub humid Lands would collaborate with the UNCCD and the United Nations Framework Convention on Climate Change secretariatsS to hold in 2006 a regional synergy workshop in Asia or Latin America and the Caribbean in 2006 so as to implement the Pprogrammes of Wwork on Ddry and Ssub Hhumid Llands and Aagricultural Bbiodiversity. |
Sede Boker 关于生物多样化 气候变化和荒漠化公约三者关系的会议 | 17 20 March Sede Boker Meeting on the synergies between the Biodiversity, Climate Change and Desertification Conventions |
印度认为它应继续为 生物多样化公约 工作 保护传统保存方的权利 | India believed that work should also continue in the context of the Convention on Biological Diversity in order to protect the rights of traditional holders of knowledge. |
荒漠化是导致气候变化和生物多样性丧失的重要原因 | Desertification contributes significantly to climate change and biodiversity loss. |
㈡ 在多样和多元文化环境中开展工作 | (ii) working in diverse and multicultural environments, |
在 里约宣言 后面增添 quot 生物多样化公约 quot | After Rio Declaration, insert Convention on Biological Diversity, |
荒漠化评估也可能对那些在生物多样性和气候变化领域开展工作的机构极为有用 | Assessments of desertification might be of critical use to those undertaking work in the areas of biodiversity and climate change. |
因此,处理气候变化 生物多样性和荒漠化等公约的机构之间互相协调工作至关重要 | In that context, coordination of work among the bodies dealing with the conventions on climate change, biological diversity and desertification was essential. |
CBD 生物多样性公约 生物多样性公约 | CBD Convention on Biological Diversity |
把多样化看作是我们的选择 | Think of diversity as giving us options. |
这是一个展示多样化的作品 | This is again showing all the different contributions. |
并且 传统知识是关于公约缔约国会议所定的关于农业生物多样性 森林生物多样性 海洋与海岸生物多样性 内陆水的生物多样性 旱地与湿地的生物多样性各工作专题方案的主要内容 | In addition, traditional knowledge is an important component of the thematic programmes of work on agricultural biodiversity, forest biological diversity, marine and coastal ecosystems, inland waters, and dry and sub humid lands established by the Conference of the Parties to the Convention. |
作为15个生物多样性大国之一 墨西哥认为保护生物多样性是非常重要的 | As one of 15 megadiverse countries, Mexico attached considerable importance to the protection of biological diversity. |
72. 注意到按照 关于海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定 和 生物多样性公约 的 海洋和沿海生物多样性扩展工作计划 所进行的工作 | Notes the work under the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity, and the Convention on Biological Diversity elaborated programme of work on marine and coastal biological diversity |
因此 例如 人们可能发现 有关生物多样性和气候变化的问题 这些问题是荒漠化许多工作中的关键组成部分 可能是有关公约过去或现在工作的产物 | Thus, matters relating to biodiversity and climate change, for example, which are critical components of much work in desertification, might be found to be products of past or ongoing work in their respective conventions. |
17. 生物多样性公约 根据干地和半湿润地生物多样性工作方案 将同防治荒漠化公约秘书处和联合国气候变化框架公约联合国临时秘书处协作于2006年在亚洲或拉丁美洲和加勒比组织区域协作讲习班 执行干地 半湿润地和农业多样性工作纲领 | The Convention on Biological Diversity, based on the programme of work on the biodiversity of dry and sub humid lands, will collaborate with the secretariats of United Nations Convention to Combat Desertification and the United Nations Framework Convention on Climate Change to organize in 2006 regional synergy workshops in Asia or Latin America and the Caribbean to implement the programmes of work on dry and sub humid lands and agricultural biodiversity. |
在未来还有另外一个有关生物多样性的国际全球变化研究方案DIVERSITAS 它将就气候变化和生物多样性之间的联系提供有关数据和更多的知识 | In the years to come DIVERSITAS, another international global change research programme, dealing with biodiversity, will provide data and enhanced knowledge on the links between climate change and biological diversity. |
今后种植不同的能源作物将丰富轮作并由此改善作物多样性 | The cultivation of different energy crops will in future enrich crop rotation and hence improve plant diversity. |
生物多样性公约 生物多样性公约 财务报表 | CBD CBD Financial Statements. |
在那次航行中 他目睹了许多不寻常的事情 植物 动物还有人类中惊人的多样化 | And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. |
36. 已经充分证明 可持续发展需要多样化的植物 动物和微生物种质基因库 | The need for a diverse genetic pool of plant, animal and microbial germ plasm for sustainable development is well established. |
五 保护生物多样性的鼓励措施, 作为 | V. INCENTIVES FOR THE CONSERVATION OF BIODIVERSITY AS A TOOL FOR |
(b) 一份列有作为样品或为测试目的回收的 多金属硫化物 钴结壳 数量的报表 | (b) a statement of the quantity of (polymetallic sulphides) (cobalt crusts) recovered as samples or for the purpose of testing |
他们也因此放弃了专门从事高利润作物或向非传统领域发展多样化的好处 | They thus forego the benefits of either specializing in profitable crops or diversifying into non traditional areas. |
较穷的农民和没有土地的农民一般无力承受对作物进行多样化带来的风险 | Poorer farmers and landless peasants are, in general, not able to take the risks entailed in diversifying their crop. |
克罗地亚决心在有关的联合国气候变化 生物多样性和生物安全性问题公约的框架内开展工作 | Croatia was determined to work within the framework of the relevant United Nations conventions on climate change, biodiversity and biosafety. |
在这方面 它注意到 经合发组织发展援助委员会正在和 联合国生物多样性公约 ( 生物多样性公约 )合作以便在其统计中采用一种具体的生物多样性 quot 标志 quot 认为在关于气候变化的项目中也需要有同样的资料 | In this context, it noted that the Development Assistance Committee (DAC) of the OECD is co operating with the United Nations Convention on Biological Diversity (UNCBD) in order to introduce a specific biodiversity quot marker quot in their statistics, and considered the need for similar information regarding climate change projects. |
因为我可以让你们想想一个有效 高效 可持续 的解决气候变化的方法 如果我们没有作物多样化 | Because I challenge you to think of an effective, efficient, sustainable solution to climate change if we don't have crop diversity. |
(c) 环境 土壤退化 土壤侵蚀 林业 生物多样性 海岸退化 天灾 自然财富 | (c) Environment land degradation, soil erosion, forestry, biodiversity, coastal deterioration, natural disasters and heritage. |
(e) 一份列有作为样品或为测试目的回收的 多金属硫化物 钴结壳 数量的报表 和 | (e) a statement of the quantity of (polymetallic sulphides) (cobalt crusts) recovered as samples or for the purpose of testing and |
相关搜索 : 作物多样性 - 多样化 - 多样化 - 多样化 - 多样化 - 多样化 - 多元化作物轮作 - 食物多样 - 应多样化 - 从多样化 - 从多样化 - 跨多样化 - 太多样化 - 未多样化