"你祝愿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

你祝愿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我祝愿你工作成功 顺利
I wish you success and Godspeed in your endeavours.
愿上帝祝福你 我的女儿
God bless you, my daughter.
向你们致以最美好的祝愿
My best wishes.
愿上帝的祝福与你们同在
The blessings of the Lord be with you all.
部长先生 我们祝愿你圆满成功
We wish you every success, Mr. Minister.
良好的祝愿
Your health!
因此 我向你表示非常热烈的祝贺 并对你的成功表示最良好的祝愿
I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success.
我也愿对你就任主席一职表示祝贺
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.
今晚 我所有美好的祝愿 将伴随你们
All my good wishes go with you tonight.
我祝愿他们成功
I wish them every success.
我们向他表示良好的祝愿 祝愿他在今后的努力中圆满成功
We wish him well and every success in his future endeavours.
以最良的祝愿 内拉
My best wishes, Nela.
首先 ,我愿祝贺你再度当选为希族塞人总统
I would like to start this letter by congratulating you on your re election as the Greek Cypriot President.
我们祝愿他圆满成功
We wish him every success.
祝愿他能够平安归来
Here's to his safe return.
祝愿有个美好的下午
Wish you a delightful afternoon
那么 我猜你们应该很想知道我的祝愿是什么
And so, I suppose you want to know what my wish is.
愿上帝祝福西班牙国王
King!
祝愿这些虔诚的祈祷者的心愿可以成真
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
我真诚祝愿协调局会议成功,祝愿不结盟国家运动下届首脑会议筹备成功
I extend my sincere wishes for the success of the meeting of the Coordinating Bureau, including the successful preparation of the forthcoming summit of the Movement of Non Aligned Countries.
主席先生 我愿祝贺你担任二月份安全理事会主席
I wish to congratulate you, Mr. President, on your assumption of the presidency of the Security Council for the month of February.
但我可以祝愿你有一个 美好的夏天因为今天是立夏
But I can wish you a happy summer because today's the day
我们对他表示最良好的祝愿
We extend to him our best wishes.
我祝愿全体成员周末休息好
I wish all members a restful weekend.
祝愿阿富汗人民和平与繁荣,
Wishing the people of Afghanistan peace and prosperity,
祝愿新人长命百岁 幸福快乐
May the bride and groom forge a strong marital bond and find great happiness together.
谢谢你 祝 福你,祝福你
Thank you. Bless you, bless you.
主席先生 请允许我再次祝你好运 并向你保证我们真诚愿意与你合作
Allow me once again, Mr. President, to wish you good luck and assure you of our wholehearted readiness to cooperate.
謝謝 祝福你 祝福你
Thank you. Bless you, bless you.
我祝愿你非常成功地担任这一职务 并且相信 你将确实获得成功
I wish you every success in that capacity, and I am confident that you will indeed be successful.
桑德斯先生(荷兰) 主席先生 当然 首先我要祝贺你出任这个重要的高职 而且我们祝愿你的努力圆满成功
Mr. SANDERS (Netherlands) Mr. President, of course, first of all, my congratulations on your assumption of this high and important office, and we wish you every bit of success in your endeavours.
我们对即将就任的成员 刚果 加纳 秘鲁 卡塔尔和斯洛伐克 表示祝贺和良好的祝愿 祝愿它们在任期中取得同样的成功
We express our congratulations and best wishes for an equally successful term to the incoming members the Congo, Ghana, Peru, Qatar and Slovakia.
让我们一起 祝愿我们路途愉快
Together, may we journey well.
我祝愿埃利亚松先生一切成功
I wish Mr. Eliasson every success.
我将始终 向您致以良好的祝愿
I remain, with the best wishes for your health,
哇 真是祝福你 祝福你
Oh, bless you, bless you.
理事会对曼德拉总统致以良好的祝愿,祝愿他今后在个人和公共生活方面幸福美满和成功
The Council extended to President Mandela its good wishes for happiness and success in his private and public life in coming years.
接下来 我祝愿全体成员节日快乐
With that, I wish all members happy holidays.
让我们看看爱因斯坦是否愿意为阿尔. 戈尔唱 祝你生日快乐
So let's see if Einstein will sing Happy Birthday to Al Gore.
我们就此对你表示敬意 我们祝愿我们的所有同事节日愉快
We salute you for that, and we wish all our colleagues a very happy holiday.
克赖德先生(奥地利) 主席先生 首先我们向你表示祝贺和最良好的祝愿 并保证我们将尽力为你完成任务提供方便
Mr. KREID (Austria) At the outset, Mr. President, our congratulations and best wishes to you, and be assured that we will do our best to make your task easier.
最后 祝愿像我这样的科研人员幸运
And one final thing. Wish people like me luck, okay?
我真诚祝愿本届会议取得丰富成果
Please accept my best wishes for a productive session.
我们祝愿他在新的事业中圆满幸福
We wish him all happiness in his new endeavours.
我谨向他祝贺 并祝愿他在当选担任的崇高职务中取得一切成功
I should like to congratulate him and to wish him every success in the high office to which he has been elected.

 

相关搜索 : 祝愿 - 祝愿 - 祝愿 - 我祝愿 - 他祝愿 - 我祝愿 - 祝愿您 - 我祝愿 - 我祝愿 - 长祝愿 - 是祝愿 - 祝愿生日 - 真心祝愿 - 我们祝愿