"保安室"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保安室 - 翻译 : 保安室 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

机构间安保协调员办公室
The Office of the Inter Agency Security Coordinator
联合国安保协调员办公室
Office of the United Nations Security Coordinator
主管安全和安保事务 副秘书长办公室
Security and Safety Services of regional Headquarters and regional commissions
A. 主管安全和安保事务副秘书长办公室
Office of the Under Secretary General for Safety and Security
口岸安保方案技术咨询办公室
The Technical Advisory Office of the Port Security Programme (PSP).
在新的安全封存室建设期间 这可确保人身安全
This will provide protection for personnel during construction of the new safe confinement.
其所属处室执行航空警务 确保机场安全
Airport security is provided by branches of the Air Force, which perform aeronautical police functions.
将成立一个执行办公室 以加强安全和安保部的行政能力
The administrative capacity of the Department will be strengthened through the creation of an Executive Office.
由一名副秘书长主管的这一新设立的部 将前联合国安保协调员办公室 安保和安全处以及维持和平行动部的安保和安全部门合并起来
The new Department, headed by an Under Secretary General, amalgamates the former Office of the United Nations Security Coordinator, the Security and Safety Service and the security component of the Department of Peacekeeping Operations.
高级别全体会议安保规划组设在GA 101室 电话 212 963 0368 69
The High level Plenary Meeting security planning team is located in room GA 101 (tel 212 963 0368 69).
第59 276号决议第十一节将前联合国安保协调员办公室(安协办)安保管理部分 总部安全和安保处以及总部之外此类部门 还有维持和平行动部文职安保部分通通合并到单一的安保管理框架之中
Resolution 59 276, section XI, has also brought the security management components of the former Office of the United Nations Security Coordinator (UNSECOORD), the Safety and Security Service at Headquarters as well as such services at offices away from Headquarters, and the civilian security component of the Department of Peacekeeping Operations into a single security management framework.
委员会获悉 联合国安保协调员办公室派人参加了初步评估团 并协调确定了该特派团的安保需求
The Committee was informed that the Office of the United Nations Security Coordinator had taken part in the initial assessment mission and had coordinated the determination of the security requirements for the mission.
卧室里很安静
The room was still.
安全和安保部执行办公室完成上述要求的能力将在办公室成立后 根据目前授权的员额和职能 予以更充分的审查
The capacity of the Executive Office of the Department of Safety and Security to accommodate the foregoing requirements, taking into account currently authorized posts and functions, will be more fully examined once it is established.
28. 决定在安全和安保部设立一个执行办公室 配备17个员额 行使行政支助职能
28. Decides to establish an Executive Office in the Department of Safety and Security consisting of 17 posts to handle its administrative support functions
把他安置在浴室
Station him in the bathroom.
从总部安全和安保处调用了四个员额 连同其现任者一道重新部署到新的办公室
Four posts with their incumbents for the new office were to be reallocated from the Headquarters Safety and Security Service.
与安保协调员办公室密切合作 一些安保程序和改进已经到位 如在安保行动中心安装了紧急通信系统 这些将成为适用于其他联合国维持和平行动的示范
Security procedures and enhancements, such as the Emergency Communications System within the Security Operation Centre, have been put into place in close cooperation with the Office of the Security Coordinator and will serve as a model to be applied to other United Nations peacekeeping operations.
运送敏感核材料的人也同样必须得到民用核安保办公室的批准
Transporters of sensitive nuclear material have to be similarly approved by OCNS, and must have approved transport plans for each movement.
击毙银行保安 弗兰克. 马洛伊的子弹上交 给了驻华盛顿的FBl实验室
The bullet that killed Frank Malloy, the bank guard... was forwarded to the F.B.I. laboratory in Washington.
联东办事处正在帮助守卫检察长办公室房地 确保该建筑以及其中保存的记录的安全
14 below), are stored in the Office of the Prosecutor General of Timor Leste, which previously housed the UNMISET Serious Crimes Unit.
我是你的室友 保羅
I'm your flatmate Paul.
我是保罗 你的室友
I'm Paul, your room mate.
地下室有保龄球道
There's a bowling alley in the cellar.
表10. 安全协调办公室
Office of the Security Coordinator
但他在辦公室的安全
But he's safe in an office.
21. 安全和安保部 前身为联合国安全协调员办公室 工作人员对许多外地办事处进行了视察 以确保其遵守适用于各自工作地点的运作安全最低标准
Many of the field offices were inspected by the staff of the Department for Safety and Security (the successor to the Office of the United Nations Security Coordinator) to ensure their compliance with the minimum operating security standards applicable to the respective duty station.
(c) 采购的筹备时间很长 而许多设备的交货迟误 如办公室家具 医疗用品 安全与保安设备等
