Consequential amendment owing to proposed amendments of articles 21(b) and 32(a) of Regulations. ANNEX XV

Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows

Proposal to amend Article 4.3

(a) Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows

(b) Article 3, paragraph 2, shall be amended to read as follows

Article 19 bis. Procedure for amendments to article 19, paragraph 1

Paragraph 2 of article VI of the Pact shall be amended to read as follows

(a) Proposal to amend Article 4.3

(a) Proposal to amend Article 4.3

(b) The text of former article 13 shall become paragraph 3 of amended article 13

This factor should be kept in mind in the process of making any amendments to the draft article.

This discriminatory provision of the current Civil Code has been corrected in the draft amendments the choice of conjugal home is now defined by mutual agreement.

(ii) Certified that it was in full compliance with Articles 2, 2A 2G and 4 of the Protocol as amended by the Copenhagen Amendment

(f) In article 7, paragraph 7, and in renumbered article 11, paragraph 4, references to five official languages shall be amended to read six official languages

If the requirements for the entry into force of the amendment have not been met by the date fixed by the Council in accordance with paragraph 2 of this article, the amendment shall be considered withdrawn.

Amend the second option in article II.3 of the Chairman's text to read

They also discussed article 51 of the Civil Servants Act, Mr. Munthy indicating his support for an amendment.

However, this provision continues to be enforced pending amendments to the Aliens Act 2000.

(a) The amendment proposed to article III (Board of Trustees), paragraph 1, refers to an Executive Board.

Colombia was in the process of revising its constitutional provisions in that regard.

This package also included amendments addressing deficiencies in the law that were discovered during its application.

6. With regards to the constitutional provisions recognizing the rights protected by the Covenant, the addition of article 75, paragraph 22, to the Constitution was an amendment of fundamental significance.

One more State, Lithuania, had accepted the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention.

Paragraphs 22 and 23 closely follow the contents of Article 3 (10) and 3 (11) of Amended Protocol II.

Article 7 (c) could read

Some of the amended articles are presented below

Article 20, paragraph 1, states that Any Party may propose amendments to this Protocol .

We expect the authorities of Bosnia and Herzegovina to adopt such amendments.

Amendments

That process has been ongoing through the relevant provisions of the Constitutional Charter of the State Union and through amendments to national legislation.

Another important revision is Amendment No. 36 of the 1982 Criminal Procedure Ordinance (from 2002), which added Sections 59A and 62A.

In addition, the amended directive contains an explicit stipulation concerning sexual harassment.

Kuwait has proposed to amend Article 4.3 by deleting the second sentence thereof and substituting a new one.

3. When amendments come into force, they shall be binding on those States Parties which have accepted them, other States Parties still being bound by the provisions of this Protocol and any earlier amendment which they have accepted.

Revised provisions on electronic commerce

Paragraph 5 Amend the name of the convention which appears in this paragraph to read

Article 47 Amendments

Method of amendment

General exchange of views

C. Presentation of the Special Rapporteur on Violence

Amendment to article 4

Amendment to Article 11

3. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article is subject to ratification, acceptance or approval by States Parties.

Saudi Arabia has proposed that the Kyoto Protocol be amended pursuant to its Article 18 and Article 20, paragraph 1.