"供应时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

供应时间 - 翻译 : 供应时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应分配两次会议的时间供上述观察员发言
Two meetings shall be allocated for the presentations by the observers referred to above.
(c) 行政当局应为提交请购单规定适当的提前时间,以便使供应商响应招标,并应监督对规定的提前时间的遵守情况(第49段)
(c) The Administration should establish suitable lead times for submission of requisitions to enable vendors to respond to bids and should monitor compliance with the established lead times (para. 49)
quot 行政当局应为提交请购单规定适当的提前时间,以便使供应商响应招标,并应监督对规定的提前时间的遵守情况(第49段) quot
The Administration should establish suitable lead times for submission of requisitions to enable vendors to respond to bids and should monitor compliance with the established lead times (para. 49) .
目的应是对于提供所要求的资料实行一个时间限期
The aim should be to introduce a time limit for furnishing the required information
该法第60条第1部分规定了休息和用餐时间 应为雇员提供不超过2小时的休息和用餐时间
Part 1 of Article 60 of the Law provides a break for rest and meals Employees shall be given a break for rest and meals that shall not exceed two hours.
成功还和供应的可靠性有关系 这表现为能在特定时间大量供应质量均匀 稳定的产品
Success also hinges on reliability of supplies which need to be available at specific times in large quantities and of homogeneous and consistent quality.
(c) 采购实体应根据请求 向供应商或承包商提供一份收据 表明收到投标书的日期和时间
(b) The procuring entity shall, on request, provide to the supplier or contractor a receipt showing the date and time when its tender was received.
应在子女年满8岁前提供该项假期 时间不超过一年半
This leave is granted for a period that does not exceed a year and a half, till the date when the child reaches the age of eight.
9. 秘书处力图提供足够的提前时间以使尽可能多的合格供应商来参加
9. The Secretariat attempts to offer suitable lead times to permit the participation of as many qualified vendors as possible.
不间断电源供应器
Uninterrupted power supply Ethernet router
时间应该够
What do you want?
102. 手册 没有规定供应商审查委员会每隔多少时间应对可能供应商的评价进行一次审查,和将某供应商从名册上除名建议进行审查
The Manual did not specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of the potential suppliers and review recommendations for removal of suppliers from the roster.
应在子女年满8岁前提供该项假期 不得超过一年半时间
The said leave shall be granted for a period that shall not exceed one year and a half till the date when the child reaches the age of eight.
这表明 在这段时间 非法贩运和供应的增长快于非法需求
The suggestion is that illicit trafficking and supply increased quicker than illicit demand during that period.
4.2 缔约国认为 当提交人就加班时间向一审法院提交申请时 他们本应该为所涉时间的确属于加班时间提供实际和法律证据
4.2 The State party maintains that when the authors submitted their application for overtime to the court of first instance, they should have provided material and legal proof that the hours in question were in fact overtime.
时间会提供答案的
Time will solve that mystery.
根据时区提供日期和时间Name
Date and time by timezone
152. 维持和平行动部通知委员会 由于供应商和潜在供应商大多位于东欧和亚洲 包括旅行时间在内 空运公司现场检查一般需要七至十天的时间
The Board reiterates its recommendation that peacekeeping missions revisit procurement plans on at least the prescribed quarterly basis to ensure that the plans are updated with regard to the operational requirements of the missions.
在货车周转时间 货车供应及 或平均修理时间 货车租赁费用等方面也取得了明显的积极成果
Tangible positive results have been registered in wagon turn around time, wagon availability and or average repair time, wagon hiring charges, etc. .
最后 应当事前有充分时间向各代表团提供一切必要的文件
Finally, all the necessary documentation should be made available to delegations sufficiently in advance.
所有文件应在规定的时间表内以联合国所有正式语文提供
All documentation should be provided within the specified timetables and in all the official languages of the United Nations.
对于1990 1994年期间 第二份国家信息通报应提供每一年的数据(必要时应加以修订) 如有可能还应提供1995年的数据
Data should be provided for each year (where appropriate, updated) for the period 1990 1994 and, where available, for 1995, for the second national communication.
