"供应商联系信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

供应商联系信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联网是通过交换信息(例如技术或市场销售性质的信息) 商业关系(供应者与客户之间的关系)和竞争关系将大中小企业联在一起 形成一种反应灵敏的组织或生产系统
Networking links small, medium and large enterprises by an exchange of information (for example of a technological or marketing nature), commercial relationships (between suppliers and customers) and competition relationships in order to develop a responsive organization or production system.
信息应通过互联网络联机提供
The information should be available on line via the Internet
(c) 其他供应商提交的或与其他供应商有关的信息的保密性得到维护
(c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained
将通过联合国系统联营以具有成本效益的方法取得商业方式提供的电子信息
Access to commercially available electronic information will be provided in a cost effective way through the United Nations System Consortium.
咨询委员会注意到 该系统不仅将通过标准化登记提高供应商管理的效率 而且将纳入供应商履约情况评级制度 从而使联合国各组织的用户能够分享供应商履约情况的信息
The Advisory Committee notes that the system will not only improve the efficiency of vendor management through standardized registration, but will include a vendor performance rating system as well, thus allowing information on the performance of the vendors to be shared among users at United Nations organizations.
c. 协调联合国系统电子信息联营的服务 以对外提供在线信息服务
c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services
调查表拟涵盖的领域包括 对提供贸易信息的机构或服务供应商的认识 这一信息的质量 获取信息的费用 贸易商可利用电子信息来源的程度 和贸易商对不同国际信息来源的认识
Areas to be covered in the questionnaire include awareness of institutions or service providers making trade information available the quality of that information the cost of obtaining information the degree to which the trader is able to use electronic sources of information and the awareness of traders of the different international sources of information.
联系信息
Contact Information
关于目标国家的信息也将是一个重要的考虑点(例如 对关于供应商信息的提供等)
Availability of information about the target country would also be an important consideration (e.g. availability of information on suppliers, etc.).
㈩ 使供应商或承包商能够参加拍卖的所有 其他 必要的信息
(x) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction.
㈡ 逐步整合综管系统和其他行政系统 (如 电子考绩系统 OPICS SWIFT系统 书目信息系统 银河系统 水星 系统 外部供应商系统)
(ii) Progressive integration of IMIS with other administrative systems (e.g., e PAS, OPICS SWIFT, the United Nations Bibliographic Information System, Galaxy, Mercury, external vendor systems)
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商
The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors.
达格 哈马舍尔德图书馆每日向光盘系统供应联合国书目信息系统提供的索引编入数据
The Dag Hammarskjöld Library supplies indexing data from the United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) to the ODS on a daily basis.
(6) 第4(e)款旨在确保对供应商的信息的透明度
(6) Paragraph 4 (e) is aimed at ensuring transparency of information for suppliers.
联系信息Name
Contact Information
这些包括联合项目 磋商 人员培训 提供信息等等
This has included joint projects, consultations, personnel training, providing information, etc.
任何能够提供有关盗贼身份信息者 应致电 859 292 3680 联系纽波特警方
Anyone with information about their identities should contact Newport police at 859 292 3680.
(十二)所有可使供应商或承包商能够参加拍卖的 其他 必要信息
(xii) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction.
(4)(e) 除已提供给供应商或承包商的信息之外 参加电子逆向拍卖的邀请书应当包括 下列信息 第27条(n)之二 中列出的各项 和
(4) (e) Unless already provided to suppliers or contractors, the invitation to participate in the electronic reverse auction shall include the following information the items set out in article 27 (n) bis, and
㈤ 用户支持 向与联合国总部网络连接的服务器 个人电脑及移动设备提供技术和运行支持 提供电子信息服务 包括传真信息 电传和电报服务 向综管信息系统 正式文件系统 电子邮件 银河系统 互联网 内联网等中央软件应用程序提供系统支持
(v) User support technical and operational support for servers, personal computers and mobile devices connected to the United Nations Headquarters network provision of electronic messaging services involving facsimile messages, telex and cable services provision of system support for all central software application, such as IMIS, ODS, e mail, Galaxy and the Internet Intranet
应计利息的管理信息通过Atlas系统总账数据的询问报告提供
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.
远程系统好像不能回答配置请求 请联系您的供应商
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.
更多信息的联系
Contacts for further information
打印联系人信息
Print Contact's Information
各国联系点信息
NATIONAL CONTACT INFORMATION
41. 工商方面的应用包括自动信息处理系统和数据输入及存储系统
Applications for business include automated information processing systems and systems for data entry and storage.
组织间机构包括 联合检查组(联检组) 行政问题协商委员会(行政协商会) 国际电子计算中心(电算中心)和信息系统协调委员会(信息系统协委会)
Interorganizational bodies are Joint Inspection Unit (JIU), Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), International Computing Centre (ICC) and Information Systems Coordination Committee (ISCC).
