"侵犯知识产权"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
侵犯知识产权 - 翻译 : 侵犯知识产权 - 翻译 : 侵犯知识产权 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可以将知识产权犯罪分为三类 版权侵权 商标侵权和盗取商业秘密 | Intellectual property crime can be broken down into three categories copyright violations, trademark infringement violations and theft of trade secrets. |
中国将保护外资企业合法权益 坚决依法惩处侵犯外商合法权益特别是侵犯知识产权行为 提高知识产权审查质量和审查效率 引入惩罚性赔偿制度 显着提高违法成本 | China would protect the lawful rights and interests of foreign invested enterprises, resolutely punish violations of the lawful rights and interests of foreign merchants according to the law, especially for violations of intellectual property rights, improve the quality and efficiency of intellectual property review, and introduce a punitive compensation system to significantly increase the cost for violating the law. |
侵犯财产权 | Violations of the right to property |
世界知识产权组织 知识产权组织 | World Intellectual Property Organization (WIPO) |
A. 对财产权的侵犯 | A. Violations of property rights |
例如,尽管存在许多关于知识产权的新法律,侵犯版权和伪造商品的事件日增,对外国直接投资产生不利影响 | Despite many new laws regarding intellectual property rights, for example, the increased incidence of piracy and counterfeiting of goods has had a negative impact on FDI. |
突尼斯坚决遵守一切关于知识产权和艺术产权的国际规则和规章 目前正在制订一项旨在确保这些产权不受侵犯的统一战略 | Tunisia is committed to observance of all the international rules and regulations governing intellectual and artistic property and is currently working on a coherent strategy to ensure the inviolability of such property rights. |
知识产权 | Right to intellectual property |
知识产权和工业产权 | Intellectual and industrial property |
E 知识产权 | E. Intellectual property |
A. 对财产权的侵犯. 80 91 22 | A. Violations of property rights 80 91 20 |
知识产权组织数字议程 是由知识产权组织总干事在1999年9月举行的知识产权组织电子商务和知识产权国际会议上提出的 | The WIPO Digital Agenda was launched in September 1999 by the Director General of WIPO at the WIPO International Conference on Electronic Commerce and Intellectual Property. |
360. 凡侵犯 知识产权法 第二部分所保护的任何一项权利的人都可能遭到法令的禁止 不许继续这种侵犯行为 可能还得对所造成的损害承担赔偿责任 | 360. Any person who infringes any of the rights protected under part II of the Code may be prohibited by injunction from continuing such infringement and may also be liable for damages. |
49. 1998年7月,世界知识产权组织(知识产权组织)举办了一次土著人民知识产权问题圆桌会议 | 49. In July 1998, the World Intellectual Property Organization (WIPO) organized a round table on Indigenous Intellectual Property. |
保护知识产权 | Protection of intellectual property rights |
(i) 保护知识产权和艺术产权 | (i) Protection of intellectual and artistic property |
第四章述及侵犯公民人身权利 民主权利罪 第五章述及侵犯财产罪 | Chapter IV deals with crimes infringing upon the rights of the person and the democratic rights of citizens. Chapter V deals with property violations. |
WIPO 产权组织 世界知识产权组织 | WIPO World Intellectual Property Organization |
6. 知识产权条约 | Intellectual property treaties |
2. 知识产权问题 | 2. Intellectual property concerns |
E. 知识产权 53 8 | E. Intellectual property 53 10 |
30. 知识产权组织就知识产权和传统知识做汇报时讨论了利用传统知识的各种目标和保护传统知识的形式 | A presentation on intellectual property and traditional knowledge by WIPO considered different objectives for the use of, and forms of protection for, traditional knowledge. |
知识产权及其错误 | Intellectual Property Rights and Wrongs |
(b) 知识产权的剽窃 | (b) Plagiarism of intellectual property |