104. 委员会建议, 采购手册 应列入公开招标的准则, 手册 应规定供应商审查委员会每隔多少时间审查一次可能供应商的评价
The Board recommends that guidelines for open tendering should be included in the Procurement Manual and that the Manual should specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of potential suppliers.
协调需要时间和资源 时间和资源都必须提供
Coordination takes time and resources, both of which have to be provided.
92. 修订后的 采购手册 让采购干事有权按情况决定给予投标商的时间,并建议在一般情况下应允许供应商有四周至五周的时间作出反应
The revised Procurement Manual gives discretion to the procurement officer to decide the time to be given to bidders in each case depending on the circumstances, and suggests that for average requirements a period of four to five weeks should be allowed for supplier response.
供电时间越来越短了
It stays on a shorter time each day.
同样地,联合国总部的餐饮供应事务的管理和经营的投标时间为28天,在11家供应商中只有一家投标
Similarly, for management and operation of catering services at United Nations Headquarters, where 28 days were allowed, only 1 bidder responded out of 11.
聊天功能只供逆向拍卖人和个别供应商之间的交流使用 而不得用于供应商之间的交流
The chat is open only for the interaction between the reverse auctioneer and the individual suppliers, not the suppliers among themselves.
11. 本届会议的日程将根据正常工作时间内的设施供应情况排定
The scheduling of meetings for the session will be based on the availability of facilities during normal working hours.
它涉及公布采购人员道德准则 采购规划 培训 缩短周转时间的措施 供应商履约报告和供应商登记等问题
It addressed such matters as the issuance of a code of ethics for procurement staff, procurement planning, training, measures to improve lead time, vendor performance reporting and vendor registration.
我们应当留心时间
We should keep our eyes on the clock.
你应留意到时间把
I'm glad she's dead so she can't see me.
必须缩小用户界和空间应用供应者之间的差距 以便以可用的形式提供有效服务
Additionally, the large volume of information available from space systems in terms of archived data is currently not organized and is thus difficult to access.
供应商之间以及供应商与消费者之间网上交流知识 也有助于产品的开发和完善
The online exchange of knowledge, between providers and between providers and consumers, can also feed into product development and improvement.
4. 电子逆向拍卖可以定义为买方机构和一些供应商之间的网上实时动态拍卖 供应商通过在规定的时间期限内不断提交价格更低的投标而相互开展竞争以赢得合同
An electronic reverse auction (ERA) can be defined as an online, real time dynamic auction between a buying organization and a number of suppliers who compete against each other to win the contract by submitting successively lower priced bids during a scheduled time period.
考虑到第4条第2款(a)项具体规定的时间 应该提供关于2000年的数据
Taking account of the time period specified in Article 4.2(a), data should be provided for the year 2000.
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space.
喂养子女的休息时间应包括在工作时间内 应按平均工资支付报酬
Breaks for feeding a child shall be included in the working time and they shall be paid for according to the average wage. Part 2 of Article 178 of the Labour Code prescribes prohibition at the employer's initiative to lay off pregnant women and women with a child under the age of three.
在后一种情况下 提供福利金的时间为子女上学的时间
In the latter case the benefit is granted for the time while the child attends school.
在应该工作的时间里
I was at work.
汤姆应该有很多时间
Tom should have plenty of time.
我答应找时间听你聊
I promise to save you my very best ear.
我想我应该会有时间
I think I'll have time.
40. 监狱的一天从上午6时开始 先点名然后清洁打扫 每天用于清洁打扫的水仅供应三次 早饭由在厨房工作的被拘留者准备 早餐时间是上午7时至8时 中午供应午餐
40. The prison day begins at 6 a.m. with roll call and then cleaning, for which water is provided only three times a day. Breakfast, which is prepared by detainees who work in the kitchen, is served between 7 a.m. and 8 a.m. Lunch is served at noon.
在会议开始时还特别提供额外时间供参会人员进行登记
In particular, extra time had been allowed for participants to register at the beginning of sessions.

 

相关搜索 : 供应时间表 - 供应商的响应时间 - 供应的持续时间 - 通话时间供应商 - 供电时间 - 提供时间 - 供电时间 - 提供时间 - 提供时间 - 时间提供 - 提供时间 - 随时供应 - 即时供应