"储量估计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

储量估计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全世界估计有1.2万亿桶的储量 只够我们用45年的
The whole world, at 1.2 trillion estimated reserves, only gives us about 45 years.
C 德军汽油储存量 预估有多少
C, what is the estimate of fuel reserves in the German army?
汽油储箱及计量设备
The details are shown in section C of the present annex.
汽油储箱和计量设备
Petrol tank plus metering equipment
68. 汽油储箱和计量设备
68. Petrol tank plus metering equipment.
26. 汽油储箱和计量设备
26. Petrol tank plus metering equipment.
53. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于或清除量低于原通报的估计数
As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher or a removal estimate that is lower than the originally submitted estimate.
估计所需数量(升)
Estimated requirement (litres)
实际上,据估计,亏损多达50万吨可可,可能使可可储量大幅减少,远远低于消费量30 的临界水平
Indeed, it has been estimated that a deficit of up to half a million tons could lead to a stock depletion well below the critical level of 30 per cent of consumption.
1993年12月至1995年中期储存费估计数
Estimated storage costs from December 1993 to mid 1995
51. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于原通报的估计数
To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the emission estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance.
和无可估计的大量能源
These also require tremendous amounts of energy.
2000年近海石油产量估计约达12.3亿吨 天然气产量估计约达6 500亿立方公尺
Offshore oil production in 2000 was estimated at 1.23 billion tons natural gas production was estimated at 650 billion cubic metres.
53. 很难估计目前的生产量
Estimating the current volume of production is difficult.
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计
I. Opium global production estimates, 1995 4
2. 采取活动的排放量估计(E2)
2. Estimated emissions with the activity (E.2)
24. 估计1998 1999年的工作量如下
24. The projected workload for 1998 1999 is described below.
8. 在同一期间 全球海洛因和吗啡缉获量约为估计供应量的7 10 1995年共计43.7吨 即为估计供应量的8.4 而1994年为42.6吨
8. During the same period, global heroin and morphine seizures represented some 7 to 10 per cent of estimated supplies and, in 1995, totalled 43.7 tonnes, or 8.4 per cent of the estimated supplies, as compared with the 1994 figure of 42.6 tonnes.
在计及拟定为600,000美元的法定储备金之前,支出估计数额为25,928,400美元
The estimated expenditure is 25,928,400 before taking into account the statutory reserve which is proposed at 600,000.
据某些方面估计 降雨量增加了19
According to some estimates, there has been a 19 per cent increase in precipitation.
(2) 开展活动情况下的估计排放量
2) Estimated emissions with the activity
必须对这个主张独立区域大量储存武器弹药进行国际评估
An international assessment of the huge stockpiles of weapons and ammunition in the breakaway region was imperative.
(b) 确定可开采矿床后对这些矿床的估计 包括关于经证实的 推定的及可能的 多金属硫化物 钴结壳 储量的品位和数量以及预计采矿条件的细节
(b) the estimation of mineable deposits, when such deposits have been identified, which shall include details of the grade and quantity of the proven, probable and possible (polymetallic sulphide) (cobalt crust) reserves and the anticipated mining conditions
工业产量增长率将比预计的估计数高出1.5至2
Industrial output will grow at a rate of 1.5 to 2 per cent above the projected estimate.
不过 估计这仅占实际雷区数量的60
The estimates, however, are that this is only 60 per cent of the real number of minefields.
一个处理METEOSAT10天雨量估计合成的系统
one system producing 10 day syntheses of METEOSAT rainfall estimates
高质量的数据将储存在大容量存储系统
High quality data will be saved in the mass storage system.
50. 为计算调整数而选择的调整方法和适用的清单参数 应产生稳妥的排放量估计数 也就是说 与有关缔约方可能的真实排放量或清除量相比 基准年排放量和承诺期某一年的汇清除量估计数不过高 承诺期某一年的排放量估计数也不过低
As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher than the originally submitted estimate.
海量存储
Mass Storage
Nepomuk 存储量
Nepomuk store size
需要定量估计建议的方案所需的资源
Need for quantitative estimates of resources required for the proposed programme
收集和归档所有对估计或计量入计期实际温室气体汇净清除量所必要的相关数据
The collection and archiving of all relevant data necessary for estimating or measuring the actual net greenhouse gas removals by sinks during the crediting period.
估计费用根据运至各目的地的最近商业运费和有待遣返的装备估计体积和数量计算的
The estimate is based on recent costs of commercial shipping to various destinations and the estimated volume and quantity of equipment to be repatriated.
(1) 不开展活动情况下的估计排放量(基线)
1) Estimated emissions without the activity (baseline)
所有报刊的每日发行量估计约达150万份
The daily circulation of all titles is estimated at almost 1.5 million.
1. 不采取活动的排放量估计(项目基线)(E1)
1. Estimated emissions without the activity (project baseline) (E.1)
非洲的原油储量约为全世界的10 钴以及贱金属的储量则占世界的1 3 仅南非一国就坐拥全世界80 的黄金储量 而金价自全球金融危机爆发之后就居高不下 此外 非洲的农业潜力也是不可估量的
Africa is estimated to hold more than 10 of global oil reserves and one third of reserves of cobalt and base metals. South Africa alone possesses 40 of the world s gold, which has been skyrocketing in value since the onset of the global financial crisis.
当我们放眼看去 我们只剩下几十年的石油储量 那条蓝色的线 是现有资源的最低估测量
And as you go across there you see a few tens of years of oil the blue line, by the way, is the lowest estimate of existing resources.
14. 图三对估计的可卡因全球供应量和缉获量进行了对比
14. Figure III compares the estimated global availability and seizures of cocaine.
本项目下为出售过时或剩余设备和储存物品所得的估计收入
Included under this heading is the estimated income to be derived from the sale of obsolete or surplus equipment and stores.
30. 据难民专员办事处估计,来苏消毒剂的储存费用为220 000美元
30. The storage costs related to the Lysol had been estimated by UNHCR at 220,000.
51. 为计算调整数而选择的调整方法和适用的清单参数 应产生稳妥的估计数 也就是说 与有关缔约方可能的真实排放量相比 基准年排放量估计数不过高 承诺期某一年的排放量估计数也不过低
The choice of adjustment methods and application of inventory parameters relevant to the calculation of adjustments should result in conservative estimates, in that emission estimates for the base year are not overestimated, and that emission estimates for a year of the commitment period are not underestimated relative to the likely true value of the emissions of the Party concerned.
16 目前 已能够利用可见和红外图像 对落入特定流域的降水量进行适当的估计 并以此估计径流量和水流的变化
Through both visible and infrared imagery, it is now possible to make reasonable estimates of the precipitation that has fallen in a particular river basin, and thus to estimate the run off and change in the river flow.
8个缔约方提供了潜在排放量估计 3个缔约方提供了实际排放量估计 其余的4个缔约方采用哪种方法不明确
Eight Parties provided potential and three actual emission estimates for the remaining four it is not clear what approach was used.
230. 收获后粮食的估计损耗量每年各有差异
230. Estimates of post harvest food loss have varied over the years.

 

相关搜索 : 储蓄估计 - 储量估算 - 估计量 - 量估计 - 估计量 - 量估计 - 储罐计量 - 储量计算 - 估计重量 - 估计产量 - 质量估计 - 总估计量 - 估计容量 - 估计数量