"借助"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
借助 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
要借助你 | It falls right. |
㈥ 借助空间系统的灾害管理支助 | (vi) Space system based disaster management support |
12. 借助空间系统的灾害管理支助 | Space system based disaster management support. |
12. 借助空间系统的灾害管理支助 | Space system based disaster management support |
九. 借助空间系统的灾害管理支助 | Space system based disaster management support |
这个研究借助于公共资源 | This research is funded by the public. |
借助它们实现伟大的梦想 | Apply them to very big dreams. |
我只得借助一点艺术特权 | And I have to take a little bit of artistic license. |
七. 借助空间系统的远程医疗 | Space system based telemedicine |
10. 借助空间系统的远程医疗 | Space system based telemedicine. |
10. 借助空间系统的远程医疗 | Space system based telemedicine |
向各国政府借调支助维持和平的军官提供援助 | Trust Fund for Assistance to Military Officers on Loan from Governments in Support of Peacekeeping |
援助支助维持和平的政府借调军官信托基金(LNA) | Trust Fund for Assistance to Military Officers on Loan from Governments in Support of Peacekeeping (LNA) |
我们会借助它们 来展示新的创意 | Then we'd go and we'd show those as communicating our ideas. |
你可以借助这个 在落日下乘船吗 | Could you use this, sailing into the sunset? |
我要借助法律 但少了你的帮助 我成功的机率不大 | I'm gonna use the law but I haven't got much chance without your help. |
蛎之理 的核心理念在于 借助贻贝 鳗草 牡蛎 借各种港口水生生物的力量 与此同时 也借助当地居民的力量 共同努力 改变现在的环境 | And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now. |
即使他不得不借助助听器 他对于音乐的理解非常深刻 | Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound. |
捐助国应该记住 发展援助不应成为不正当影响的借口 | Donor countries should remember that development aid cannot become a pretext for uncalled for influence. |
我不仅会借助一些词汇 当然 还会借助一些几何图形 圆形 因此在我的整个演讲中 大家会看到一些圆形 | I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles. |
并且借助这种体会去解决面临的问题 | And then use that information to fuel solutions? |
这些能力只有借助经验才能得到改进 | These capabilities can only be improved upon with experience. |
可以在不借助迪斯先生 和其他异想天开怪人的 帮助之下 | It can pull itself out of its economic rut without the assistance of Mr Deeds. |
还有一种方法是借助于API 应用编程接口 | Another is via the API. |
这面墙其实借助了伦敦地铁系统的设计 | Anyway, it's based on the London subway system. |
借助来自斯隆基金会的资助 我们已经将研究扩展到空气中 | We've extended this to the air now with a grant from the Sloan Foundation. |
(三) 在最贫穷地区借助于 quot 26 26 quot 全国团结互助方案的作用 | (iii) Utilization of the quot 26 26 quot national solidarity programme in the poorest regions |
但是在危险情况下,只能借助于装甲运兵车才能提供此种援助 | Under dangerous conditions, however, the assistance can be extended only by the help of armoured personnel carriers. |
借助开源的力量像专业人士一样管理照片 | Manage your photographs like a professional with the power of open source |
2. 借助电子通信手段得以实现的信息发布 | Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication |
㈢ 借助于地球信息系统结合使用多来源数据 | (iii) Integration of multi source data through the use of geographic information systems |
广播和会议支助科还可出借供T开关助听器使用的颈项感应圈 | International Tribunal for the Law of the Sea |
共和国婚后不育的婚姻占16 需要借助助产技术治疗的配偶占30 | In the Republic, about 16 of marriages are childless, and 30 of married couples need assisted reproductive technologies. |
这一次 借助在一条蛇身上植入的无线放射器 | This is again, something we were able to see by virtue of the fact that we had a radio transmitter in one of the snakes. |
他们没有安全保护 没有借助什么真正的技术 | They had no safety, no real technology. |
除申请专利和商标保护外 还可借助保密协议 | Confidentiality agreements could be used in addition to applying for patent and trademark protection. |
必须借助其它发展因素 特别是依靠基层群众 | Therefore, other development actors, including ordinary people, must be involved. |
借口 借口 总是借口! | Excuses, excuses. Always excuses! |
SAC B卫星将借助惯性稳定下来 并始终朝向太阳 | SAC B will be inertially stabilized and permanently oriented to the Sun. |
我向在座的观众 借了这三台ipod 协助我进行表演 | And I borrowed these three iPods from people here in the audience to show you what I mean. |
史迈利 借过 借过 借过 | (Smiley) Gangway. Gangway. Gangway. |
大多数选举支助的后勤 重担 都借助维持和平行动部的后勤资源提供 | Most of the logistic heavy lifting for electoral support is carried out using logistic resources of the Department of Peacekeeping Operations. |
借助捐助支持 政府预期该计划将从2月中旬开始 用三个月时间实施 | With donor support, the Government expects the plan to be implemented over a period of three months starting in mid February. |
148. 有些政府以实物和借调人员方式向证人和受害人支助科提供捐助 | 148. A number of Governments have made contributions in kind and in the form of secondment of staff to the Victims and Witnesses Support Unit. |
这有助于借助相关政府机构的援助 达成解决大量紧急 私人问题和普遍问题的办法 | This helped forge solutions to the host of urgent, personal, problems as well as general issues that arose via the assistance of the relevant government bodies. |
相关搜索 : 借助透视 - 借助于其 - 是借助于 - 或借助于 - 借助于验证 - 借助于制作 - 借 - 借 - 借 - 借 - 借 - 借出及借入 - 借入和借出 - 借出或借入