"例子的范围从"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

例子的范围从 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在全国范围内 农业从业者中的比例为144名妇女对100名男子
Eighty per cent of the population depends on agriculture for a livelihood and it provides employment for 85 per cent of all working women.
在全国范围内 该男子与妇女的比例为0.92
Nationwide, the prevalence rate nearly doubled in four years it stood at 1.5 per cent in 1996.
例子1 查明伊拉克化学战剂VX工作的范围
Example 1 Uncovering the scope of Iraq's work on the chemical warfare agent VX
世界范围的遵从程度
extent of worldwide compliance
适用范围 遵从 quot
Field of application compliance.
通过调查将对妇女做全国范围的和全州范围的估计 对男子做全国范围的估计
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.
案例研究所涉工作范围是
The terms of reference to be addressed in the case study were to
从肩到手指的21度角范围内, 这是人类胳膊可抓取的范围 .
Not in an envelope of a human arm, with 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips.
49. 该案是来自其他管辖范围的跨界反竞争兼并外溢影响的一个例子
This case is an example of cross border anti competitive mergers' spillover effects emanating from other jurisdictions.
从这幅图中我们可以看到 音乐的频率范围 分贝范围 和能动范围 比起语言要复杂多了
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
十米范围内我从未失手
My range's 10 meters
在许多国家的问卷回答中 有着一些在实践上值得推荐的很好例子 即从法律措施上使深入隐私的范围成为可能
The responses of a number of States contained examples of good practices regarding legal measures that could allow entry into that intimate area.
从这个范围 打烂你的脸很容易
From this range, it'd be hard not to blow your face off.
大多数类型的子弹药是为了将子弹药散布于很广的范围(有些类型的子弹药散布的范围达1平方公里)
Most types of submunitions are designed to disperse submunitions over a wide area (some models disperse submunitions over a square kilometre).
有人建议立法指南应该列举这些情况的例子 以便解释第 2 款可能的适用范围
It was suggested that examples of those instances could be given in the guide to enactment, for the purpose of explaining the possible scope of application of paragraph (2).
这些事例展现了主动行动涵盖的主题范围
These examples demonstrate the range of subjects covered by initiatives.
( 四 ) 从事 证券 自营 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 投资 范围 或者 投资 比例 违反 规定
(4) Where the investment scopes or investment proportions of the security self operation business and portfolio management business of a securities firm are not conformed to provisions
1. 电子订约公约的肯定适用范围
Positive Scope of Application of the E Contracting Convention
它的范围是从 8 直到 24 多 这表明整个社会 患有心理疾病的比例是其它社会的 3 倍
And it goes from about eight percent up to three times that whole societies with three times the level of mental illness of others.
29. 问卷答复中关于秘书处超越其任务范围的例子 几乎完全由发达国家组提出
The examples given in the questionnaire responses of the Secretariat overstepping its mandate came almost exclusively from the developed group.
但监禁人数的变化范围 是从 40 到 400
But it goes from about 40 to 400 people in prison.
委员会报告第463段 脚注第373中的例子清楚地表明 只有当条约条款的适用范围与相关的共同体法律的适用范围恰好一致时 此条款才适用
As the example given in paragraph 463, footnote 373 of the Commission's report clearly showed, such a clause applied only in cases where the scope of application of the treaty provisions coincided with that of the relevant Community law.
例如示范法第27(7)条中提及范围更广的 直接与采购程序有关的法律法规 即证明了第5条的范围有所扩大
An expanded scope of article 5 might be evidenced by a reference to a broader range of laws and regulations directly pertinent to the procurement proceedings found in article 27 (t) of the Model Law.
在同样时间内,处理的问题所涉范围扩大,从区域范围扩大到半球范围,随之又扩大到全球范围 参加关于这种法律安排的谈判的主权国家也逐步增加
Within the same time frame, the scale of problems to be addressed has widened from the regional through the hemispheric to the global while the total number of sovereign States that have to participate in the negotiation of such legal arrangements has gradually burgeoned.
为了澄清脚注的范围 颁布指南应提供例子 说明脚注指的是哪一类政府指定的官员
In order to clarify the scope of the footnote, the guide to enactment should provide examples of the categories of government appointed officials referred to in the footnote.
而且这些柱子蕴含信息的范围很广
And these columns, they have information at very many scales.
当然 我的孩子. 只要在合理范围之内
Yes, Of course, my boy...
1. 从不同的工具可能需要具有不同的范围这一意义上来讲 公约的范围应该灵活些
1. The scope of the Convention should be flexible, in the sense that different tools may need to have different scope.
黎巴嫩在处理冲突后复杂紧急时期初步复原和重建的措施和经验是值得表扬的范例,应从更广泛的范围中加以考虑
The approach and experience of Lebanon in dealing with the initial recovery and reconstruction in the post conflict complex emergency period constitute an example to be shown and considered in a wider context.
11.12 律师还提到了在国家管辖范围内的有关判例法
11.12 Counsel goes on to refer to relevant case law in national jurisdictions.
不应该要求原子能机构从事超越其规章范围的工作 不应该要求它从事成员国没有批准的工作
It cannot be asked to perform tasks that are beyond the scope of its statute or not approved by its membership.
二 与 贸易法委员会电子商务示范法 电子商务示范法 有关的判例
Cases relating to the UNCITRAL Model Law On Electronic Commerce (MLEC)
从一开始就没有 把他列入考虑范围
You ordered him from the courtroom at the beginning, for contempt.
二 与 贸易法委员会电子商务示范法 电子商务示范法 有关的判例 11
CLOUT documents are available on the UNCITRAL website (http www.uncitral.org).
国会中的共和党人正在推动大范围改写臭氧层条例
Republicans in Congress are pushing for a broader rewrite of the ozone rules.
4. 又注意到联委会核准了投资委员会的职权范围 职权范围将从2005年1月1日起生效
4. Takes note of the Board's approval of the terms of reference for the Investments Committee, which will take effect on 1 January 2005
但关于中止范围的确定及可能的例外或限制 尚待审议
However, the definition of the scope of the stay and possible exceptions or limitations remained to be considered.
而且我要采取举止, 从听力所及之范围
And I'm going to take a bearing, out of earshot.
我的例子就表明女孩子能创造奇迹 只要她们从生命最开始的时候 就受到周围人的爱护和教养
I am an example of what's possible when girls from the very beginning of their lives are loved and nurtured by the people around them.
每当一个范例被用尽了 另一个范例从左外野出来继续这个成倍增长
Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.
小炸弹或子弹药覆盖的范围被称为 覆盖区
The area covered by the bomblets, or submunitions, is known as the footprint'.
从这一角度看 两个概念的区别在于时间范围
From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame.
一般而言,土库曼的例子明确显示在地缘政治中的价值远大于一个国家在地理范围内仅具的价值
Generally speaking, Turkmenistan apos s example clearly proves that the scale of values is greater in geopolitics than only within the geographic bounds of a country.
近年来 男子已经开始从事越来越多的传统上一般被视为女性工作范围的家务 如购物
In recent years men have begun to perform an increasing number of tasks that used to be stereotypically female (like doing the shopping).
㈨ 为在全球范围内促进危险货物运输条例与 示范条例 一致并执行这些条例的备选方法 包括关于危险货物国际运输的公约
(ix) Options to facilitate global harmonization of transport of dangerous goods regulations with the Model Regulations and their implementation, including a world convention for the international transport of dangerous goods

 

相关搜索 : 从范围 - 范围从 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 范围从 - 比例范围 - 范围例外 - 示范例子 - 从到的范围 - 其范围从