"保持关系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 : 保持关系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们会保持亲密的关系
We'll be close one another.
我们从此保持良好的关系
Lina and I have had the same wonderful relationship ever since.
我希望大家能保持良好的关系
Let's try to keep close to each other.
建立和保持人际关系的能力很强
Great ability to establish and maintain interpersonal relations
我希望保持朋友关系 我们是朋友
I I'd like us to be friends. I know that.
(i) 继续与系统内所有有关援助来源保持联系
(i) Continue liaison with all sources of related assistance in the system
高专办还继续与新伙伴关系秘书处保持联系
The Office also continued to be in contact with the NEPAD secretariat.
(c) 保持工作人员同管理方面的关系
(c) Maintaining staff management relations
㈣ 保持有关非洲地理信息系统应用的清册
(iv) Maintenance of an inventory of GIS applications in Africa
罗马要和阿米尼亚 继续保持友好的关系
We'll find other ways to ensure the loyalty of Armenia.
三. 维持和平行动部与安全和安保部之间的安保关系
Security relationship between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security
要保持联系
We'll keep in touch.
好 保持联系
Agreed. Stay in touch.
缅甸同所有邻邦也保持着良好的友善关系
It also enjoys good and friendly relations with all its neighbours.
该中心同儿童基金会保持着密切合作关系
The Centre maintained close cooperation with UNICEF.
保持就业或服务关系30年(女)或35年(男)以上
Remained in an employment relationship or service relationship for a period of 30 years for women, and 35 years for men
通过阿拉伯环境部长理事会 保持工作关系
Working relations are ongoing through CAMRE.
协助科技委员会与科技界保持联系 及在国家和国际上保持与有关政府和政府间机构的必要联系
assist the CST in its linkage with the scientific community, and maintain related contacts with relevant governmental and intergovernmental institutions of both national and international scope.
我期待着在今后几年继续保持这种伙伴关系
I look forward to continuing that partnership in the years to come.
如今 许多跨国公司与供应商保持密切的关系
Today many TNCs have close relations with their suppliers.
同货币基金组织和工业理事会保持密切关系
Close relations are maintained with IMF and the Inter American Development Bank (IDB).
自1990年起 我们就已经越过了 保持与地球可持续关系的界限
Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet.
让我们保持联系
Let's keep in touch.
请和我保持联系
Be sure to let me hear from you, soon.
好 跟我保持联系
Well, keep in touch with me.
我企图与她保持友好的关系 不过那是不可能的
I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible.
缅甸和孟加拉国保持着密切 友好与和平的关系
Myanmar and Bangladesh maintain close, cordial and peaceful relations.
485. 墨西哥继续保持技术和财政方面的合作关系
Mexico maintains relations of technical and financial cooperation.
20. 人居署与世界银行保持良好的工作关系 但应将这一关系扩展到城市联盟
UN Habitat has a good working relationship with the Bank, but that relationship should be broader, extending beyond Cities Alliance.
quot 保喀同盟希望与法国维持牢固的关系,从而保障和平与繁荣
RPCR believes that the maintenance of sufficiently strong ties to France would be a guarantee of peace and prosperity.
再见 保持联系 好吗
Goodbye. And look, keep in touch with me, will you?
为建立正式关系的每个非政府组织指派一名技术官员,负责发展和保持共同关系
Each NGO in official relations is appointed a designated technical officer who is responsible for the development and maintenance of joint collaboration.
国际社会保障协会今后将继续努力保持与联合国活动的合作关系
ISSA has continued its efforts to maintain its cooperation in United Nations activities in terms of the future.
支持妇女保护儿童与环境的主动行动全国关系协会
Association relation nationale pour l'appui a l'initiative feminine de la protection infantile et environnementale
他指出 卫生组织将继续保持与人口基金的伙伴关系
He stated that WHO would continue its partnership with UNFPA.
它与一般公众保持密切关系 经常向他们通报其活动
It maintains close relations with the general public, which is kept regularly informed of its activities.
记得和我们保持联系
Now, let's hear from you once in a while.
很好,我们会保持联系.
Very well, I'll keep in touch.
我们会保持联系 再见
We'll be in touch. Goodbye!
你怎么和他保持联系
How were you to get in touch with him?
186. 同各种全球联盟和基金会仍然保持密切的伙伴关系
Partnerships with global alliances and foundations remained strong.
不过 它同全世界许多工会组织保持兄弟般的平等关系
It however maintains fraternal and egalitarian relations with many trade union organizations throughout the world.
在国际合作方面 CNES始终保持着重要的关系 特别是与美利坚合众国和俄罗斯联邦的关系
In the field of international cooperation, CNES has always had significant relationships, notably with the United States of America and the Russian Federation.
这些协调活动也是保持市场开放并确保全球接受全球定位系统的关键
Those coordination activities were essential to maintain open markets and to ensure the global acceptance of GPS.
我希望我们能保持联系
I hope we stay in touch.

 

相关搜索 : 保持业务关系 - 保持友好关系 - 保持密切关系 - 保持业务关系 - 保持业务关系 - 保持业务关系