"保持开放"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 : 保持开放 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

论坛议程保持开放
The forum would have an open agenda.
他们对暧昧不明的事物保持开放
They are open minded in the face of ambiguity.
我们承诺保持透明度和奉行开放政策
We are committed to transparency and pursue an open door policy.
炎炎夏日 空调全天开放让我们保持凉爽
On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
缩放 保持比例
Scaled, keep proportions
使市场保持开放在维护民主制度方面发挥着重要作用
Ensuring that markets remained open played an important role in the preservation of democracy.
缩放时保持长宽比
Keep aspect ratio when scaling
这些协调活动也是保持市场开放并确保全球接受全球定位系统的关键
Those coordination activities were essential to maintain open markets and to ensure the global acceptance of GPS.
开发者 回放增益支持
Developer, Replay Gain support
放松你必须保持冷静
Relax a lot. You must keep cool.
保持打开
Keep Open
日间老年人护理中心在运作方面同保护老年人开放中心保持联系 后者可以开办在同一地区
The Daycare Centres for the Elderly are operationally connected to Centres of Open Protection of the Elderly, which may operate in the same area.
那就意味着要持续不断地努力改善管理 建立法治 保持透明度 保障财产权 反对腐败以及开放市场
That meant continually striving to improve governance, establish the rule of law, maintain transparency, secure property rights, combat corruption and open markets.
金融支持和差别待遇的某种结合可确保在开放中能够减少贫困
Some combination of financial support and differential treatment is essential to ensure openness is consistent with poverty alleviation.
市场对具有革新思想者保持开放是技术进步的一个重要条件 31
Keeping markets open to new entrants with novel ideas is an important condition for technological progress. See J. Bound et al., Who does research and development and who patents? , in Zvi Grilisches (ed.), Research and development, patents and productivity, National Bureau of Economic Research Conference Report, Chicago, 1984.
防止保护主义 开放市场
protectionism is avoided and markets stay open
保持油门打开
Keep that throttle open!
然而,鉴于其影响相对较小,所以捷克共和国对这个提案保持开放妥协
In view of its relatively minor impact, however, his delegation was open to compromise on that proposal.
联苏特派团正在帮助开展努力 以确保苏丹解放运动在这一轮会谈中保持统一的立场
UNMIS is supporting efforts aimed at ensuring a unified SLM position at the current round of talks.
别开灯 保持黑暗
Keep the place dark.
保罗 我数到三 咱们一起放开
PS Okay, when I say three, we move.
特别报告员在编制该清单时保持了开放的心态 因此包含了一些他本人并不支持的类别
The Special Rapporteur had kept an open mind when preparing the list, which therefore included categories that he himself did not support.
把手放在桌面上,保持眼睛闭上.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
尼泊尔为了支持可持续发展 已经建立了自由经济制度和市场开放体制 希望这些行动得到国际社会的支持 以履行其保持和保护环境的承诺
His country had adopted a liberal economic policy and an open market system which supported sustainable development. It hoped that those efforts would be supported by the international community so as to enable it to carry out its responsibility for the preservation and protection of the environment.
她也保守得该有一天开放点了
And preserves have to be opened someday.
你得先把上帝的事儿放一放 不过得保持这股激情
You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm.
我们应该对 物种起源 持开放心态
We had to keep an open mind on the origin of species.
哦, 保持你的臀部放松, 哈利, 象这样
Oh, keep your hips loose, Harry, like this.
中方对谈判进程和内容持开放态度
China is open to the process and the content of the negotiation.
2. 本公约持续开放给任何国家加入
2. The present Convention shall remain open for accession by any State.
使用 keepalive 保持连接打开
Use keepalive to keep the connection open
一名威尔士保守党人表示 保守党对这次更名 持开放态度 但指出 发音上很容易将 MWP 发成 Muppet 的音
A Welsh Conservative said his group was open minded about the name change, but noted it was a short verbal hop from MWP to Muppet.
放开放开
Let me go! Get away from me!
它们鼓励人口基金放手实施成果预算制 与开发计划署和儿童基金会保持一致
They encouraged UNFPA to move forward with implementing results based budgeting (RBB) in harmonization with UNDP and UNICEF.
会员国还应支持联合国实施基础空间科学领域的活动 应保持自空间活动开始以来就在这一领域存在的合作和开放精神
They should also support the United Nations in the implementation of activities in the field of basic space science. They should maintain the cooperative and open spirit prevailing in the field since the beginning of space activities.
放开放开了
Let go! Let go of me!
放开 放开我
Hey. Let go. Let go of me.
虽然文献材料不很充足 但是使馆在发生武装冲突期间保持开放的做法并不少见
While the experience is not well documented, it is not unusual for embassies to remain open in time of armed conflict.
放开我 放开我
Leave me alone! Leave me alone!
放开我 放开我
Keep your hands off me, will ya?
放开我 放开我
Let go of me. Let go!
放开我 放开我
Let me go let me go.
放开我 放开我
Let me go, let me go.
放开我 放开我
Let me go!
放开我 放开我
Let me alone. Let go of me.

 

相关搜索 : 保持开放点 - 必须保持开放 - 应该保持开放