联合国秘书处的各厅以及综管信息系统其它使用单位所阐述的综管信息系统的实质地位及计划 应写入下次提交大会的综管信息系统进度报告 之后大会如有要求,也应提供这些情况
The substantive IMIS status and plans, as articulated by each office of the United Nations Secretariat and other IMIS user organizations, should be presented in the next IMIS progress report to the General Assembly, and thereafter if and when requested by the General Assembly.
日本联机信息系统
Japan On line Information System
9. 通常还将提供其他信息 例如电子逆向拍卖的起价或有关电子逆向拍卖第三方服务供应商的信息
Other information, such as the starting price in the ERA or information about a third party ERA service provider, is also usually provided.
20. 现代化的运输技术 加上信息网络 是通过将供应商 制造商 消费者联系在一起的高效的运输网络 逐渐实现制造业的全球化的因素之一
20. Modern transport technology coupled with information networks has been one of the factors which have permitted the development of globalization of manufacturing through efficient transport networks linking suppliers, manufacturers and consumers.
事先对联合国秘书处结构不了解的外来供应商要从网站上获取采购信息并不容易
No external supplier without prior knowledge of the United Nations Secretariat structure would easily access procurement information on the web site.
联检组正在编写关于联合国系统使用信息系统和信息技术的报告,以便通过改进新信息通信技术的应用,查明增强联合国系统活动的影响 相关性和成本效用的措施
The Joint Inspection Unit is preparing a report on the use of information systems and information technology in the United Nations system with a view to identifying measures for enhancing the impact, relevance and cost effectiveness of United Nations system activities through the improved use of new information and communication technologies.
会议将涉及地理信息学的所有方面 包括地理信息系统 全球定位系统和遥感 既有基础研究 又有商业应用
The conference will encompass all aspects of geomatics including Geographic Information System (GIS), Global Positioning System (GPS) and remote sensing, from fundamental research to commercial applications.
还开发了一个检察信息系统 与刑事档案信息系统联系在一起
A system for prosecutorial information (SABIS) has been developed and linked to the ASBIS system.
除开发计划署 儿童基金会或劳工组织供资维持要求,应当向综管信息系统项目共同供资 以实施过渡性维持战略 鉴于主承包商的活动停止 可能需要多至四家的承包商来协助综管信息系统小组
The IMIS project should be funded jointly to undertake the transitional maintenance strategy, plus any maintenance requirements funded by UNDP, UNICEF or the ILO, including a level of up to four contractors, who may be required to supplement the IMIS team in the light of the termination of the activities of the prime contractor.
所使用的信息应根据现有的国际标准 特别是联合国 管理 商务和运输电子数据交换系统
Messages used should be based on existing international standards, in particular UN EDIFACT.
简编列明国际商会对诸如各项欧洲指令和国际贸易承诺对于信息通信技术的影响等具体信息通信技术和电子商务政策举措的反应 并通过列举鼓励企业尤其是中小企业有效管理其与网上消费者的关系的最佳做法 提供关于国际商会信息通信技术和电子商务工具的信息
The compendium sets out ICC responses to specific ICT and e business policy initiatives, such as European directives and the impact on ICTs of international trade commitments, and also provides information on ICC ICT and e business tools by setting out best practices which encourage business, particularly small to medium enterprises, to effectively manage their relationships with online consumers.
F. 通过应用先进的信息技术加强联合国系统各组
F. Enhancement of coordination among the organizations within the United Nations system through the use of advanced information technologies
联合国综合管理信息系统管理行政行动 信息和财务数据 该系统为秘书处提供必要的信息 以便向缔约方报告其业务和绩效
Administrative actions, information and financial data are managed in the Integrated Management Information System (IMIS) of the United Nations, which provides the secretariat with the necessary information to report to Parties on its operations and performance.
向咨询委员会提供的这方面的信息也应在非正式磋商时提供给第五委员会
The information made available to the Advisory Committee in that regard should be provided to the Fifth Committee in informal consultations.
这一系统包括出口商 海关 信息提供者和传递者 银行业者 保险业者 运输业者 进口商等
This chain includes exporters, Customs administrations, purveyors and carriers of information, bankers, insurers, transporters, and eventually importers.
它们应发挥向发展中国家传授信息技术的作用 例如提供已与互联网和联合国信息库联网的计算机
They should be a mechanism for transferring information technology to developing countries, for example through the provision of computers linked to the Internet and United Nations databases.
专家们一致认为 交流的所有信息都应使用联合国管理 商务和运输电子数据交换系统的标准
The experts strongly agreed that all messages exchanged should be based on the UN EDIFACT standards.
货物资料预报系统和海关数据系统等方案所提供的信息技术的使用应当予以增强 特别是用于信息交流
The use of information technology such as that provided by the ACIS and ASYCUDA programmes should be increased, particularly for the exchange of information.

 

相关搜索 : 供应商联系 - 供应商联系 - 联系供应商 - 供应商信息 - 供应商信息 - 供应商信息 - 信息供应商 - 供应商信息 - 提供联系信息 - 联系信息 - 联系信息 - 联系信息 - 供应商信息表 - 供应商信息表