"儿童保护当局"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

儿童保护当局 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保护武装冲突局势中的儿童
Protecting children in situations of armed conflict
保护处于武装冲突局势的儿童
Protecting children in situations of armed conflicts
18. 我们加强了倡导和发动公众及当局保护儿童的活动
18. Advocacy and social mobilization activities for the public and the authorities towards prevention and protection of children have been intensified.
7. 国际保护儿童协会 保护儿童协会 26
7. DEFENCE FOR CHILDREN INTERNATIONAL MOVEMENT . 24
保护 儿童 儿童受害者
Protection of children child victims
儿童保护
Child protection
在残疾法方面也应当确保对儿童的保护
Protection in the context of disability laws should also be ensured for children.
(d) 全国儿童保护委员会和省级儿童保护委员会
(d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees.
联合国儿童基金会 儿童基金会 各项方案培养能力保护儿童和消除利用儿童当兵
The United Nations Children's Fund (UNICEF) programmes build capacity in the protection of children and the elimination of the use of children as soldiers.
(2) 儿童保护
(2) Child Protection
儿童保护科
1 P 3, 1 GS
儿童保 护科
Gender Issues
我们的全国保护儿童管理局执行许多方案 以消除侵害儿童的虐待和暴力行为 确保儿童得到保护 保障他们自由享受人生最宝贵的礼物 童年 的权利
Our National Child Protection Authority implements many programmes to eliminate abuse and violence against children and to ensure their protection as well as their right to freely enjoy life's most precious gift, childhood.
例如 印度政府报告设立了国家儿童委员会 重点是儿童保护 巴基斯坦设立了国家儿童保护中心 保护儿童
For example, the Government of India reported the establishment of a National Commission for Children, with a focus on child protection, and Pakistan has established national child protection centres for child protection.
第四章 保护 儿童 儿童受害者
Chapter IV Protection of children child victims
儿童权利公约 规定寻求庇护的儿童必须得到适当保护和人道主义援助
The Convention on the Rights of the Child states that children who seek asylum must receive appropriate protection and humanitarian assistance.
而且 尼日尔也是有关保护儿童难民与冲突局势中儿童公约的签署国
Moreover, Niger is a signatory to conventions relative to the protection of child refugees and children in conflict situations.
据说儿童保护当局也表示会传讯L.F. 如果殴打继续发生 就会给他警告
F. and give him a warning in the event that the battering continues.
但是 地方当局对重大儿童保护问题的认识和处理能力都还十分有限
Yet there is limited awareness of, and capacity to deal with, critical child protection issues among the local authorities.
304. 为促进家庭团聚 委员会建议当局设立追踪无人照料儿童的中心机构 还应采取适当措施 保护孤儿和被遗弃儿童的权利
304. With the view to facilitating family reunification, the Committee recommends that the authorities set up a central agency to trace unaccompanied children appropriate measures should also be taken to protect the rights of orphans and abandoned children.
948. 为促进家庭团聚,委员会建议当局设立追踪无人照料儿童的中心机构,还应采取适当措施,保护孤儿和被遗弃儿童的权利
948. With a view to facilitating family reunification, the Committee recommends that the authorities set up a central agency to trace unaccompanied children appropriate measures should also be taken to protect the rights of orphans and abandoned children.
保护难民儿童
Protection of refugee children
保护儿童国际
Covenant House
209. 儿童保护法
209. The Child Protection Code.
A. 儿童的保护
A. Protection of children
他呼吁各国政府和其他当局履行保护难民和国内流离失所儿童的义务
He has called upon Governments and other authorities to meet their obligations regarding the protection of refugee and internally displaced children.
其中有些涉及儿童权利 保护儿童和儿童福利
Several of these address the rights, protection and welfare of children.
人权和儿童保护
Human rights and child protection
保护妇女和儿童
Protection of women and children
(b) 保护工作儿童
(b) Protection of children at work
通过确保儿童的某些权利并对儿童实施某种形式的保护来提供该法律意义内的保护 如 儿童补助 特别补助 对新生儿的实物支助 保护形式如 对学前儿童的护理和教育 儿童的休息和娱乐以及其他保护形式
Protection within the meaning of this Law is provided through ensuring certain rights and forms of protection of children such as child supplement, special supplement, assistance in kind for a new born baby, and protection forms such as care and education for preschool children, rest and recreation of chidden and other forms of protection.
它还建议有关当局通过雇用法和雇用措施 保护儿童不受非正式部门的剥削
It further suggests that the authorities adopt explicit legislation and measures to protect children from exploitation through child labour in the informal sector.
它还建议有关当局通过雇用法和雇用措施,保护儿童不受非正式部门的剥削
It further suggests that the authorities adopt explicit legislation and measures to protect children from exploitation through child labour in the informal sector.
涉外警察局 移民归化局和儿童保护局之间的工作关系仍有改进的余地
There is room for improvement in the working relationship between the Aliens Police, the IND and the Child Protection Board.
WCPU 妇女儿童保护股
WCPU Women and Child Protection Unit
保护儿童和青年人
Protection for children and young people
23. 保护儿童与家庭
Protection of children and families
促进和保护儿童权利以及不歧视儿童
Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children
其他促进儿童权利的机制包括儿童权利信息局和儿童生存 发展 保护及参与问题宣传和技术委员会
Other mechanisms for promoting the rights of the child included the Children s Rights Information Bureau and the publicity and technical committee for the survival, development, protection and participation of children.
27 对儿童参与司法过程的情况应当加以保护
Information relating to a child's involvement in the justice process should be protected.
第四章 惩罚和对儿童 儿童受害者的保护
Chapter IV Penalization and protection of children child victims
保护和促进儿童权利
Protection and promotion of the rights of children
促进和保护儿童权利
Promotion and protection of the rights of the child
儿童保护股 (3个员额)
(11 posts)
促进和保护儿童权利
Report of the Special Representative of the

 

相关搜索 : 保护儿童 - 儿童保护 - 儿童保护 - 儿童保护法 - 儿童保护问题 - 儿童保护会议 - 儿童保护程序 - 保护儿童安全 - 儿童保护政策 - 儿童保护服务 - 儿童保护政策 - 儿童保护服务 - 儿童保护系统 - 儿童保护问题