"保留利润"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
保留利润 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国有企业将被要求把30 的利润上缴国家 而不是像在过去二十年中那样留存大部分甚至所有利润 | SOEs will be required to deliver 30 of their profits to the state, instead of keeping most or even all of their profits, as they have done for the last two decades. |
委员会保留在对 实践指南 进行最后 润色 时将这些准则草案移到第一章( 定义 )中的权利 | The Commission reserves the right to move these draft guidelines to chapter 1 ( Definitions ) when it puts the finishing touches to the Guide to Practice. |
以 回购 股份 对 经营者 及 其他 职工 实施 股权 激励 的 在 拟订 利润 分配 方案 时 应当 预留 回购 股份 所需 利润 | In case the equity incentive toward the operators and other employees is to be implemented by means of repurchasing shares, the profits necessary for repurchasing shares shall be prepared ahead of schedule as drafting the scheme for profit distribution. |
利润 | Profit |
每一年 美国居民都会获得来自海外投资的所得 债券利息 股票红利 直接投资的留存利润等 将其中一部分就地重新投资 比如 公司将海外利润重新投入经营 通常是为了避免留存这些利润所带来的高额美国公司所得税 | Every year, US residents take some of what they earn in overseas investment income interest on bonds, dividends on equities, and repatriated profits on direct investment and reinvest it then and there. For example, corporations plow overseas profits back into their operations, often to avoid paying the high US corporate income tax implied by repatriating those earnings. |
利润丰厚 | Very lucrative. |
有是利润 | The interest again! |
让利润回家 | Bringing It Back Home |
以延绳钓箭鱼即使有利润 也常常是只有微薄的利润 | Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all. |
利润分享经济 | The Profit Sharing Economy |
生命与利润之争 | Lives versus Profits |
利润最大的买卖 | Whatever gives the best profit. |
这就是人 服务 利润 | People, service, profit. |
油价是以利润定价 | The oil is priced off the margin. |
而利润就是天然气 | And so the margin is natural gas. |
你会得到利润的5 | No. Fair enough? But you do get 5 of the profits. |
它从一个地方获得利润 然后将它们分配 给生态资源保护 | It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources. |
另外 出口活动所得利润应用来加强本国的医疗保健系统 | Moreover, the proceeds of export activities should be used to strengthen the national health system. |
恐怕要保留投票的权利 | Hello. |
对大韩民国受管制和保护的牛饲料工业的价格和利润与电子工业(对该行业的贸易保护已取消)的价格和利润进行比较表明 前者的利润和与国际价格的差距要比后者高的多 尽管电子工业是高度集中的行业 | A comparison of prices and profitability in the regulated and protected cattle feed industry with those in the electronics industry (for which trade protection had been liberalized) in the Republic of Korea showed that the former s profitability and divergence from international prices were much higher than the latter apos s, even though the electronics industry was highly concentrated. See Sung Taik Han, op. cit. |
除中国香港外 东亚各国采取了一些财政手段 诸如减免赋税 特殊折旧减免和延期交付利润所得税 增加公司利润和鼓励资金留成以加速资本积累 | Countries in East Asia, with the exception of Hong Kong, China, used fiscal instruments, such as tax breaks, special depreciation allowances and the deferment of tax payments on profits, to increase corporate profits and to encourage retentions in order to accelerate capital accumulation. |
这些都得从利润里扣 | There goes my percentage. |
关税 间接费用和利润 | There's the airplane ticket over and import duties, hidden taxes, profit markup... |
关于意大利对 公约 第6条的保留,成员们想了解意大利是否考虑撤回其保留 | With regard to the reservation made by Italy to article 6 of the Convention, members asked whether consideration was given to its withdrawal. |
潜在的项目主办人还关注其将利润转移到国外或汇回利润的能力问题 | Prospective project sponsors will also be concerned about their ability to transfer abroad or repatriate their profits. |
华尔街的巫师们的利润 | A sorcerer's profit on Wall Street? |
连度日都难 更别提利润 | You don't even break even, much less show a profit. |
B. 不可能对某些权利作保留 | B. Impossibility of making reservations to certain rights |
我保留起诉你做伪证的权利 | l'm holding you over on a perjury charge. |
当然 我们要保留否决的权利 | Of course, and we reserve the right to veto. |
首先 分享利润占收入大头的高管可能会抵制将利润分配给更多员工的计划 担心他们自身的收入会有所下降 即使这一计划提高了总体利润 也可能降低流向高管层和股东的利润 | First, executives for whom shared profits already account for a significant portion of income may resist programs that distribute profits to more workers, fearing that their own income would decline. Even when such programs increase overall profitability, they could reduce the profits going to top management and shareholders. |
安德森 利润真高啊 我喜欢 | CA That's a high gross margin business. I like it. |
我们在乎获取利润的手段 | We care how we make our profit. |
利润不很高 但有空闲时间 | It's not very lucrative, but it gives me plenty of spare time. |
我们保留自行这样去做的权利 | We reserve the right to do so ourselves. |
其次 员工担心利润分享计划会影响到工资 用不确定的利润代替确定工资导致总薪酬变得更低 有效的利润分享机制结构必须能够防止这一结果 而强大的集体讨价还价能力有助于提供必要的保护 | Second, workers are concerned that profit sharing may come at the expense of wages, with the substitution of uncertain profits for certain wages resulting in lower overall compensation. Effective profit sharing schemes must be structured to prevent this outcome, and strong collective bargaining rights can help provide the necessary safeguards. |
四 向 投资者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投资者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政 | An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury. |
而我们有边际利润 我认为有 | We had marginal profit I did. |
最后一个领域就是利润本身 | And the last area is profit itself. |
因为其中没有利润可以赚取 | Because there is no profit in it. |
他父亲财产一年有3000镑利润 | Her father's estate is a good 3,000 a year. |
例如 国家必须为其银行系统作出规定 以确保不得保有腐败利润 而应将其交还起源国 | States must, for instance, provide for their banking system to ensure that the profits of corruption cannot be retained, but are returned to the State of origin. |
至于第41条 澳大利亚保留其立场 | With regard to article 41, Australia would reserve its position. |
奥地利表示对第8条持保留态度 | Austria expressed its reservations on article 8. |
伊拉克因此保留要求赔偿的权利 | Iraq therefore reserves its right to seek compensation. |
相关搜索 : 利润留存 - 利润留成 - 留下的利润 - 承保利润 - 保护利润 - 保护利润 - 利润保持 - 利润保险 - 保护利润 - 保护利润 - 权利保留 - 盈利保留 - 权利保留 - 保留权利