"保释"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保释 - 翻译 : 保释 - 翻译 : 保释 - 翻译 : 保释 - 翻译 : 保释 - 翻译 : 保释 - 翻译 : 保释 - 翻译 :
关键字 : Bail Bailed Bail Bond Parole

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 保释
2. Probation
保释
Bail?
他已获保释
He is on bail.
㈣ 在作出有关非拘禁或准拘禁判决 准予保释 有条件释放 假释或保释的决定时 考虑到安全风险
(iv) That safety risks are taken into account in decisions concerning non or quasi custodial sentences, the granting of bail, conditional release, parole or probation
被告有权保释
(i) The right of the accused to bail.
谁付的保释
Who raised the bail?
2月8日 检察官同意以高额保释 保释金于2月10日付讫
(iv) On 8 February the Prosecutor agreed to the detainee apos s release on high bail, which was paid on 10 February.
他现在已获保释
He is on bail.
保释金是7500美元
Bail's set at 7500.
只要付够保释
If the bail's put up.
好了 你被保释
Okay, you've got bail.
保释金需要7500美元
The defendant is held in 7500 bail.
保释金是两千美元
Bail is fixed at 2,000.
噢在这里是人员担保公司保释
Oh, here it is. Bail furnished by the Personal Bonding Company.
释放空间及保护隐私
Free space and maintain privacy
把她关起来 5,000 保释
Lock her up. 5,000 bail.
他朋友送来了保释
His friends here put up bail.
她只需一万元保释
Fred baby, they only got her on 10,000 bail.
㈠ 在任何情况下都不得保释 即使在等待对无罪判决的核准时也不得保释
(i) Release on bail is not allowed in any case, not even when an acquittal is pending approval
据报告 地方法官根据可在监禁90天之后给予保释的法令规定准予保释
They had reportedly been granted bail by the magistrate in accordance with the provision of the decree which allows for bail after 90 days in custody.
律师可在此时提出保释
During this time the lawyer can request bail.
因此当他们被无罪释放或服满刑期之后仍不能享有有条件的释放 保释甚至无条件释放
They were thus unable to enjoy either conditional release, parole or even unconditional release, when they had been acquitted or had completed their sentence.
史密斯提供保释金5000美金
Cash by John Smith.
保释法院还根据被告的 社会根基 来决定是否释放此人
Bail courts base their decision whether to release an accused person also on his or her roots in the community .
拘留若干天之后 她被保释 quot
After several days in detention, she was released on bail.
他还可要求保释犯罪嫌疑人
He may also seek bail for the suspect.
他因为赌博被捕 后被保释
He's been released on bail. He's on a gambling charge only.
尽管已下令释放 也付了保释金 法院仍未发布释放令 使辩护方不得不应非法延长居留期而第二次提出人身保护申请
Despite the release having been ordered and the bail paid, the court failed to issue the release warrant, making it necessary for the defence to lodge a second application for habeas corpus on account of the unlawful prolongation of the detention.
保释方案总是存在着一种危险 即那些无力承担保释费用的被告人会受到歧视性对待
There is always a danger that bail programmes may function in ways that discriminate against accused persons who cannot afford to meet the financial requirements of release.
另外 一个妇女即使犯了不许保释的罪行 可判处死刑或无期徒刑 也可以保释 第 497条 CrPC
Furthermore, a woman, even if accused of a non bailable offence, punishable with death or imprisonment for life, may be released on bail (Section 497 CrPC).
他自1994年9月14日起已获保释
He is on bail from 14 September 1994.
最后,1997年9月6日他交保释
He was later released on bail on 6 September 1997.
直到由地区司法部长批准保释
And murdered him.
他上交保释金 然后他出门大笑
A bail bond and he's out laughing.
每一缔约国应采取必要措施 确保释放有关人员应能进行可靠核实 保证他们确实得到释放
Each State Party shall take the necessary measures to ensure that persons are released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released.
缔约国应该制定有效的保释制度
The State party should develop an effective system of bail.
因此 许多人设法保留解释的余地
Hence, many of them ensure that openings for interpretation remain.
法律规定保释金必须由现金支付
The law demands that bond be posted in cash.
在被羁押了大约15至20天左右 获得保释 并在审理中得到无罪开释
He remained in custody for some 15 or 20 days before being released on bail and was acquitted at the trial.
首先先解释下它是如何 保持平衡的
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
律师能在今早保释她 我教你怎么办
My lawyer can get her out at 10 00 this morning. I'll tell you what you do.
应切实确保释放的液体不致形成飞沫
It should be ensured that released liquids do not form droplets
据报其保释要求于1992年3月25日被拒
He was reportedly denied release on bail on 25 March 1992.
6. 委员会还应区分解释性声明和保留
6. The Commission should also make a distinction between interpretative declarations and reservations.
要是斯坦菲问 就说我们是乔的保释
If you have to explain to Stumpy, tell him we put up bail for Joe.

 

相关搜索 : 获释保释 - 在保释 - 被保释 - 保释金 - 保释金 - 付保释 - 保释金 - 保释了