"做违背"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
做违背 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
需要对 严重违背 做出明确定义 因为如果说 严重 违背意味着 明目张胆或有系统有计划的 违背应承担的义务 但对 明目张胆或有系统有计划的 违背做出明确定义 就会引起不同的解释 | A clear definition of what was meant by serious breaches was required, for if it were stated that a serious breach implied the flagrant or systematic violation of an obligation without defining what was meant by flagrant or systematic , that could give rise to differing interpretations. |
亚马逊的做法 和股东信中的保证相违背吗 | Did Amazon do something in contrary to the guarantee it made in its letter to shareholders? |
他问我是否做过违背自己道德水准的事情 | He asked me if I had ever come across a split personality. |
而且就像他说的那样,这样做是违背条约的. | As he pointed out, it's against the rules. |
因此他们必须在这一领域形成前后一致的做法 并充分审议何谓违背 何谓不违背条约的目标和宗旨 | They must therefore develop a consistent practice in that field and give adequate consideration to what was and was not contrary to the object and purpose of a particular treaty. |
违背国际义务 | Breach of an international obligation |
她违背了誓言 | But she broke her promise. |
将这4个引起分裂的段落包括在内的做法 违背委员会既定的原则和做法 | The practice of including those four divisive paragraphs ran counter to the established principles and practices of the Committee. |
这违背我的原则 | Very admirable, but it will not help you. |
对 但违背了常理 | No, but it's against common sense. |
我们要强迫你去做违背你意愿的事情 要屈从于我们的意愿 | We're going to force you to act against your will, to bend to our will. |
又铭记恐怖主义的行为 方法和做法违背联合国的宗旨和原则 | Mindful also that acts, methods and practices of terrorism are contrary to the purposes and principles of the United Nations, |
或是违背你的本意 | Or against your will? |
你想违背时间而去? | You want to go against time? |
你违背了红军条例 | violating Red Army regulations! |
逾越权限或违背指示 | Excess of authority or contravention of instructions |
你不该违背你的诺言 | You shouldn't break promises. |
他不会违背他的原则 | He couldn't go against his principles. |
你告诉我吧 违背正道 | Have you seen him who turns his back, |
你告诉我吧 违背正道 | So did you observe him who turned away? |
你告诉我吧 违背正道 | Hast thou considered him who turns his back |
你告诉我吧 违背正道 | Observedest thou him who turned away? |
你告诉我吧 违背正道 | Did you (O Muhammad SAW) observe him who turned away (from Islam). |
你告诉我吧 违背正道 | Have you considered him who turned away? |
你告诉我吧 违背正道 | (O Prophet), did you see him who turned away (from the Path of Allah), |
你告诉我吧 违背正道 | Didst thou (O Muhammad) observe him who turned away, |
你告诉我吧 违背正道 | Did you see him who turned away, |
你告诉我吧 违背正道 | Have you considered he who turns his back, |
你告诉我吧 违背正道 | Have you seen the one who turned away |
你告诉我吧 违背正道 | (Muhammad), have you ever seen the one who has turned away (from guidance), |
你告诉我吧 违背正道 | Have you then seen him who turns his back? |
你告诉我吧 违背正道 | Have you Prophet considered the man who turned away, |
你告诉我吧 违背正道 | Seest thou one who turns back, |
一复合行为违背义务 | Breach consisting of a composite act |
你打算违背我的命令 | Are you going to disobey me? |
1. 银行经理的背信违约 | Breach of trust by a bank manager |
你相信上帝却又违背他 | That's believing in God and then defying him. |
我不能违背父王的遗命 | I thought you had betrayed my father. |
轻易地许下 轻易地违背 | Easily made, easily broken. |
此外,这种做法违背大会目前的趋向 大会1997年9月15日第51 243号决议决定在1998年底之前撤销所有免费提供的人员,这种做法也会违背 联合国宪章 第一百零一条的规定 | It was also pointed out that such an approach would run counter to the current trend of the General Assembly which, in its resolution 51 243 of 15 September 1997, had decided to phase out all gratis personnel by the end of 1998, and it would also run counter to the provisions of Article 101 of the Charter of the United Nations. |
为此对工作组认为有若干国家的做法可能违背 宣言 这一点表示关切 | Expressing concern in this connection that, according to the Working Group, the practice of a number of States can run counter to the Declaration, |
不是因为你强迫人们去做违背他们意愿的事情. 因为他们希望相互联系. | Not because you force them to do something against their will, but because they wanted to connect. |
㈣ 并不违背本公约的规定 及 | (d) Is not incompatible with the provisions of this Convention and |
这当然违背了修行的目的 | And that of course defeats the object of the exercise. |
违背国际义务行为的发生 | Existence of a breach of an international obligation |
相关搜索 : 违背 - 违背 - 违背 - 违背 - 违背 - 违背 - 违背 - 违背 - 这违背 - 它违背 - 将违背 - 违背承诺 - 在不违背 - 违背法规