"议会会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
议会会议 - 翻译 : 议会会议 - 翻译 : 议会会议 - 翻译 : 议会会议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
裁军审议委员会组织会议 大会S 10 2号会议决议 | 198. Disarmament Commission, organizational session General Assembly resolution S 10 2 |
缔约方会议第十一届会议以及 议定书 公约 缔约方会议第一届会议的高级别会议 | decisions and conclusions and closing High level segment of COP 11 and COP MOP 1 |
2005年组织会议和组织会议续会议程以及2005年实质性 会议议程 | The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. |
四 区域会议和圆桌会议 技术会议 | IV. Regional meetings and round tables technical meetings |
人民议会 第二议会议长 | Leader of the People apos s Assembly, Second Assembly Member of the Transitional Assembly |
议定书 公约 缔约方会议第一届会议全体会议 | COP MOP 1 decisions and conclusions and closing |
缔约方会议第十一届会议全体会议 | SBSTA 23 and SBI 23 |
2005年组织会议和组织会议续会议程 | Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 861 (XXXII) of 21 December 1961. |
2003年组织会议和组织会议续会议程 | Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2003 |
临时议会的会议应公开举行 除非议会决定举行秘密会议 | (b) Meetings of the interim Parliament shall be open, except where the Parliament decides to hold closed meetings. |
2003年组织会议和组织会议续会以及2003年实质性会议 议程 | Agendas of the organizational and resumed organizational sessions for 2003 and the substantive session of 2003 |
1998年组织会议与组织会议续会和1998年实质性会议的议程 | Annex I Agendas of the organizational and resumed organizational sessions for 1998 and the substantive session of 1998 |
22. 在同一次会议上 会议审议并通过了会议报告 | Also at the same meeting, the Conference considered and adopted its report. |
人民议会(国会)议员 1973 1978年 国民议会议员 1992 1996年 | Membership of the Peoples Assembly (parliament) 1973 1978 and National Assembly 1992 1996 |
会议 研讨会和专家会议 | Conferences, seminars and meetings of experts |
这届会议只开一次会议,即理事会第874次会议 | The session consisted of one meeting the 874th plenary meeting of the Board. |
公约 缔约方会议第七届会议决定建议作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议( 议定书 公约 缔约方会议)第一届会议通过以下决定草案 | The Conference of the Parties (COP), at its seventh session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP MOP) at its first session. |
贸发会议 贸易和发展理事会四十五届会议 大会第1995(XIX)号决议和贸发会议第114(V)号决议 决议 | 169. UNCTAD Trade and Development Board, forty fifth session (High level Review meeting) General Assembly resolution 1995 (XIX) and UNCTAD resolution 114 (V) |
建议缔约方会议第三届会议 | THE CONFERENCE OF THE PARTIES AT ITS THIRD SESSION |
b. 国际法委员会 两届会议,每一届会议84次会议 | b. International Law Commission two sessions, 84 meetings per session |
二. 第三次外空会议会前会议 包括区域筹备会议 | PREPARATORY MEETINGS |
缔约方会议与作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议( 议定书 公约 缔约方会议)第一届会议同时举行 | The COP was held in conjunction with the first session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP MOP). |
在每届会议上 委员会建立会期工作组详细审议具体的议程项目 全体委员会审议决议和建议草案 14次会议 | During each of its sessions, it establishes in sessional working groups to consider in detail specific agenda items and its Committee of the Whole considers draft resolutions and recommendations (14 meetings). |
一 大会第六委员会(两届会议,每一届会议举行70次会议) | i. Sixth Committee of the General Assembly (two sessions, 70 meetings per session) |
委员会第三十八届会议第二期会议议程 | Agenda for the second part of the thirty eighth session of the Committee |
A. 本会议2005年会议 | 2005 Session of the Conference |
A. 本会议1997年会议 | A. 1997 Session of the Conference |
全体会议(闭幕会议) | Plenary (closing) |
全体会议 闭幕会议 | Plenary (closing) |
a. 实质性会议服务 全体委员会会议(16) 全体会议(32) 委员会附属机构全体会议和工作组会议(80) 委员会续会全体会议(4) 委员会主席团闭会期间会议和与各常驻代表团的协商(10) | Substantive servicing of meetings meetings of the Committee of the Whole (16) plenary meetings (32) plenary meetings and working group sessions of subsidiary bodies of the Commission (80) plenary meetings in the reconvened session of the Commission (4) intersessional meetings of the Bureau of the Commission and consultations with permanent missions (10) |