(c) Long lead procurement times and delays in the delivery of a variety of equipment such as office furniture, medical supplies, security and safety equipment by both local contractors and through United Nations system contracts
在国土安保国家主任权力下设有中央国际刑警办公室 负责联系其他国家中央办公室及国际刑警秘书处
There is a central office of ICPO Interpol which, subject to the authority of the National Director for Territorial Security, is responsible for liaison with the country's other central offices and with the General Secretariat of ICPO Interpol.
洛美IV全国安置办公室
National Office of the Lomé IV Planner
因此 委员会将设立一个安保办公室 负责在同当地及政府有关部门保持联络的基础上 保护物资 人员及设备
The commission would, therefore, establish a security office responsible for the protection of material, personnel and facilities, in liaison with local and government authorities.
33.17 主管安全和安保事务副秘书长和副秘书长直属办公室负责为秘书长管理联合国安保系统 制订安保政策和安保建议 并负责联合国150多个工作地点的100 000多名工作人员和大约300 000名家属的全面安保和安全 其中相当数量的人员被认为面临高度风险
33.17 The Under Secretary General for Safety and Security and the immediate office of the Under Secretary General is responsible for the management of the United Nations security system, the development of security policies and security recommendations for the Secretary General and for the overall security and safety of more than 100,000 United Nations staff members and an estimated 300,000 dependants at over 150 duty stations, a considerable number of which are considered high risk.
20. 赔偿委员会还注意到 草地别墅地下室目前被用于存放已归档的索赔文件 该地点实行特殊的安全和安保措施 并安装有红外安保报警装置 在下班时段运作
UNCC also noted that the basement of Villa La Pelouse is being used for the storage of archived claim files, and special safety and security measures were implemented for that location an infrared security alarm device was installed, which is operational after office hours.
民用核安保办公室隶属于贸易和工业部 是负责管理联合王国民用核工业的国家安全管理机构
The Office for Civil Nuclear Security (OCNS), which is part of the Department of Trade and Industry, is the national security regulatory authority for the UK's civil nuclear industry.
联合国安全协调员办公室
Office of the United Nations Security Coordinator
此外 执行办公室还就开发计划署向外勤安保办公室提供的支助服务与开发计划署进行协调 并与各区域总部和区域委员会的当地行政部门就行政问题以及向当地安保和安全处提供的支助进行协调
In addition, the Executive Office coordinates with UNDP on the support services provided by UNDP to the field security offices and with local administrations of the regional headquarters and regional commissions on issues of administration and support for the local security and safety services.
(a) 安保产品 包括安保通讯 安保监测 安保评估 安保工程 安保培训 近身保护 基于项目的排雷行动支助
(a) Security and safety products, including security communications instalments, security monitoring, security assessments, security engineering, security training close protection, project based mine action support
与此同时 办公室尽管人手有限 仍然对维持和平行动部及前安协办向外地安保官员分发的书面文职安保政策和程序进行归纳 并作出初步评估
In the interim, the Office has been able, with its limited staff, to complete an inventory and initial assessment of written civilian security policies and procedures issued to field security officials by both the Department of Peacekeeping Operations and the former UNSECOORD.
为加强联合国系统各组织人员在这些情况下的安全和安保 并应付任何意外情况 于1988年设立了联合国安保协调员办公室 以便联合国能够在安全 有保障的工作环境中切实高效地开展活动
In order to enhance the safety and security of personnel of the organizations of the United Nations system in such situations and to prepare for any eventuality, the Office of the United Nations Security Coordinator was created in 1988 to enable the United Nations to effectively and efficiently carry out its activities in a safe and secure working environment.
在这种情况下 将申请送交警察部队主席团私人保安服务办公室 该办公室将对申请进行审查 核实其是否属实和可靠
In such case, the application is sent to the Office for Private Security Services of the Police Force Presidium, which will perform the screening of the applicant and verify his integrity and reliability.
工程检查和工业安全办公室
Suspension Bridge (14th July Bridge) (Reconstruction project) (1992 1994)
安顿她到蕾妮姨妈的工作室
Put her in Aunt Renie's studio.
現在 保持鎮靜 先去地下室
Now, keep calm. The crypt comes first.
联合国安保协调员办公室已经把安全级别从第五阶段降为第三阶段 但联合国工作人员人身安全以及设施安全问题仍令人关切
The security level has been lowered from Phase V to Phase III by the Office of the United Nations Security Coordinator, but the safety and security of United Nations staff and installations remain a cause of concern.
我可以在你的卧室里 安排马厩
I can arrange to have the horses quartered in your bedroom.

 

相关搜索 : 安全室 - 室安装 - 工厂保安办公室 - 安保 - 保留室 - 室外安装 - 室内安装 - 室内安装 - 室外安装 - 教室安排 - 室外安装 - 室外安装 - 保安队