"保护性密封"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保护性密封 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第四 必须保护资料包括知识产权的保密性
Fourthly, the confidentiality of information must be protected, including intellectual property rights.
水密封性良好 除了5号舱门
Watertight integrity in all but number five hatch.
密码保护
Password Protection
密码受保护
password protected
密码保护 是
Password protected Yes
67. 多种语言和文化多元性并不意味对土著社区的封闭式保护
Multilingualism and multiculturalism are not the closed preserve of indigenous communities.
受密码保护频道
Protect channel with a password.
文档被密码保护
Document is password protected
文档受密码保护
Document is password protected
保密性
Secrecy
立陶宛5个与肿瘤医疗相关的个人医疗保健机构的高活度密封放射源的实物保护系统有所改进
Improvements in the physical protection system of high activity sealed radioactive sources in five Lithuanian personal health care institutions of an oncological profile have been made.
职能保护问题同外交保护有密切联系
The issue of function protection was closely linked to that of diplomatic protection.
管理和保护您的密码
Organize and secure your passwords
瓶子是密封的?
The bottle was sealed?
受保护的证人均秘密作证
As a rule, protected witnesses testify in camera.
1995年11月10日认可起诉书,保密至1996年6月27日拆封
indictment confirmed on 10 11 95 and kept confidential until its unsealing on 27 06 96.
这封信能对你起到保护作用 千万别弄丢了
This letter will keep you from being annoyed by the police.
我国密切注意核和放射性安全 包括人身安全保护方面的活动
My country carefully follows activities in nuclear and radiological safety, including physical protection.
這些容器是密封的
These containers are airtight.
又一封匿名告密信
Something else from our informer.
工作组可以指出 在拟议的修订中没有对于密封信袋的电子等同物的规定 数据的保密性 安全性和完整性问题在下文第26至27段中作了进一步审查
The Working Group may note that there is no provision for an electronic equivalent of a sealed envelope in the proposed revisions (questions of confidentiality, security and integrity of data are examined further in paragraphs 26 to 27 below).
解密文档将从中删除密码保护 您仍然想要解密文件吗
Decrypting the document will remove the password protection from it. Do you still want to decrypt the file?
托乐密国王不再受罗马保护
King Ptolemy is hereby removed from the protective custody of Rome.
目前 并不是所有各处都实现这种保护 这种保护也不适合保护医学秘密的需要
At present, such protection is not guaranteed everywhere nor is it suited to the need to protect medical secrecy.
无法打开有密码保护的文件 密码的加密算法还没有被公开
Unable to open password protected files. The password algorithm has not been published
如果隔热保护外套非常严密 不能透气 则应提供保护装置 以防止由于罐壳或其各个装置的气密性不够 在隔热层内产生任何危险压力
(c) When the protective covering is so closed as to be gas tight, a device shall be provided to prevent any dangerous pressure from developing in the insulating layer in the event of inadequate gas tightness of the shell or of its items of equipment
(b) 只要他感到满意该国已经作出适当保证 要保护情报的机密性并且管制其用途
(b) where he is satisfied that the state has given appropriate undertakings for protecting the confidentiality of the information and for controlling the use that will be made of it.
第30(5)(b)条规定 投标书的形式应当提供 投标书内容的记录 并至少具有 与以书面形式 加具签字并装入密封信袋内的投标书 同等程度的真实性 安全性和保密性
Article 30 (5)(b) provides that the form of any tender should provide a record of the content of the tender and at least a similar degree of authenticity, security and confidentiality as one submitted in writing, signed and in a sealed envelope.
你穿上潜水服 把自己密封起来 打开一点点氧气 打开过滤器 它可以清除掉你呼出的二氧化碳 为你带来保护
You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard.
保护性指令
protective orders
保护性拘留
Male Female Detained for protection
你的生命受到严密保护 对吗 小姐
Your life's been very sheltered, hasn't it, my lady?
(c) 其他供应商提交的或与其他供应商有关的信息的保密性得到维护
(c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained
(b) 每个阀门必须是有无穿孔薄膜的无衬垫型号 但对于腐蚀性物质 阀门可以是有衬垫型号 由垫圈接合固定在阀门壳体或压力贮器上的密封帽确保装配的密封性 以防物质通过衬垫材料流失
(b) Each valve shall be of the packless type with non perforated diaphragm, except that, for corrosive materials, a valve may be of the packed type with an assembly made gas tight by means of a seal cap with gasket joint attached to the valve body or the pressure receptacle to prevent loss of material through or past the packing
(e) 法律制度应该保护数据和计算机系统的保密性 完整性和可获得性 防止未经授权擅加破坏的行为 并确保惩处非法滥用行为
(e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized
除申请专利和商标保护外 还可借助保密协议
Confidentiality agreements could be used in addition to applying for patent and trademark protection.
保密性是预防性外交的核心条件
Confidentiality is central to preventive diplomacy.
2. 当事各方和仲裁员都有义务保护在仲裁法庭诉讼期间作为机密向他们提供的资料的机密性
2. The parties and the arbitrators are under an obligation to protect the confidentiality of any information they receive in confidence during the proceedings of the arbitral tribunal.
因此 基金将进一步控制数据存取和传播 这将加强安全 进一步保护敏感资料的保密性
As a result, the Fund will have greater control over data access and distribution, which will enhance security and further protect the confidentiality of sensitive information.
如果密封舱在降落后仍保持完好 还可对土卫六表面进行测量
If the capsule survives the landing, it will also carry out measurements on Titan apos s surface.
包装好 密封好 也检查过了
Wrapped, sealed and checked.
在申请专利和商标保护时 保密协议也是必要的
Confidentiality agreements were also necessary when applying for patent and trade mark protection.
对气候的保护也是与发展密切联系的
Climate protection and development are also closely intertwined.
并且这座大厦, 是天然密封的.
And this building, which is just naturally hermetic, we stripped.
b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题
This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties.

 

相关搜索 : 密封保护 - 保护密封 - 密封保护 - 密封性 - 密封性 - 密封性 - 机密性保护 - 保护保密 - 保密保护 - 保持密封 - 保证密封 - 保持密封 - 保持密封 - 确保密封