69. 会议重申第三次会议的建议 即会议主席应该每年会见秘书长 | 69. The meeting reiterated the recommendation of the third meeting that the Chairperson of the meeting should meet annually with the Secretary General. |
lg39 . 1. 理事会在其组织会议和组织会议续会(议程项目8) 其实质性会议(议程项 目1)及其实质性会议续会(议程项目14)审议了选举 任命 提名和认可的问题 | 1. The Council considered the question of elections, appointments, nominations and confirmations at its organizational and resumed organizational sessions (agenda item 8), its substantive session (agenda item 1) and its resumed substantive session (agenda item 14). |
7. 并请大会将缔约方会议第二届会议以及缔约方会议附属机构的会议列入其1997 1998年会议日历中 | 7. Further requests the General Assembly to include the second session of the Conference of the Parties to the Convention and the meetings of its subsidiary bodies in the calendar of conferences and meetings for 1997 1998. |
a. 实质性会议服务 闭会期间主席团会议(8) 委员会会议(32) | Substantive servicing of meetings intersessional meetings of the Bureau (8) meetings of the Commission (32) |
2. 赞同裁军审议委员会1998年实质性会议的报告,并建议将题为 quot 大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议 quot 的项目列入该委员会1999年会议的议程,该届会议应当促进就特别会议的议程和会议日期达成协议 | 2. Endorses the report of the Disarmament Commission on its 1998 substantive session, Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 42 (A 53 42). and recommends that an item entitled Fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament be included in the agenda of the Commission at its 1999 session, which should promote agreement on the agenda and timing of the special session |
缔约方会议第三届会议暂定会议时间安排 | TENTATIVE SCHEDULE OF MEETINGS FOR THE THIRD SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES |
缔约方会议第三届会议暂时会议时间安排 | TENTATIVE SCHEDULE OF MEETINGS FOR THE THIRD SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES |
联合国会议 1996年伊斯坦布尔的第二次人类住区会议 1997年纽约的里约会议五周年会议 1998年的维也纳会议五周年会议 1999年开罗人发会议的五周年会议 2000年纽约的千年首脑会议 2002年约翰内斯堡的里约会议五周年会议 2003年日内瓦的维也纳会议十周年会议 联合国框架 | State Parties shall take all appropriate measures to ensure women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments at the international level and to participate in the work of international organizations. |
8. 在同一次会议上 会议通过了会议议事规则 CTBT Art.XIV 2005 1 | At the same meeting, the Conference adopted the rules of procedure for the Conference (CTBT Art.XIV 2005 1). |
实质性会议续会 第404次会议 | Resumed substantive session 404th meeting |
第三十四届会议 第三十五届会议会前工作组会议和任择议定书来文工作组第七届会议 | Dates of the thirty fourth session, the pre session working group for the thirty fifth session and the seventh session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol |
缔约方会议第十一届会议(第十一届缔约方会议)以及作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议(第一届 议定书 公约 缔约方会议)的安排 包括两届会议临时议程的的可能要点以及工作安排建议 | Suggestions and proposals arising from a workshop on the organization of the intergovernmental process held in conjunction with the Subsidiary Body for Implementation (SBI) at its twenty first session. |
本报告所述作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议各次会议系指全体会议 | Meetings of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol referred to in this report are plenary meetings. |
需要强调的是 该审议会议是联合国的审议会议 而不是缔约国的审议会议 | It needs to be emphasized that this conference is a United Nations review conference, not a review conference of the States parties. |
会议期间 委员会举行了次全体会议和次非正式会议 | In the course of the session, the Commission held ___ plenary meetings and ___ informal meetings. |
相关搜索 : 会议会议 - 会议会议 - 会议会议 - 会议和会议 - 市议会会议 - 会议及会议 - 议会 - 会议 - 会议 - 会议 - 议会