"保持秩序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
保持秩序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
保持秩序 你举手了 先生 | Keep it orderly. You had your hand up. |
3.2.4. 维持秩序 | 3.2.4. Maintenance of law and order |
你知道, 就是维持秩序 | You know, keeping things nice and peaceful. |
(l) 放宽维持公共秩序的制度 | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
警务工作和维持法律与秩序 | Police work and maintenance of law and order |
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施 | Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises. |
不然的话,这会贬损世界法律秩序和该秩序对国家主权平等的保证 | That would be to trivialize the world legal order and its promise for the sovereign equality of States. |
提供国家保安部队维持公共安全秩序所需的个人及集体设备 | To provide national security forces with personal and unit equipment for public security and law enforcement |
需要评估一下 丧失维持秩序能力的国家从今以后是否应该依靠为其接管保安事务的专门公司的行动来维持其国家的安全和国内秩序 | It needs to be assessed whether the security and internal order of a State which has lost its ability to keep order should henceforth be left to the action of specialized companies will take charge of its security. |
想维持法律公正和社会秩序需要钱 | Money is needed for a simple thing like keeping law and order. |
秩序! | Order! |
我们建立了一个在60年中帮助保持了一个和平的世界秩序的机构 | We built an institution that has helped to support a peaceful world order for six decades. |
这种全球威胁严重阻碍了可持续的社会经济发展 延续了不平等状况 降低了生产力 降低了效率和有效性 并损害了社会秩序 经济秩序 文化秩序和政治秩序的完好 | It severely hampered sustainable socio economic development, perpetuated inequality, lowered productivity, reduced efficiency and effectiveness and undermined the integrity of social, economic, cultural and political order. |
42. 支持地方重新建立信心和遵守法律秩序的努力 可能是保证返回能够持续的关键 | 42. Support to local efforts to rebuild confidence and respect for the process of law may be crucial to ensure the sustainability of the return. |
保守派的心理是 秩序是非常难达成的 | The great conservative insight is that order is really hard to achieve. |
我仰赖在场各位合作 保持大会堂秩序和安静 至少要尊重我们的发言者 | I rely on all those present to cooperate in maintaining order and quiet in the Hall, not least in respect for our speakers. |
法庭秩序 | Order in the court. |
恢复秩序 | Order. |
联合国维和人员往往应邀率先为当地民众提供安全保障并维持公共秩序 | United Nations peacekeepers are often called upon to take the lead in providing security and public order for local populations. |
我不知道是否還有足夠的守衛 來維持秩序 | Don't know if I could spare enough guards for an operation like that and still maintain security. |
如果我们的秩序来自于涨落 我们便不会认为除了刚注意到的秩序 另外还有秩序 | If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it. |
没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持 | Without these none of the four basic needs can be sustained. |
新冷战秩序 | A New Cold War Order? |
中东新秩序 | The New Middle East Order |
法律和秩序 | Law and order |
请遵守秩序 | Order in the court. |
新型国际经济秩序的目标就是改变1944年在布雷顿森林建立的旧经济秩序 旧经济秩序本来要持续下去 但到1971年骤然失效 国际货币制度也相继垮台 | The aim of the new international economic order was to change the old economic order established at Bretton Woods in 1944, which was to remain in effect until 1971 and the collapse of the international monetary system. |
制约我们的世界秩序 并不是我们所希望有的秩序 | The world order that governs us is not the one we want. |
如果这里打起来 他们就可以叫警察来维持秩序 | If they can get a fight agoin', they can call in the cops, say we ain't orderly. |
拯救全球秩序 | Saving Global Order |
15. 公共秩序部 | Ministry of Public Order |
46. 公共秩序部 | Ministry of Public Order |
注意法庭秩序! | Order in the court! |
酒醉破壞秩序 | Drunk and disorderly? |
英國人很尊重法序和秩序 | The British have a lot of respect for law and order. |
整个街区已经暂时撤空以 确保公众秩序和安全 | An entire area is being temporarily evacuated in the interest of public order and safety. |
16. 国家警察在维持法律与秩序方面继续有所进展 | 16. The Haitian National Police continued to make progress in maintaining law and order. |
用秩序治理世界 | Governing a World Out of Order |
E. 打乱体制秩序 | E. Breakdown of the institutional order |
请注意法庭秩序 | We will have order, please. |
请安静 法庭秩序 | Quiet, please! Order! |
288) 秩序已經恢復 | Restore order. |
在具有适当保障下使喀布尔非军事化,以确保安全和公共秩序 | The demilitarization of Kabul, with adequate safeguards to ensure security and public order |
他负责维持纪律和秩序 还记得吗 因为没有老师在场 | He maintains law and order, because remember, there's no teacher around. |
不过 宪法 第145条规定了一个超国家的法律秩序 该秩序保证了某些关于人权和其他领域的决定的有效性 | However, article 145 of the Constitution provided for a supranational legal order, which guaranteed the validity of certain decisions relating to human rights and other areas. |
相关搜索 : 维持秩序 - 旧秩序 - 易秩序 - 有秩序 - 包秩序 - 费秩序 - 新秩序 - 维持人群秩序 - 世界秩序 - 复合秩序 - 日常秩序 - 经营秩序 - 信用秩序 - 市场秩序