"保持低"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持低 - 翻译 : 保持低 - 翻译 : 保持低 - 翻译 : 保持低 - 翻译 : 保持低 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保持低姿势
Get down and stay down.
保持低姿势
Get going. Stay low.
保持低姿势
Stay down.
要暂时保持低
We must remain inactive for a while.
保持在較低的溫度
Keep it at a lower temperature.
你已举世闻名 何必保持低
You've become too famous to remain so modest.
那时候开始 他一直保持低
Since then, it would appear, he's been lying low.
他们该保持低调 They were supposed to be inconspicuous.
They were supposed to be inconspicuous.
除非我要行动 否则要保持低
I like my wheels stored in a prepared drop. I like them kept under cover till I'm ready.
在低溫下你可以使任何東西保持新鮮
And I can't get it out of my head that you can keep anything good.
有關於果地拿低報酬卻保持和藹嘅護士
It was underpaid and really loving nurses.
宏观经济总指数继续保持良好状态 通货膨胀依旧处于低水平(10 货币保持稳定
Macroeconomic indicators overall continued to be favourable inflation remained at a low level (10 per cent) and the currency remained stable.
请将交谈保持在最低限度 以表示对发言者的尊重
Please keep conversations to a minimum, out of respect for the speakers.
在一些地点 免疫覆盖范围降低到以前保持的95 以下
In certain localities, immunization coverage fell below previously sustained levels of 95 per cent.
低保真
Lo Fi
同时 项目厅必须降低业务成本 以确保持续的财政活力
At the same time, the durable viability of UNOPS will require a reduction in the cost base of its operations.
(d) 为特别困难的家庭保持营养和住所修复的最低标准
(d) Maintenance of minimum standards for special hardship case families in respect of nutrition and shelter rehabilitation
11. 请秘书长在监狱维持费是由联合国承担时 确保适当监督监狱设施改进项目 确保监狱能保持最低的国际标准
11. Requests the Secretary General to ensure adequate oversight of prison facility upgrade projects and the subsequent maintenance of minimum international prison standards where those maintenance costs are borne by the United Nations
1997年,非洲投资率为18.6 ,仍远低于保持较好增长所需的水平
I). The investment rate of 18.6 per cent in 1997 for Africa remained well below the level necessary to sustain satisfactory growth.
持续性也低
It's not sustainable.
调整行业间最低保证工资和农业最低保证工资
(a) Adjustment of the SMIG and SMAG
保险费较低
Lower cost of insurance.
保险费降低
Lower premium rate.
将无铅汽油的价格保持在低水平,可鼓励人们少消费含铅汽油
Keeping prices of unleaded fuel low encourages lower consumption of leaded fuel.
当 该 比例 低于 规定 的 最低 维持 担保 比例 时 , 证券 公司 应当 通知 客户 在 一定 的 期限 内 补交 差额 .
When the ratio is lower than the stipulated minimum guarantee maintenance ratio, the securities firm shall notify the customer to make up the difference within a certain time period.
53. 确定最低工资的方法以及1991年与工会谈判的每季度确定指数的机制保持了最低工资的实际值
53. The method of fixing the minimum wage, together with a mechanism for quarterly indexation, negotiated with the trade unions in 1991, allows for the maintenance of the real value of the minimum wage.
泄气后 应在压强下降到比开始泄气时的压强最多低10 时关闭 而在更低压强下则应保持关闭状态
After discharge the device shall close at a pressure not more than 10 below the pressure at which the discharge starts.
现金余额保持在最低水平上 以尽量提高本组织的投资回报率 图2
Cash balances were maintained at a minimum level to provide the organisation with maximum returns on investment (Figure 2).
563. 出血性登革热的死亡率继续低于2 过去3年一直保持这一水平
Haemorrhagic dengue mortality has remained below 2 per cent, a level which has been maintained for the last three years.
2005年 支助账户占维持和平总费用的2.9 略低于3.09 这一平均数 2006年的批款将保持相对稳定
Owing to the rugged driving conditions, this scout car fleet suffered from product weaknesses, impairing its operational availability.
低利率能维持多久
How Long for Low Rates?
客户管理结构将得到合理化 使其保持在确保业务发展和密切客户关系所需的最低水平
Client management structures will be rationalized and kept at the minimum level necessary to ensure business development and close client relations.
国内生产总值的增长率据估为3 已连续两年保持正增长 但低于2003年
Gross domestic product growth, estimated at 3 per cent, remained positive for the second year running, though lower than in 2003.
已经在以很低的耕作面积提供着可持续的农产品 同时又保护着环境
It already provides sustainable produce with low food miles while protecting the environment.
一般说来 降低轨道的近地点以使轨道寿命保持在25年或25年以下 便是以保护未来的环境
In general, lowering the perigee of the orbit, so that the orbital life is 25 years or less, is adequate to protect the future environment.
在欧洲联盟新成员国中 可卡因使用问题的治疗需求依然保持较低水平
In the new member States of the European Union, the demand for treatment of problems involving cocaine use remains low.
SPEX仪的目标是维持航天器的低势能 以保证对冷等离子部分的精确测量
The goal of SPEX is to maintain a low spacecraft potential in order to allow accurate measurements of the cold plasma components.
2. 为减少这些会员国所欠摊款数额 使之保持在低于前两年 2003 2004年 摊派总额 它们必须支付的最低数额如下
The minimum payments necessary to reduce the amounts owed by those Member States on their contributions so that they remain below the gross amount assessed for the preceding two full years (2003 2004) are as follows
泄气后 这些装置应在压强下降到比开始泄气时的压强低10 时关闭 而在更低的压强下则应保持关闭状态
These devices shall, after discharge, close at a pressure not lower than 10 below the pressure at which discharge starts and shall remain closed at all lower pressures.
泄气后 这些装置应在压强下降到比开始泄气时的压强低10 时关闭 而在更低的压强下则应保持关闭状态
These devices shall, after discharge, close at a pressure not lower than 10 below the pressure at which discharge starts and shall remain closed at all lower pressures.
(b) 确保总部与外地办事处间更好的活动协调 同时要在总部保持最低限度的 必要的基本力量
(b) To ensure better coordination of activities between Headquarters and field offices, while main taining the minimal necessary critical mass at Headquarters
由于工作岗位增长强劲 2003年和2004年仍保持这种趋势 每年分别降低7.9 和7.0
Due to strong job growth, this trend continued through 2003 and 2004 with year over year declines of 7.9 percent and 7.0 percent respectively.
这种方法还提供了达到遵约要求的机会 同时使所涉的直接费用保持最低
The approach also provides the opportunity to meet compliance requirements while minimising immediate cost implications.
关于财务状况 印度尼西亚注意到2004年的收缴率略低于2002年 建议采取措施确保2005年保持这一比率
With regard to the financial situation, Indonesia noted that the collection rate for 2004 was slightly less than for 2002 it was recommended that measures be taken to ensure that the rate was maintained in 2005.
32. 有重点的产品种类与选择性的国家存在相结合 意味着能够减少组织结构 使其保持在确保业务持续进行所需的最低水平
The combination of focused product lines and selective country presence means that corporate structures can be reduced and kept to the minimum level necessary to ensure ongoing operations.

 

相关搜索 : 保持低位 - 保持低于 - 保持低调 - 保持低调 - 保持低于 - 保持低于 - 保持最低 - 保持低调 - 保持低调 - 保持低成本