"充分的知识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

充分的知识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将充分注意在提炼传统知识的基础上进行的干预
(b) Adequate attention will be given to interventions which are based on the refinement of traditional knowledge.
利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
Access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning.
工发组织作为一个知识型组织 必须拥有尽可能充分的能力
UNIDO must have the fullest possible capacity to act as a knowledge based organization.
10. 着重指出制订山区发展政策和规划时必须充分考虑 尊重和增进土著文化 传统和知识 包括医药领域的文化 传统和知识 并强调必须促进山区人民充分参与作出影响到他们的决定 充分参与把本地知识 遗产和价值观纳入所有发展举措
10. Stresses that indigenous cultures, traditions and knowledge, including in the field of medicine, are to be fully considered, respected and promoted in development policy and planning in mountain regions, and underlines the importance of promoting full participation and involvement of mountain communities in decisions that affect them and of integrating indigenous knowledge, heritage and values in all development initiatives
10. 着重指出制订山区发展政策和规划时必须充分考虑 尊重和增进土著文化 传统和知识 包括医药领域的文化 传统和知识 并强调必须促进山区人民充分参与作出影响到他们的决定 充分参与把本地知识 遗产和价值观纳入所有发展举措
Stresses that indigenous cultures, traditions and knowledge, including in the field of medicine, are to be fully considered, respected and promoted in development policy and planning in mountain regions, and underlines the importance of promoting full participation and involvement of mountain communities in decisions that affect them and of integrating indigenous knowledge, heritage and values in all development initiatives
我希望能死在充满知识的地方
I wish to remain here in room with knowledge.
b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
b. To have access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning
b) 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
(b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
(b) 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
b) To have access to adequate health cares facilities, including information, counseling and services in family planning
b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
(b) to have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
在这样做时 必须充分利用基金会在犯罪预防和刑事司法领域的专门知识 并在有关领域加深它的专门知识
In so doing, the expertise of ACPF in crime prevention and criminal justice field should be fully utilized while further widening and deepening its expertise in the relevant areas.
消失的知识分子
The Vanished Intellectual
必须在解决冲突和建设和平的所有阶段 都充分利用当地的专门知识
Local expertise needs to be fully utilized in all phases of conflict resolution and peacebuilding.
让我充分知情...
Keep me fully informed and...
让我充分知情
And keep me fully informed.
为了采取及时充分的步骤避免冲突爆发 必须要具备必要的知识和信息
In order to take timely and sufficient steps to avoid the eruption of conflict, it is imperative that the necessary knowledge and information be available.
是个知识分子
He's got the hang of it.
19. 着重指出制订山区发展政策和规划时必须充分考虑 尊重和增进土著文化 传统和知识 包括医药领域的文化 传统和知识 并强调必须促进山地社区充分参与对他们有影响的决策 并把本地知识 遗产和价值观纳入所有发展举措
19. Stresses that indigenous cultures, traditions and knowledge, including in the field of medicine, are to be fully considered, respected and promoted in development policy and planning in mountain regions, and underlines the importance of promoting the full participation and involvement of mountain communities in decisions that affect them and of integrating indigenous knowledge, heritage and values in all development initiatives
很自然 建研文理事会充分利用各种会议作为有效交流科学知识的工具
Naturally CIB made full use of meetings as a vehicle for the effective exchange of scientific knowledge.
93. 但是,各条约机构具备的独特专门知识和丰富资料没有得到充分利用
93. However, the unique expertise and wealth of information available within the treaty bodies has not been exploited fully.
D. 知识的不公平分配
D. The inequitable distribution of knowledge
应充分认识到后一项工作的困难性
