"先进文化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
先进文化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
6. 社会促进文化基金会 Miguel Perez先生 | Foundation for the Social Promotion of Culture (FPSC) Mr. Miguel Perez |
无论优秀传统文化 革命文化还是社会主义先进文化 都展现着前所未有的生机活力 | Either excellent traditional culture, revolutionary culture or advanced socialist culture is demonstrating unprecedented vitality. |
而更为先进的网环则成为了文化的象征 | And advancing retes became cultural emblems. |
570. 国家文化政策的既定优先问题 是支持作者和出版人 鼓励阅读 保护文化遗产和促进文化教育 | 570. The established priorities in the cultural policy of the State are to support writers and publishers and encourage reading, to protect the cultural heritage and to promote cultural education. |
推动优秀传统文化创造性转化 创新性发展 继承革命文化 发展社会主义先进文化 不忘本来 吸收外来 面向未来 | we must promote the creative evolution and development of fine traditional Chinese culture, see our revolutionary culture remains alive and strong, and develop an advanced socialist culture. We should cherish our cultural roots, draw on other cultures, and be forward thinking. |
25. 促进不同文明间对话及和平文化是新闻部的另一优先问题 | The promotion of dialogue among civilizations and cultures of peace was another priority issue for the Department. |
Karadzic先生 省文化秘书 | Mr. Karadzic Provincial Secretary for Culture |
文明进化 | Civilised? |
促进伊美文化和世界其他文化之间的文化交流对话 | Stimulation of intercultural dialogue between the cultures of Ibero America and other cultures of the world |
在亚洲文化里 习惯在进一个房子或一座寺庙前先脱鞋子 | In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. |
增进对文化多元性和文化遗产的尊重 | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
促进和平文化 | Promotion of a culture of peace |
促进和平文化 | Towards a culture of peace |
促进和平文化 | 2. Declarations on a culture of peace |
文化进化 是指思想的演化过程 | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
女士们先生们 我们是文化试验的先锋 | We are cultural test pilots, ladies and gentlemen. |
会议选出下列副主席 保加利亚文化部副部长Pantcho Tzankov先生 哥伦比亚文化部长Ramiro Osorio Fonseca博士 伊朗伊斯兰共和国文化和伊斯兰训导部长Ataollah Mohajerani博士 加蓬文化和交流部长Jacques Adiahenot先生和突尼斯文化部长Abdelbaki Hermassi先生 | The Conference elected the following Vice Presidents Mr. Pantcho Tzankov, Deputy Minister of Culture of Bulgaria Dr. Ramiro Osorio Fonseca, Minister of Culture of Colombia Dr. Ataollah Mohajerani, Minister of Culture and Islamic Guidance of the Islamic Republic of Iran Mr. Jacques Adiahenot, Minister of Communication and Culture of Gabon and Mr. Abdelbaki Hermassi, Minister of Culture of Tunisia. |
土著文化的促进 | Promotion of Indigenous Cultures |
9. 文化多样性和文化权利观察社代表 Patrice Meyer Bisch先生强调 出于对 文化相对论 和促进文化权利可贬损人权普遍性的风险感到的担心 致使国际社会对考虑文化可促使发展的事实蹰躇不决 | Mr. Patrice Meyer Bisch, representative of the Observatory for diversity and cultural rights, stressed that apprehension related to cultural relativism and to the risk that promotion of cultural rights could jeopardize the universality of human rights had delayed consideration on the part of the international community of the fact that culture could trigger development. |
说之前 先看看当下流行文化 | But before that, let's look at pop culture. |
增进人人享有文化权并尊重不同的文化特征 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
注意到联合国系统增进对文化多样性和国际文化合作的尊重的许多宣言 特别是联合国教育 科学及文化组织大会先后于1966年和2001年通过的 国际文化合作原则宣言 和 联合国教育 科学及文化组织世界文化多样性宣言 | Noting that numerous declarations within the United Nations system promote respect for cultural diversity, as well as for international cultural cooperation, in particular the Declaration of the Principles of International Cultural Cooperation and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Universal Declaration on Cultural Diversity, adopted by its General Conference in 1966 and 2001 respectively, |
51 101. 促进和平文化 | 51 101. Culture of peace |
文化遗产 优先标准方面的挑战 | Cultural heritage priority standards challenges |
让我们首先回顾达尔文所指出的 我们人类只是40亿年进化的产物 | But let's start off by remembering that Darwin showed how we're the outcome of four billion years of evolution. |
33. 已把促进容忍和多元文化的教材纳入中小学教程 一个优先事项 | Material promoting tolerance and multiculturalism has been incorporated into primary and secondary school curricula (a priority). |
卡布拉尔先生(几内亚比绍)(以法语发言) 我们特别感谢联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)及其总干事费德里克 马约尔先生带动的促进和平文化的国际行动 | Mr. Cabral (Guinea Bissau) (interpretation from French) We are indebted to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), and to its Director General, Mr. Federico Mayor, in particular, for having initiated international action to promote a culture of peace. |
这也称得上文明先进 | The power of modern civilization? . |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
海南爱动体育文化传播有限公司周先生和海南大可文化服务有限公司吴先生连连感叹道 | Mr. Zhou from Hainan Aidong Sports Culture Communication Co., Ltd. and Mr. Wu from Hainan Dake Cultural Service Co., Ltd. repeatedly sighed. |
文化资本基金会支持的许多项目促进将文化特征作增进相互理解的因素 促进对少数族裔文化遗产的认识与宣传 | Many of the projects supported by the Foundation of Cultural Capital promote the cultural identity as a factor stimulating mutual understanding as well as promote the awareness of and advertise the cultural heritage of ethnic minorities. |
6. 强调在国家一级和国际一级促进文化多元主义和容忍 对增进尊重文化权利和文化多元性至关重要 | 6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity |
8. 强调在国家 区域和国际各级促进文化多元主义和容忍 对增进尊重文化权利和文化多元性至关重要 | 8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity |
9. 强调在国家 区域和国际一级促进文化多元性和容忍 对增进尊重文化权利和文化多样性至关重要 | 9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity |
9. 强调在国家 区域和国际各级促进文化多元性和容忍 对增进尊重文化权利和文化多样性至关重要 | 9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征 77 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights 65 |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性25 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
(3) 由文化生存社对斯里兰卡各土著社区进行了先期调查(已阐明的行动) | (iii) Carry out a pre survey of indigenous communities in Sri Lanka by Cultural Survival (action already indicated). |
促进历史和文化旅游业 | Promotion of historical and cultural tourism |
我们必须促进和平文化 | We must promote the culture of peace. |
PRE 元素允许显示 预先格式化的 文字 | The PRE element allows to view preformatted text. |
Fahrudin Rizvanbegovic先生 教育 科学 文化和体育部长 | Mr. Fahrudin Rizvanbegovic Minister of Education, Science, Culture and Sports |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征 10 80 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities 10 79 |
相关搜索 : 文化进化 - 文化优先 - 进化祖先 - 先进的文明 - 先进的文件 - 进步文化 - 促进文化 - 促进文化 - 领先的文化 - 先进 - 先进 - 先进的自动化 - 先进的化学品 - 先进的可视化