"保持和检索"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持和检索 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(6) 采购条例可以规定保存和检索采购过程记录的程序 包括确保信息的完整性 真实性 可检索性和必要时保密性 采购过程各步骤的可追踪性和记录保留系统的互通性
(6) Procurement regulations may establish procedures for maintaining and accessing the record of the procurement proceedings, including measures to ensure the integrity, authenticity, accessibility and, where appropriate, confidentiality of information, the traceability of steps in the procurement process, and the interoperability of record retention systems.
图书馆目录的内部和外部检索都实施网上公开检索目录
The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue.
CDDB 检索GenericName
CDDB Retrieval
检查线索
checking out leads.
CDDB 检索配置Keywords
Configure the CDDB Retrieval
当搜索出现后,我们依赖于 相关性排名,网络匹配和索引检索.
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling.
为此 也保持记录 此外 还进行检查
Records are maintained to this end. In addition inspections are performed.
按此按钮生成全文检索的索引
Click this button to generate the index for the fulltext search.
保险和检查
Insurance and inspection
使用信息检索字
Use information retrieval words
无法检索到末尾
Cannot seek past eof
无法检索作业信息
Unable to retrieve job information
该数据库可以储存 并容易检索和分析
The database allows for storage, easy retrieval, and analysis.
无法检索打印机列表
Unable to retrieve the printer list.
26. 保险索赔和赔偿科为维持和平行动提供两类直接服务
26. The Insurance Claims and Compensation Section provided two types of direct services for peacekeeping operations.
182. 委员会检查了25件B类索赔案的任意抽样,发现如同A类索赔的情况一样,支持索赔的证据素质差别很大
The Board examined a random sample of 25 category B claims and found that, as in the case of category A claims, the quality of evidence supporting the claims was variable.
业务科除其他外负责会计 审计 现金管理以及预测 结算的核准和对账 定期检索要报告的资料 保持记录以及其他业务责任
The Operations Section is responsible for, inter alia, accounting, auditing, cash management and forecasting, settlement authorization and reconciliation, regular retrieval of reporting information, record maintenance and other operational responsibilities.
这个系统将能从其中检索文件,以便保持完整的审计踪迹,为有关部门和特派团人员提供一目了然的近于实时的行动状态
It will allow for the raising of documents inside the system to maintain a complete audit trail and to provide near real time action status visibility to relevant Division and mission staff
维持和平特派团很快亦可从远距离检索数据,但尚需审查已确定的数据输入办法
Remote access could also rapidly be granted to peacekeeping missions for data retrieval, pending a review of the solution identified for data entry.
输入搜索检索词 Text on a search button, like at a search engine
Enter a search term
副秘书长办公室协调3个次级方案的工作 同联合国审计委员会和联合检查组保持联络 并同各业务基金和方案的其他检查和监督部门以及联合国系统的检查和监督部门保持密切的工作关系
The Office of the Under Secretary General coordinates the work of the three subprogrammes, undertakes liaison with the United Nations Board of Auditors and the Joint Inspection Unit and maintains a close working relationship with the other inspection and oversight services of the operational funds and programmes as well as with those of the United Nations system.
KDE Bug 数据库全文检索Query
KDE Bug Database Fulltext Search
还将使用新技术,确保以比较吸引人和便于使用的方式编排资料,并加强检索功能
New techniques will also be used to ensure more attractive and user friendly presentation of the materials, with enhanced search functions.
90. 在2004年7月伊加特主持召开的整个索马里民族和解会议期间 监测小组同索马里和平进程主席保持直接接触
Throughout the duration of the Somali National Reconciliation Conference in July 2004, under the auspices of IGAD, the Monitoring Group maintained direct contact with the Chairman of the Somali Peace Process.
包括改进元数据系统在内的这项持续工作将提供灵活的数据检索
This ongoing exercise, including the improvement of the metadata system, will enable flexible data retrieval.
