Translation of "maintain relationship" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The seller apos s refusal to maintain the trade relationship and to proceed with further deliveries triggered the proceedings. | 卖方拒绝继续保持商务关系和进行新的发货引发了这场诉讼 |
| Each of you must work hard for a lifetime, and only then will you be able to maintain a relationship. | 彼此必須一輩子努力,才能把感情维系好 |
| The Department continues to maintain an active relationship with vendors for the benefit of improved access to very high resolution imagery. | 维和部继续与图像商保持积极的关系以便以更优惠的条件获得高分辨率图像 |
| The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why. | 关于细胞让人不可思议的是 它确确实实与其它细胞保持 稳定的工作协同关系 但是我们不知道原因 |
| 34. The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) continues to maintain a cooperative working relationship with OIC. | 34. 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)继续同伊斯兰会议组织维持一个合作的工作关系 |
| While the Panel has tried to maintain a cordial relationship with the Ministry of Lands, Mines and Energy, the working relationship between the Ministry and the international donor community in Monrovia has deteriorated in the light of this development. | 101. 鉴于这一事态发展 尽管专家小组试图与土地 矿业和能源部保持友好关系 该部与在蒙罗维亚的国际捐助界的工作关系已经恶化 |
| (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information | (c) 同适当的区域组织和政府间组织 特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织 通过举行定期协商会议和信息交流的方式保持工作关系 |
| (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information | (c) 同适当的区域组织和政府间组织 特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织 通过举行定期协商会议和信息交流的方式保持工作关系 |
| (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information | (c) 同适当的区域组织和政府间组织 特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织 通过举行定期磋商和交换资料的方式保持工作关系 |
| (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information | (c) 同适当的区域组织和政府间组织 特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织举行定期协商和交换信息 以保持工作关系 |
| (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information | (c) 通过举行定期协商会议和交流信息的方式 同有关区域组织和政府间组织 特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织 保持工作关系 |
| (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information | (c) 同适当的区域组织和政府间组织,特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织保持工作关系,为此应举行定期协商会议和交换资料 |
| (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information | (c))同适当的区域组织和政府间组织,特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织,通过举行定期协商会议和交换资料的方式保持工作关系 |
| We strongly hope that the commission will maintain a constructive relationship with the Truth and Friendship Commission which the Governments of Timor Leste and Indonesia have agreed to establish. | 我们热切希望委员会同东帝汶和印度尼西亚两国政府商定成立的真相和友谊委员会保持建设性关系 |
| However, participants also acknowledged that this could lead to friction with the national authorities, which required balancing human rights responsibilities with the need to maintain a relationship with the Government. | 然而 与会者还承认这会导致与国家权力机构的磨擦 要求在人权责任与需要同政府保持关系之间进行平衡 |
| To maintain his domestic image as a strong leader, he must stick to his nationalist rhetoric and policies. But he also needs to stabilize the all important relationship with the US. | 对习近平来说 此次访美可谓意义重大 要想维持其强势领导人的国内形象 他必须坚持其民族主义口风和政策 但他也需要稳定最重要的对美关系 |
| According to Xi s platform, pending a final settlement of territorial issues, the two countries should cooperate to maintain peace and tranquility and prevent border disputes from affecting the overall relationship. China and India should maintain close strategic communications in order to keep bilateral relations on the right track. | 习建议在最终解决领土问题之前 中印两国应合作维护和平安定 防止边界争端影响到两国的整体关系 中印两国应保持密切的战略沟通 以确保双边关系 走上正轨 |
| Relationship | 关系 |
| Relationship | 关系Stencils |
| You want to express the bribe, the command, the promise, the solicitation and so on, but you also have to negotiate and maintain the kind of relationship you have with the other person. | 你想表达贿赂 命令 许诺的意思 恳请以及其他 但是你还得磋商 并保持 你和那个人的关系 |
| We note that the two countries have agreed on a framework for negotiations and confidence building measures that seeks to maintain and deepen their friendly relationship until the territorial dispute is permanently resolved. | 我们注意到 这两个国家已经就谈判和建立信任措施的框架达成一致 该框架旨在保持并深化两国的友好关系 直至这一领土争端得到永久解决 |
| Entity Relationship | 实体关系Stencils |
| Add Relationship | 添加关系 |
| Edit Relationship | 编辑关系 |
| Relationship Type | 添加关系 |
| 3. Relationship _ | 3. 맘쾵 _ |
| Bing! Relationship. Data. | 叮 联系 数据 |
| Highly significant relationship. | 关系及其显著 |
| Article I Relationship | 第一条 |
| Entity Relationship Diagram | 实体关系图 |
| Entity Relationship Model | 实体关系模型 |
| entity relationship diagram | 实体关系图diagram name |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| Maintain rational thought. | 保持理性的思维 |
| 5 MILADS, maintain. | 뻼쫂맋컊 5 5쏻뻼쫂맋컊,놣돖 |
| Please maintain thoroughly | 请你好好的保养吧 |
| I still maintain... | 我仍然坚持... |
| The US and China could escape the potentially destructive endgame of a codependent relationship by recasting their ties as a more constructive and sustainable interdependency. An interdependent relationship fosters healthy interaction between partners, who satisfy their own needs rather than relying on others to do so, and maintain their own identities while appreciating the relationship s mutual benefits. | 美国和中国可以通过将双方的关系重置为更具建设性和可持续性的相互依存 interdependency 来摆脱共存关系可能带来的灾难性结局 相互依存关系铸就伙伴之间健康的互动 双方自己满足自己的需要而不依赖他人 并且在维持自身身份的同时维护双边关系的共同利益 |
| Asia s Fragile Special Relationship | 脆弱的亚洲特殊关系 |
| Their relationship is dubious. | 他们的关系有些暧昧 |
| Relationship with State responsibility | 3. 与国家责任的关系 |
| (d) Relationship with OHCHR | (d) 与人权高专办的关系 |
| (e) Relationship with States | (e) 与各国的关系 |
| Inheritance by agnatic relationship | 1. 法定份额是指法律规定的继承遗产的份额 继承顺序应当以 古兰经 所规定的继承人 ashab al fari'id 开始 即父亲 祖父或姨夫 然后是舅妈 丈夫 妻子 孙女 亲姐妹 同父异母的姐妹 母亲以及亲祖母 |
| Inheritance by uterine relationship | 母系亲属的继承 |
Related searches : Maintain Good Relationship - Maintain Business Relationship - Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus
