"偏重"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

偏重 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而且偏重于大脑的一侧
They live up there, and slightly to one side.
而且略微偏重大脑的一侧
And slightly to one side.
很明显 卡鲁扎 极为地偏重 理论
Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously.
(f) 教育可作为消除偏见和歧视的最重要的工具
(f) Education can be one of the most important tools for combating prejudice and discrimination.
成功意味着满足一些重要人物 和满足 自己的偏爱
Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.
继续偏重某些方面而忽略其他 只会加剧这些问题
By continuing to emphasize some aspects relative to others, those problems were only being exacerbated.
你可以将重心放在某台 看上去有些偏离航向的车上
You prioritize the one guy who seems to be going a little off course.
偏偏印度还深陷泥沼
India was trying down here.
为何偏偏是巴黎银行?
Why Pick on BNP Paribas?
以往个别律协组织因偏重于惩戒 失之于保障 备受诟病
In the past, individual Lawyers Association organizations have been blamed for their emphasis on disciplinary action and their loss of safeguard.
这个宇宙中有我们 他们 和一个犯有严重偏袒罪的上帝
A cosmic us and them, and a God who is guilty of the worst kind of favoritism?
第二种能力也一样重要 平心静气地解读 自己的偏见和失败
A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind.
偏偏一位疯子是全无顾忌的 谢谢
And an insane person does not know what an impossible task is. Thank you.
神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
神 豈 能 偏 離 公 平 全 能 者 豈 能 偏 離 公 義
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
神 豈 能 偏 離 公 平 全 能 者 豈 能 偏 離 公 義
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
国际社会 尤其是四方 在帮助偏离轨道的和平进程重回正轨方面可发挥至关重要的作用
The international community and, in particular, the Quartet have a crucial role to play to get the derailed peace process back on track.
但咁樣唔代表我嘅偏見係錯 最重要係 全部嘢都可經得起科學驗證
But that doesn't mean my bias is wrong, and most important, all of this can be tested scientifically.
不过 由于人权委员会的选择性 偏袒性和双重标准 产生了这些问题
However, problems had arisen as a result of the selectivity, partiality and double standards of the Commission on Human Rights.
偏偏有一位历史学家告诉我过去更难预测
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
偏偏指数增长正确描述了当今的信息技术发展
And that really describes information technology.
标准偏差
Std. deviation
标准偏差
Std dev.
驯服偏执
Taming Bigotry
援助偏见
The Bailout Bias
回答偏了
The answer misses the point.
我确实偏心
I'm biased.
他说 美国代表指责他在谈合适原则时有严重的偏袒 但他认为 应该正视现实
Replying to the United States representative's criticism that in his report he had taken a one sided view of proportionality, he said that one should look at the facts.
这些研究改正了我们文化中的偏见 那深入人心的偏见
And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias.
偏偏那位官员不愿给予此项许可 假如老太不向他行贿
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.
然后他把他的高级助理叫到身边 问到 你说这里种族偏见最严重的是哪块地区
And he called his top assistant to him and asked, Where would you say, in this region, racism is most virulent?
他承认 他确实有着个人偏见促成的动机 在该地区尊重人权和国际人道主义法
He admitted that he was indeed motivated by a personal prejudice respect for human rights and international humanitarian law in the region.
在介绍历史方面的偏见和忽视少数群体的贡献是族裔间紧张局势的重要原因
Bias in the presentation of the history and neglect of the contributions of the minority are significant causes of ethnic tension.
我没有在偏袒
I'm not taking sides.
这个图表展示的是关于发表偏倚的研究里 出现的发表偏倚
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.
我们馋甜东西是一种进化出来的内在偏爱 偏爱高热量食物
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
而由于小岛屿发展中国家地处偏远而导致的高额运输费用又使该问题愈加严重
This is exacerbated by high transportation costs due to the geographical remoteness of small island developing States.
农业出口国已提出前期削减偏重的方法 也就是要在头几年进行较大幅度的削减
Agricultural exporters have proposed a front loading approach whereby cuts would be more drastic in the first years.
从1962年到1988年 每项因素的重要程度或权重都随逐次大会决议有所改变 但会费因素一直是并继续是主要偏向
From 1962 until 1988, the importance, or weight, of each factor varied according to successive General Assembly resolutions, but preference was always, and continues to be, given to the contribution factor.
我仍然有偏头痛
I still had migraine headaches.
这是偏微分方程
It's a partial differential equation.
估值偏低的价值
The Value of Being Undervalued
因 為神 不 偏 待人
For there is no partiality with God.
因 為 神 不 偏 待 人
For there is no partiality with God.

 

相关搜索 : 重偏倚 - 重大偏差 - 重量偏差 - 严重偏差 - 严重偏向 - 偏心重量 - 严重偏差 - 偏 - 偏 - 偏听偏信 - 重复性标准偏差 - 偏压 - 偏题