可在贸发会议网站 上检索背景文件和报告
The background papers and report are available on the UNCTAD Website.
利用和检索这些系统 . 1996年7月25日 五.E.2
United Nations informatics systems for optimal utilization and
查询 NCBI 数据库并检索文档
Query NCBI databases and retrieve documents
正在保存检验和文件...
Saving checksum files...
可检索数据库 联合国信息探求 保证能够迅速为信息存取文件符号
A searchable database, United Nations Info Quest (UN I QUE), allows quick access to document symbols for the information.
检查 维持和更新所有保安和安全的有形结构将继续列为高度优先事项
The inspection, maintenance and upgrading of all physical structures related to security and safety will continue to be given high priority.
UN I QUE是一个检索数据库,可供检索自1946年至今的联合国多种文件的文号和销售品编号以及有关人权方面的联合国文件检索指南(www.un.org Depts dhl resguide),这两个系统都在1998年得奖
UN I QUE, a searchable database that provides access to the symbols and sales numbers of a broad range of United Nations documents from 1946 to the present and the human rights chapter of the United Nations documentation research guide (www.un.org Depts dhl resguide) both received awards in 1998.
l. 联合国文件的收集 核对表编制 索引编制 维持和保存工作
l. Collection, checklisting, indexing, maintenance and preservation of United Nations documents and publications
检索打印机列表时发生错误
An error occurred while retrieving the printer list.
quot (1) 应保障对索布民族人民权利的保护 维护并保持他们的民族特征和传统居住区域
(1) The right of the Sorbian people to protection, maintenance and upkeep of their national identity and traditional settlement area shall be guaranteed.
为了确保获得这种支持 科索沃保护团必须纠正对其作用和特点的错误看法
To secure it, KPC needs to address misperceptions of its role and character.
这些制度可通过安全入口上网检索 其中包括关键的安保信息 例如安全和安保部差旅建议 安保警戒等级 国家协调中心和联络细节
Those systems, which will be accessed through secure portals, will include key security related information, such as the Department's travel advisory, security phases, country focal points and contact details.
(1)之五 采购条例可以规定措施 以确保通信的真实性 完整性 可检索性和保密性 并确保发送和收到通信所使用的系统的相互兼容性
(1) quinquiens. The procurement regulations may establish measures to ensure the authenticity, integrity, accessibility and confidentiality of communications, and to ensure the interoperability of the systems used to transmit and receive them.
可通过联机和光盘只读存储器方式检索其信息
It is accessible on line and on CD ROM.
各数据基增设了检索文件的方法(国别 人权专题 年份等等),加快了查阅与其连接的文件的速度,加强了检索能力,从而便利网址的保养和内容增补,并且便利查阅者获取资料
Databases facilitate the maintenance and updating of the Web site, as well as access by visitors to information by increasing the number of criteria by which documents can be retrieved (e.g., country, human rights subject, year), speeding up the process of accessing the documents once connected to them and enhancing search facilities.
过去十年来 图书馆能以电子形式检索 而不是检索印刷文本 的杂志数量增加了50 以上
The number of journals that can be accessed by the libraries in electronic, rather than print, format has grown by more than 50 per cent during the past 10 years.
从扫描的图表或图像检索数据
Retrieve data from scanned images of graphs
会议报告请检索www.unctad.org trade_env test1 meetings ctf1.htm
The report of the meeting is available at www.unctad.org trade_env test1 meetings ctf1.htm
UNCTAD DITC TED 10可在网站www.unctad.org trade_env.上检索
UNCTAD DITC TED 10, available at www.unctad.org trade_env.
皮尔索尔医生 检查发现了什么
What were your physical findings, Dr. Pearsall?

 

相关搜索 : 保存和检索 - 搜索和检索 - 和保持 - 保持线索 - 保持搜索 - 存储和检索 - 存储和检索 - 检索 - 检索 - 检索 - 检索 - 检索 - 保持和谐 - 保持和谐