The difficulty of trying to do the latter is fully appreciated.
有大量的高级知识分子
There's a certain amount of aristocracy.
我相信分享知识的力量
I believe in the power of sharing knowledge.
这种知识还可扩充和 在没有这种知识的国家 通过具有有关应用领域经验的国际组织的培训来发展这种知识
That expertise could be augmented, and (in countries where it did not exist) built, by training provided by international organizations with experience in the relevant application fields.
但国际社会在其意识深处并未充分认识到该威胁的严重性 尽管所有人都知道核灾难的破坏性后果 也知道恐怖分子获得核武器的潜在危险越来越大
However, a perception of the magnitude of that threat has still not sufficiently penetrated the conscience of the international community, in spite of the fact that all are aware of the devastating effects of a nuclear disaster and the growing potential danger of the acquisition of nuclear weapons by terrorists.
我们充分意识到 备灾必不可少
We are fully aware that preparedness is necessary.
68. 强调将来评估联合国系统发展业务方面活动的效力时 应充分利用系统内现有的数据和专门知识以及国家当局提供的数据和专门知识 并同国家利益有关者和联合国各实体充分合作
68. Underlines the fact that future assessments of the effectiveness of the operational activities for development of the United Nations system should make full use of the data and expertise available within the system and from national authorities in full collaboration with national stakeholders and United Nations entities
我是一位知识分子
I'm an intellectual.
但这些贡献往往没有获得充分的赏识,她们的才能也没有得到充分的利用
Their contribution, however, is not always fully recognized nor are their talents fully utilized.
我们掌握了充分的知识 能够分裂原子 但我们并没有足够的理智避免滥用核聚变来生产核武器
We have copious knowledge, which enables us to split the atom, but we do not have enough rationality to prevent the misuse of nuclear fission for the manufacture of nuclear weapons.
15. 呼吁所有国家具体注意促进和保护土著人民的传统知识 并在与人口中的非土著部分关系方面在保护土著人民传统知识时确保充分落实自由 事先知情同意原则
Calls upon all States to give specific attention to the promotion and protection of the traditional knowledge of indigenous peoples and to ensure that the principle of free, prior and informed consent is fully applied when protecting their traditional knowledge in their relations with non indigenous sections of the population
可是国际社会尚未充分认识到那个危险 即使核灾难的惨重影响已是众所周知
Yet the international community had not sufficiently recognized that danger, even though the devastating effects of a nuclear catastrophe were well known.
关于指称维持和平特派团在飞行服务采购规划中 未充分利用专门知识的调查
Inquiry into allegations of insufficient use of expertise in procurement planning of aviation services in peacekeeping missions
中国公共知识分子的挣扎
China s Struggling Public Intellectuals
分享知识和能力建设
Sharing knowledge and building capacity
闭嘴 你这臭知识分子
Shut up, you intellectual.
D. 知识的不公平分配. 62 64 22
D. The inequitable distribution of knowledge 62 64 31
新加坡一贯地捐助其在原子能机构技术合作基金中的充分摊款份额 以帮助分享和推广核知识的利益
Singapore had consistently contributed its full assessed share of the IAEA Technical Cooperation Fund to help to share and spread the benefits of nuclear knowledge.
很多知识分子都害怕... 使用正确的意识做武器
We have too many intellectuals who are afraid to use... the pistol of common sense.
在德国由于已经实现了充分的食物权 因此不需要采取措施通过充分利用科技知识改进粮食的生产 储存和分配方法以便有助于实现这一权利
In Germany, there is no need for measures to improve the methods of production, conservation and distribution of food by making full use of the technical and scientific knowledge in order to contribute towards the realization of the right to sufficient food since this right has already been realized.
她对实施这些新构想的复杂性有充分的认识
His delegation fully recognized the complexity of implementing the concept.
对贸发会议来说 它应利用它在这个领域里已充分显示出来的专门知识 继续开展政策研究和分析工作
For its part, UNCTAD should pursue its policy research and analysis, taking advantage of its well demonstrated expertise in this area.
(d) 人们还没有充分认识到公共采购要有能源意识的最终影响
(d) The eventual impact of energy conscious public procurement is not yet sufficiently understood.

 

相关搜索 : 有充分的知识 - 有充分的知识 - 充足的知识 - 充实知识 - 补充知识 - 充分的认识 - 充分的通知 - 充分的通知 - 充分的通知 - 充分认识 - 充分认识 - 充分意识 - 充分认识 - 充分认识