"你放心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

你放心 - 翻译 : 你放心 - 翻译 : 你放心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你放心
Don't you worry about Nancy.
你放心
Don't worry about me.
你放心
I'll see to it.
你放心好啦
You can rest assured it is.
你不放心吗
Do you doubt that?
你可放心 我会真心爱你妹妹的
It's humiliating, how you treat Mr. Kennedy.
放心我答应你
Don't worry, I promise you
好的 你放心
No, I won't.
但你可以放心买
Buy it anyway.
一定照办 你放心
I'll warrant you, fear me not.
放心睡你的觉吧
Break not your sleeps for that.
所以你尽管放心
So don't get upset about it.
你放心 你说什么我都做
You better believe it. You name it, and I'll do it.
放心 放心
Don't worry about it.
放心 我不会伤害你
Don't worry. I'm not gonna hurt you.
和你一起飞很放心
It's reassuring to fly with you
你放心吧 我會回來的
Rest assured, I shall return!
听你这么说我放心了
I'm glad you've said that. Very glad. You dry?
把你的手放在我心上
Touch my heart.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 你放心
Don't worry.
我不知道 你心花怒放
I don't know.
你可以放心的告诉我
You may continue to rely on my professional... et cetera.
放心 我会照你说的办
I'll do everything. Don't worry.
你可以放心 他會準時的
You can rely upon his being punctual.
有你照顾她 我便放心了
Kiss me goodbye!
我不会变那么老 你放心
I won't get that old, so don't wory.
你沒受傷 我就放心多了
You didn't get hurt. I'm so relieved.
你放心 他不会再讲话了
Well, you don't have to worry. He'll never say anything to anybody again.
如果你再说放心 我是你的朋友
If you go on... Don't worry, I'm your friend.
她知道你的大名让你心花怒放
You were flattered she knew you.
你放心 我也仔细考虑过了
I thought about that
但是 你放心 我会找出来的
But, don't worry, I'll find him.
别放在心上 你好吗杰佛瑞
It's not... How are you, Jeffrey?
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 你就放心吧
You can count on me.
我会的 你放心 多谢了 马克
You can bank on that. Thanks, Mark.
你回来 我很放心也很高兴
I was so relieved and... Happy when you came.
你放心 刚刚那些我都同意
It's all right. It's agreed.
你知道什么让我不放心吗?
Do you know what worries me?
别伤心 跑一阵就会放你的
Don't worry. They'll just take her for a ride and let go.
我以為那會使你放鬆心情.
I thought it'd help you relax.
但是你 蒂娜 我是把你放在心上的
But you, Teena, I've kept you in my heart always.
亲爱的你放心让我烤鸡 给你吃吗
Darling, do you think you can trust me to roast a chicken for you properly?
我代你打电话叫费先生放心
I'll phone your father so he doesn't worry. Thank you, Scott.
没戏唱了 下面的会令你放心
Well, that's out. Here, this is comforting.
你能信任他嗎 放心 布什先生
Can you trust him? Rest easy, Mr. Bush.

 

相关搜索 : 把你放心 - 释放你内心 - 放松你的心 - 释放你的心 - 释放你的心 - 放放心 - 放心 - 放心 - 放心 - 放心, - 放心, - 放心