"供应链之间的联系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
供应链之间的联系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
合法与非法的供应链是密切联系在一起的 | The legal and illegal supply chains are closely interlinked. |
最后 供应链的内部过程以及供应链之间的反馈互动会造成整个体系大于或小于各部分之和 由于整个网络由相互联系的大量次级网络组成 因此个体的无效性或疲软性能够对整个整体的生存产生冲击 | Finally, the processes within supply chains, and the feedback interactions between them, can make the system greater or smaller than the sum of its parts. Since a complex network comprises linkages between many sub networks, individual inefficiencies or weaknesses can have an impact on the viability of the whole. |
大多数的星载处理Ka波段系统正在计划使用卫星间链路提供无地面站中间帮助的用户直接联系 | For most on board processing Ka band systems it was planned to use ISLs to provide direct user to user connection without the assistance of intermediate ground stations. |
专家们讨论了一系列提高中小企业竞争力的政策建议 包括与国际供应链建立联系 | The experts had examined a set of policy recommendations to enhance the export competitiveness of SMEs, including through possible links to international supply chains. |
我之前演示的那些供应链 他们就不这么做 | Those supply chains I put up on the screen earlier, they're not there. |
我们将供应链上的这些点链接起来 | We connect the dots in the supply chain. |
例如 它推动与主要供应商和经营商的纵向伙伴关系以及供应链的整合 | For instance, it promoted vertical partnerships with leading providers operators, as well as integration of supply chains. |
投资促进机构能否促进外国直接投资与地方供应商之间的联系 | (e) Can IPAs facilitate FDI linkages with local suppliers? |
它利用的是互联网最早期的原理 即计算机之间实现相互链接 现在则是使得装置之间相互链接 | It takes the original principle of the Internet, which is inter networking computers, and now lets devices inter network. |
2011年日本东北部的地震和海啸之后 全球供应链也给我们以类似教训 全球供应链现在已变得更具弹性 因为我们对可能拖垮更大体系的瓶颈做了复制 | Similar lessons were learned with respect to global supply chains, following the earthquake and tsunami that hit northeast Japan in 2011. Global supply chains are now becoming more resilient, owing to the duplication of singular bottlenecks that can bring much larger systems down. |
整顿创新供应链 | Fixing the Innovation Supply Chain |
把它应用在 全球供应链中 无论拥有物权关系或者控制权 | We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. |
目前 一种安全网内联系系统 电子安全认证链环 正在中国 澳大利亚和美国之间运作 13 | At present, a secure intranet link the Secure Electronic Authenticated Link (SEAL) is operating between China, Australia and the United States SEAL was officially launched at the UNTPDC ESCAP conference on Information Technologies and Electronic Trading held in Bangkok, Thailand, on 21 23 May 1997. |
(a) 这种关系有时视为是对联合国系统援助的需求(国别战略说明)和供应(联发援助框架)之间的比较 | (a) This relationship is sometimes perceived as a comparison between demand (country strategy note) and supply (UNDAF) for United Nations system apos s assistance |
全球金融供应链革命 | Global Finance s Supply Chain Revolution |
新闻中心应该保障联合国与各国人民之间的联系 | Information centres should provide a link between the United Nations and the peoples of the world. |
还将确保在国际药物滥用评估系统和现有的禁毒署减少供应数据库之间建立必要的联系 | It will also ensure that the necessary links are made between IDAAS and the existing UNDCP database for supply reduction. |
法院与联合国的关系应以联合国与法院之间缔结的关系协定为基础 | The court apos s relationship with the United Nations would be based on the conclusion of a relationship agreement between the United Nations and the court. |
三 如 股东 之间 存在 关联 关系 应 予以 说明 | (3) related relationships among shareholders. |
金融供应链与制造业供应链有三大相似之处 结构 反馈机制和过程 其稳健性和高效性取决于这些组成成分的相互作用 | Financial supply chains and those in the manufacturing sector share three key features architecture, feedback mechanisms, and processes and their robustness and efficiency depend upon how these components interact. |
联合国应该在国家内和国家之间促成政府和民间社会之间的伙伴关系网 | The United Nations should forge a network of partnerships between Governments and the institutions of civil society within and across national borders. |
香港 2011年3月席卷日本的地震 海啸和核灾难中断了全球供应链所依赖的一大关键节点 许多生产过程的关键原料突然中断了 这迫使我们重新评估供应链的功能 但供应链的脆弱性并不只局限在制造部门 最近一段时间 金融业也经受了 供应链 的几乎坍塌 | HONG KONG In March 2011, the catastrophic earthquake, tsunami, and nuclear disaster that hit Japan halted production of key components on which many global supply chains depend. The sudden disruption of these essential materials from the production process forced a reassessment of how these supply chains function. |
