"倡议会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
倡议会议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这项倡议目前正由立法议会审议 | That initiative was currently considered by the Legislative Assembly. |
审查首脑会议协议并审议进一步倡议 | Review of Summit agreements and consideration of further initiatives |
向执行委员会2004年6月年度会议提交的公司改变倡议载于文件DP 2004 23 这些倡议已并入现有倡议框架中 | The corporate turn around initiatives presented to the Executive Board at its annual session in June 2004 in document DP 2004 23 are incorporated into the current initiative framework. |
审查首脑会议的协议和审议进一步倡议 | Review of Summit agreements and consideration of further initiatives |
挪威也完全赞成这一倡议 该倡议将被正式提交给人权委员会下一届会议 | Norway associated itself fully with that initiative, which would be formally communicated to the Commission on Human Rights at its next session. |
35. 零排放研究倡议(零排放倡议)(联合国大学 零排放倡议)于7月份在雅加达举行了第三次零排放研究倡议世界大会 | 35. The Zero Emissions Research Initiative (UNU ZERI) held its third World Congress on Zero Emissions in Jakarta in July. |
非洲信息社会倡议 | AISI African Information Society Initiative |
儿童基金会还支持关于促进儿童参与的各项倡议,这些倡议重点放在议会程序,包括儿童选举和议会 | It has also supported initiatives to promote children s participation, which have focused on the parliamentary process, including children s elections and parliaments. |
会议倡导协调各种安全和环保性地利用遗传工程的倡议 特别是农业和农产食品部门的倡议 | It promoted coordination of initiatives on the safe and environmentally sound utilization of genetic engineering, especially in the agricultural and agro food sectors. |
另一名与会者建议 大会或者安全理事会的一项决议可有助于提高采矿业透明度倡议的地位 将倡议扩大到其他领域 与会者建议一些将倡议扩大到其他部门的方式 | (d) Involving other actors participants suggested that intergovernmental organizations also had a role in initiatives and standards. One participant suggested that the International Committee of the Red Cross could become involved in training public security forces in order to support the implementation of the Voluntary Principles. |
高级别会议还提出了 quot 发展伙伴 quot 倡议,以准备于1998年在法国里昂举行关于该倡议的第一次会议 | The Partners for Development initiative had also been launched at the high level segment in preparation for the first meeting of the initiative to be held in Lyon, France, in November 1998. |
C. 贸发会议 地球理事会关于排放交易的倡议 | C. The UNCTAD Earth Council initiative on emissions trading |
2 国际地方环境倡议理事会(环境倡议理事会) 和可持续发展问题世界首脑会议秘书处 2001年 地方21世纪议程调查 | 2 International Council for Local Environmental Initiatives and the secretariat of the World Summit on Sustainable Development, Local Agenda 21 Survey, 2001. |
C. 贸发会议 地球理事会关于排放交易的倡议 54 | C. UNCTAD Earth Council initiative on emissions trading 54 |
在大会本届会议上 俄罗斯将提出关于这个议题的一些倡议 | During the current session of the General Assembly Russia will be putting forward some initiatives on the subject. |
4. 审议执行首脑会议上的承诺的进一步行动和倡议 | 4. Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit. |
26. 特别报告员要着重指出,访查国家的选定,有几种不同方式 特别报告员的倡议,人权委员会和 或大会的倡议,以及国家的倡议 | 26. The Special Rapporteur wishes to stress that the choice of countries to visit may be made in various ways at the initiative of the Special Rapporteur, of the Commission on Human Rights and or the General Assembly or of States. |
13. 参与 防扩散安全倡议 和 集装箱安全倡议 | Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative. |
北京倡议 | the Beijing Initiative. |
速效倡议 | Quick impact initiatives |
重大倡议 | A significant initiative. |
区域倡议 | Regional initiatives |
速赢倡议 | Quick win initiatives |
政策倡议 | Policy Initiative |
传统当局可根据省或区议会的倡议,参与拟订地方议会的决定 | On the initiative of the provincial or municipal assemblies, the customary authorities may participate in the drafting of the decisions of the local assemblies. |
强调东南欧稳定和睦邻进程(罗耀蒙特倡议) 东南欧合作倡议 东南欧合作进程 中欧倡议 黑海经济合作和多瑙河委员会等区域合作倡议 协助安排和组织的重要性 | Stressing the importance of the regional cooperation initiatives, assistance arrangements and organizations, such as the Process of Stability and Good Neighbourliness in South East Europe (Royaumont Initiative), the South East European Cooperative Initiative, the South East European Cooperation Process, the Central European Initiative, the Black Sea Economic Cooperation and the Danube Commission, |
在这方面 一些专家鼓励贸发会议实施贸发会议的生物贸易倡议 | In this regard, a number of experts encouraged UNCTAD apos s BIOTRADE Initiative. |
预料该会议将极大促进对首脑会议进展情评估和制订各种倡议 | It is expected that this event will contribute significantly to the assessment of progress of the Summit and to the preparation of initiatives. |
执行情况和进一步倡议的大会 | General Assembly Distr. General 26 March 1998 |
执行情况和进一步倡议的大会 | General Assembly Distr. General 9 April 1998 |
3. 拦截原则声明是2003年9月4日在巴黎举行的防扩散安全倡议成员国会议通过的 声明解释了倡议的范畴 实际上是倡议的组织宪章 | The Statement of Principles, adopted on 4 September 2003 during a PSI meeting in Paris, explains the scope of the Initiative, and actually constitutes a kind of constituent charter. |
三大陆倡议 | Tricontinental initiatives |
五. 区域倡议 | Regional initiatives |
五. 国际倡议 | International initiatives |
(b) 其他倡议 | (b) Other initiatives |
三 国际倡议 | III. INTERNATIONAL INITIATIVES 43 71 10 |
我愿再次指出 上述会议是在我国倡议下举行的 | I wish to recall once again that that was done on the initiative of my country. |
14. 对阿根廷政府倡议组织并主办会议表示感谢 | Appreciation was expressed to the Government of Argentina for taking the initiative to organize and act as host to the meeting. |
注意到第一届伊斯兰青年和体育部长会议关于伊斯兰会议青年倡议的决议 | Taking Note of the resolution of the 1st Islamic Conference of Ministers of Youth and Sports on the Islamic Conference Youth initiative. |
在第二个轨道上 亚太经社会将综合各种次区域倡议 以充分发挥这些倡议的协同作用并确保这些倡议与全球任务一致 | The second track would be for ESCAP to bring together various subregional initiatives so as to exploit synergies between these initiatives and to ensure consistency with the global mandates. |
5月31日是 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年 | 31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI). |
国家引导倡议共同主席Jan McAlpine女士解释了倡议目标 | Statements were made by Lic. |
(b) 会议事务 行政和监督(经常预算) 会议的组织和后续 战略规划和倡议 | (b) Conference services, administration and oversight (regular budget) organization of and follow up on meetings strategic planning and initiatives. |
331. 关于 特别倡议 同 新议程 之间的关系,委员会建议应进一步澄清这些关系,它还重申 特别倡议 是执行 新议程 的有力工具 | 331. Regarding the linkages between the Special Initiative and the New Agenda, the Committee recommended that they be further clarified, and reaffirmed that the Special Initiative was the dynamic instrument for the implementation of the New Agenda. |
关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议 | Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives |
相关搜索 : 倡议 - 倡议 - 倡议书 - 为倡议 - 倡议下 - 值倡议 - 会议会议 - 议会会议 - 议会会议 - 议会会议 - 议会会议 - 会议会议 - 会议会议 - 社会责任倡议