"允许公开"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
允许公开 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
允许离开 | Permission granted. |
该法允许不公开审理有关 quot 国家秘密 quot 的案件 | It allows cases involving State secrets to be tried in camera (art. 152). |
不允许展开该项目 | Not allow the project to proceed |
不要允许我离开你 | Forbid me ever to leave you. |
请允许我离开 长官 | Permission to leave, sir. |
天气允许 我明天就开始 | Weather permitting, I'll start tomorrow. |
但是 不允许公务员罢工 | However, such strikes are not allowed in the case of public servants. |
除了在斋节结束时候以外 允许公开祷告 但不得用扩音器 | The call to prayer is allowed, but without microphones, except at the end of Ramadan. |
坐下 凯茜 直到你被允许离开 | Sit down, Cathy, till you're excused from the table. |
厄休拉嬷嬷允许你们离开房子的 | Did Sister Ursula give you permission to leave the building? |
于是我们允许跨国公司进入印度 | And so we allowed multinationals into India. |
大公夫人是不允许在晚上 外出的. | The grand duchess isn't permitted out at night. |
管制农村运输各方面,颁发许可证允许开办这类业务,如颁发牙买加全境公共汽车和捷运汽车的许可证 | Control over all aspects of Rural Transport and the granting of licences to operate such services, i.e. Stage and Express Carriage Licences throughout Jamaica. |
降压装置自动打开时的压强应不小于最大允许工作压强 在压强为最大允许工作压强的110 时完全打开 | The pressure relief devices shall open automatically at a pressure not less than the MAWP and be fully open at a pressure equal to 110 of the MAWP. |
降压装置自动打开时的压强应不小于最大允许工作压强 在压强为最大允许工作压强的110 时完全打开 | The pressure relief devices shall open automatically at a pressure not less than the MAWP and be fully open a pressure equal to 110 of the MAWP. |
开拓精神将允许我们 探索这条垂直轴 | And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis. |
若资源允许 可以渐进地开展这些活动 | These activities could be undertaken on an incremental basis, as resources permitted |
在某些情况下 可能需要被抓获的恐怖分子作证 但关押该恐怖分子的国家可能不允许其前往其他国家 或不允许其公开作证 | In some cases captured terrorists may be sought as witnesses, but the imprisoning State may not permit them to travel to other countries or to provide public testimony. |
幸运的是 地震发生后不久 GeoEye 一个商业公司 发布了卫星图象 并有一个许可证允许 公开网络社区使用这些图象 | Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it. |
但是在我离开前 请允许我再说最后一点 | But in taking my leave, let me add only this. |
允许 | Allow |
允许 | Allow |
在情况允许 可以重新开始标界工作时 这些办公室可以恢复办公 但需要几个月的筹备时间 | These can be reactivated (though subject to some months of lead time) when circumstances permit the resumption of demarcation work. |
至今尚未公开的朗道准则准许在某些情况下使用 quot 轻度的肉体压力 quot 如果不是所有报道的酷刑以及其他虐待手段都允许的话 至少许多手段据说是朗道准则所允许的 | Many if not all of the reported methods of torture and other ill treatment were said to be authorized under the Landau guidelines, which remain unpublicized, allowing for the use of moderate physical pressure under certain circumstances. |
文档自身要求以演示模式打开 您是否允许 | The document requested to be launched in presentation mode. Do you want to allow it? |
不允许 | Not Allowed |
不允许 | Do Not Allow |
不允许 | Disallow |
不允许 | not allowed |
允许我? | ... May I? |
允许我... | Will you excuse me? |
呃 也许我会允许 | Well, maybe I'd let him. |
此外 公路过境服务自由化的趋势应进一步予以支持 允许公路运输经营者与铁路开展自由竞争 | Furthermore, the trend toward liberalization of road transit services should be further supported by allowing road hauliers to compete freely with railways. |
小组认为这一开支是合理的 并允许予以赔偿 | The Panel determined that this expense was reasonable and it was allowed. |
比赛明天就要开始了 我不允许任何帮派滋事 | The races start tomorrow and I won't have any mob fighting. |
此外 在公路两边150米内不允许有任何建筑物 | In addition, no construction is allowed within 150 metres of a bypass road. |
从为这些部门提供补贴到开放这些部门允许国内外公司参与 都是可加选择的办法 | Options range from subsidizing these sectors to opening them to participation by domestic and foreign firms. |
允许分组 | Allow grouping |
只允许 root | Root only |
允许合并 | Allow Merging |
允许乘法 | Enable Multiplication |
允许迁变 | Enable transitions |
允许跳格 | Allow Tabulations |
允许 8 位 | Allow 8 bit |
允许旋转 | Allow Rotation |
相关搜索 : 允许开发 - 允许公差 - 允许公差 - 允许公差 - 允许公司 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许