由世界知识产权组织 知识产权组织 主办的关于 知识产权有关贸易问题协定 和解决涉及知识产权的商业争端的国家研讨会 1997年2月22日至23日 巴林麦纳麦 | National Seminar on the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and Resolution of Commercial Disputes Involving Intellectual Property sponsored by the World Intellectual Property Organization (WIPO) (Manama, Bahrain, 22 23 February 1997). |
世界知识产权组织 N.Svendsen | World Intellectual Property Organization N. Svendsen |
68. 世界知识产权组织 | 68. World Intellectual Property Organization (WIPO). |
知识产权组织理事会 | 43. WIPO Governing bodies |
Q. 世界知识产权组织. | Q. World Intellectual Property Organization |
O. 世界知识产权组织 | O. World Intellectual Property Organization |
知识产权组织,日内瓦 | WIPO, Geneva |
660. 波斯尼亚和黑塞哥维那知识产权办公室从属于标准和知识产权研究所 负责根据规定的行政程序颁布知识产权 | The Office for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, under the Institute for Standards and Intellectual Property, is responsible for awarding intellectual property rights on the basis of specified administrative procedures. |
68. 知识产权组织的工作应特别着重 对土著传统知识给予重点的防御性保护 以便防止未经授权从土著传统知识获得知识产权权利 | In the work of WIPO, particular focus should be given to defensive protection of indigenous traditional knowledge aimed at preventing unauthorized obtention of intellectual property rights over its use. |
658. 关于保护知识产权的法律通过规范知识产权 给持有者以道义和物质的权利 | The legislation for protection of intellectual property rights, by regulating the rights of intellectual property, gives holders moral and material rights. |
66. 世界知识产权组织 (知识产权组织) 为女企业家举办知识产权培训班 并邀请这一领域的专家为女企业家和投资人演讲 | The World Intellectual Property Organization (WIPO) organized training seminars on intellectual property rights for women entrepreneurs and invited experts in the field to speak at events for women entrepreneurs and inventors. |
Rama Rao先生 知识产权组织 | Mr. Rama Rao (WIPO) |
与贸易有关的知识产权 | Trade related intellectual property rights |
32. 知识产权组织 理事会 | 32. WIPO Governing bodies |
知识产权法(第38和39段) | Intellectual property law (paras. 38 and 39) |
2. 侵犯个人的自由权 安全权和不可侵犯权 | Violations of the right to liberty, security and inviolability of the person |
18. 知识产权组织继续考虑 知识产权组织数字议程 的要点 这一方案旨在制订针对互联网和数字技术对于知识产权制度的影响的适当对策 特别是要确保在互联网中保护知识产权 | WIPO continued to address points of the WIPO Digital Agenda, a program aimed at formulating appropriate responses to the influence of the Internet and digital technologies on IP systems and in particular ensuring the protection of IP on the Internet. |
B. 侵犯生命权和人身不受侵犯权事件 | B. Violations of the right to life and physical integrity |
32. 应设立一项商品价格稳定机制 并应由世贸组织和世界知识产权组织 知识产权组织 两者审查全球知识产权制度的发展方面 | A commodity price stabilization mechanism should be established and a review, by both WTO and the World Intellectual Property Organization (WIPO), of the development dimension of the global intellectual property regime was needed. |
21. 与其他国际组织密切合作 提出了新倡议 与世界知识产权组织进行了接触 在落实解决非洲侵犯版权的共同活动上开展合作 | New initiatives are taken in close cooperation with other international organizations contacts have been made with the World Intellectual Property Organization to develop cooperation in the implementation of joint activities to address violations of copyright in Africa. |
31 Rao先生 世界知识产权组织 说 世界知识产权组织数十年以来一直处理与传统知识 遗传资源和民间传说知识有关的问题 | Mr. Rao (World Intellectual Property Organization) said that his organization had been involved for decades in dealing with issues relating to traditional knowledge, genetic resources and the folklore of indigenous communities. |
相关搜索 : 侵犯知识产权货物 - 知识产权侵权 - 知识产权侵权 - 侵犯知识产权的行为 - 知识产权侵害 - 知识产权犯罪 - 侵权犯 - 知识产权知识 - 知识产权 - 知识产权 - 知识产权 - 知识产权