"使其在"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

使其在 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而科技实实在在地使其飞速发展
And technology is really turbocharging this.
把 鍋 倒空 坐在 炭火 上 使鍋 燒熱 使銅燒紅 鎔化 其中 的 污穢 除淨 其上 的 鏽
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.
把 鍋 倒 空 坐 在 炭 火 上 使 鍋 燒 熱 使 銅 燒 紅 鎔 化 其 中 的 污 穢 除 淨 其 上 的 鏽
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.
把 鍋 倒空 坐在 炭火 上 使鍋 燒熱 使銅燒紅 鎔化 其中 的 污穢 除淨 其上 的 鏽
Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
把 鍋 倒 空 坐 在 炭 火 上 使 鍋 燒 熱 使 銅 燒 紅 鎔 化 其 中 的 污 穢 除 淨 其 上 的 鏽
Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
但是 核武器国家正在使其武库现代化 设计新型核武器和降低其使用门槛
And yet the nuclear weapon States were modernizing their arsenals, planning new types of nuclear weapons and reducing the threshold for their use.
c 在加强各国能力 使其顺利过渡到基本上使用替代品
(c) (c) Progress in strengthening the capacity of countries to transfer safely to reliance on such alternatives.
这就使得车辆处于极好状态 使其在条件具备的任何时候都可以使用
This kept the vehicle in mint condition so that it could be used at any time, when the conditions were there.
政府应当找到一个持久的解决办法 使难民在其离开的国家有效行使其财产权
The Government should find a durable solution enabling refugees effectively to exercise their right to property in the countries they have left. Annex
除非在下列情况不得使用其它戒具
Other instruments of restraint shall not be used except in the following circumstances
使 你 打碎 仇敵 你 的 腳踹 在 血中 使 你 狗 的 舌頭 從 其中 得分
That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.
使 你 打 碎 仇 敵 你 的 腳 踹 在 血 中 使 你 狗 的 舌 頭 從 其 中 得 分
That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.
使 你 打碎 仇敵 你 的 腳踹 在 血中 使 你 狗 的 舌頭 從 其中 得分
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
使 你 打 碎 仇 敵 你 的 腳 踹 在 血 中 使 你 狗 的 舌 頭 從 其 中 得 分
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
98. 尼日利亚为其设在阿布扎比的临时使馆在其驻科威特市的使馆关闭之后所花的业务费用寻求赔偿
Nigeria seeks compensation for the cost of operating a temporary embassy in Abu Dhabi following the closure of its embassy in Kuwait City.
索赔人称 甚至在被迫撤出其使馆之前
The Claimant alleges that even before it was forced to evacuate its embassy
1. 叙利亚官员因行使其职责或在行使该职责时所犯的罪行
To crimes committed by Syrian officials during or on the occasion of their exercise of their functions
我 要 使 其中 的 糧食豐滿 使 其中 的 窮人 飽足
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.
我 要 使 其 中 的 糧 食 豐 滿 使 其 中 的 窮 人 飽 足
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.
我 要 使 其中 的 糧食豐滿 使 其中 的 窮人 飽足
I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread.
我 要 使 其 中 的 糧 食 豐 滿 使 其 中 的 窮 人 飽 足
I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread.
我 見神 叫 世人 勞 苦 使 他 們 在 其中 受 經練
I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.
我 見 神 叫 世 人 勞 苦 使 他 們 在 其 中 受 經 練
I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.
我 見神 叫 世人 勞 苦 使 他 們 在 其中 受 經練
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
我 見 神 叫 世 人 勞 苦 使 他 們 在 其 中 受 經 練
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
在日本使用其他望远镜的前景也很光明
The use of other telescopes in Japan has also been found to be promising.
这是我们专门为TED设计的演示系统 这证明了要开发这样的一个系统在技术上是可行的 我们正在非常努力地大幅降低其使用成本 使其能够在非洲和世界上的其他国家使用
So this system that was built for TED is here to illustrate that it is technically possible to actually deploy a system like this, and we're looking very hard at how to make it highly cost effective to use in places like Africa and other parts of the world.
索赔人为其预付的租金寻求赔偿 因为在占领期间无法使用使馆
The Claimant seeks compensation for the amount of rent it prepaid because it was unable to use the embassy during the period of occupation.
该文件夹现在不能删除 因为其中有些文章正在使用
This folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use.
该文件夹现在不能清空 因为其中有些文章正在使用
This folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use.
我现在请土耳其代表乌卢切维克大使发言
I now call on the representative of Turkey, Ambassador Uluçevik.
没有必要在适用前获得广泛的采纳 使公约尽早生效将促进其使用
There is no need to have widespread adoption before application, and bringing the convention into force at the earliest opportunity will promote its use.
52 欧洲因使用大麻而接受治疗者 一般在20岁以下 通常比其他物质尤其是海洛因使用者年轻
In Europe, those receiving treatment for the use of cannabis are typically younger (often under 20 years of age) than those who use other substances, heroin in particular.4
在这方面 只有在所有其他手段失败之后 才能使用武力
To this end, force should be used only when all other means have failed.
29. 尼日利亚在关闭其在科威特市的大使馆之后 用汽车通过巴格达撤出了其外交官和其他人
After closing its embassy in Kuwait City, Nigeria evacuated its diplomats and others by car via Baghdad.
将在改良型长征2号发射器上使用脱轨技术 以使其末级能更早重返
The de orbiting technology will be used on the improved Long March 2 launcher to make possible the earlier re entry of its upper stage.
科学家将能够在其环境研究中使用这些结果
Scientists will be able to use the results in their environmental research.
在短走廊两端装上镜子 可以使其看起来更长
A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer.
建立和使用核心环境指标导则也包括在其中
Guidelines on the development and use of core environmental indicators for West Asia are also available.
我们再次要求黎巴嫩政府在其全境行使权力
We reiterate our call on the Government of Lebanon to extend its authority throughout its territory.
在瑞典 如果法官个人破产 即不得行使其职能
In Sweden, a judge, if involved in personal bankruptcy, was prevented from exercising his or her functions.
在这方面 尤其应当早日考虑禁止使用的问题
Prohibition of use, in this context, should particularly be subject to early consideration.
关于特使在其任务期间的活动报告载于下文
A report on the activities of the Special Envoy during his mission is given below.
相信建立南亚无核武器区同在其他区域一样,将有助于增强该区域各国的安全,使其免受使用或威胁使用核武器的危害,
Believing that the establishment of a nuclear weapon free zone in South Asia, as in other regions, will assist in the strengthening of the security of the States of the region against the use or threat of use of nuclear weapons,
19. 吁请政府充分尊重邻国主权 尤其是不在其境外使用任何武力
Call upon the Government to respect fully the sovereignty of neighbouring States and in particular to refrain from any use of force outside its borders.

 

相关搜索 : 使其 - 其在使用中 - 使其势在必行 - 其使用 - 其使用 - 使其圆 - 使其难 - 使其可 - 其使用 - 其使用 - 其使用 - 其使用 - 其使用 - 其使用