其他措施包括重新提供冷链系统 提供驱虫蚊帐以免感染疟疾并供应紧急药包 | Other measures included resupplying cold chain systems, providing insecticide treated nets (ITNs) to guard against malaria and supplying emergency drug kits. |
联合国系统和土著人之间及土著人彼此之间的联系和交流 | Communications and exchanges between the United Nations system and indigenous peoples and between indigenous peoples |
48. 奥地利建议 应考虑提供一个论坛 供联合国系统有关机构与其他组织之间进行讨论 以探讨如何加强彼此之间的合作与协调 | Austria proposed that consideration should be given to providing a forum for discussion between relevant agencies of the United Nations system and other organizations in order to explore better cooperation and coordination between them. |
这种系统可以促进地方旅游供应商之间的联系 帮助他们管理其旅游资源并有助于他们稳定物价 | They facilitate the linkages between local tourism providers and help them manage their tourism resources and contribute to their valorization. |
或许会有一条链接 一条商业链接 以联系各个组织 | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
全球供应链从这些黑暗的地方 开始 这些全球供应链 最后生产了我们熟悉的知名品牌产品 | These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products. |
所以他们有个皈依信徒的供应链 | And so they had a ready supply of converts. |
应更加重视联合国系统内各项工作的相互补充和协调以及同有关政府间机构之间的联系 | Greater emphasis should be placed on complementarity and coordination of efforts within the United Nations system, and on linkage with relevant intergovernmental bodies. |
同时应密切联合国 布雷顿森林组织和世贸组织之间的联系 | That process must go hand in hand with a deepening of the links between the United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization. |
应考虑提供一个论坛 供联合国系统有关机构与其他组织之间讨论如何努力加强合作与协调 | Consideration should be given to providing a forum for discussion between relevant agencies of the United Nations system and other organizations seeking better cooperation and coordination. |
该代表团还认为 外层空间事务厅的在线索引与在因特网上可查询的国家登记处之间的网络链接可由外空事务厅来做 应通过该在线索引公布联络点的联系细节 | That delegation was also of the view that web links between the online index of the Office for Outer Space Affairs and those national registries that were available on the Internet could be made by the Office and that the contact details of the focal points should be made public through that online index. |
全球供应链的真正问题是 跨国问题 | And the real problem with the global supply chain is that it's supranational. |
10. 委员会应担任缔约方会议与科学界之间的联系人 | 10. The Committee shall serve as a liaison between the Conference of the Parties and the scientific community. |
新闻部的联合国教育门户提供了秘书处其它领域和联合国系统各机构的有关链接 | The Department's United Nations Educational Portal contains relevant links to other areas of the Secretariat and bodies of the United Nations system. |
工艺创新的重点是改进供应链的管理 | Process innovation was focused on improving supply chain management. |
16. 监督厅认为 不仅在不同的次区域办事处的工作方案之间应有联系 并且在它们和所有其他非洲经委会的次级方案之间也应有联系 | OIOS believes that there should be linkages not only between the work programmes of different subregional offices but also between them and all other ECA subprogrammes. |
了解天空 了解天空与我们之间的联系 应是 时间是什么 的 真正答案 | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
商业活动需要物流和实物供应和经销链 要求建立公路和运输体系 | Commercial activities requiring logistics and physical supply and distribution chains, require roads and transport mechanisms. |
26. 管理系统更新项目执行后审查 项目管理和供应链 2005年6月7日 | 26 Post Implementation Review of MSRP |
596. 还必须在州和供应者之间建立补偿机制 在地理和体制上增强公共保险系统的移动性 促进供应者之间开展竞争 并为用户提供更多的选择 | Compensation mechanisms will also have to be introduced between states and suppliers, while greater geographical and institutional portability in the public insurance system, more competition between suppliers and a wider range of choice for users. |
这两者之间有联系 | Outside, Briggs, |
联网是通过交换信息(例如技术或市场销售性质的信息) 商业关系(供应者与客户之间的关系)和竞争关系将大中小企业联在一起 形成一种反应灵敏的组织或生产系统 | Networking links small, medium and large enterprises by an exchange of information (for example of a technological or marketing nature), commercial relationships (between suppliers and customers) and competition relationships in order to develop a responsive organization or production system. |
难民署的目标是提供一种综合化全署系统 以电子方式将经费 预算 供应链和人力资源的核心系统 与所有地点的外地系统联结在一起(A AC.96 900第95 96段) | UNHCR aims to provide an integrated enterprise wide system linking core systems of finance, budget, supply chain and human resources electronically to field systems in all locations (A AC.96 900, paras. 95 96). |
相关搜索 : 之间的联系 - 之间的联系 - 之间的联系 - 之间的联系 - 之间联系 - 使之间的联系 - 供应链系统 - 供应链关系 - 供应商联系 - 供应商联系 - 联系供应商 - 供应商之间 - 供应链 - 供应链