"先进的成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先进的成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

然而 随着越来越先进的成本分析工具的开发 预测空间项目的成本正变得较容易了
It was, however, becoming easier to predict the cost of space projects as more and more sophisticated cost analysis tools were being developed.
例如,有些人是按原先的成本来衡量财产损失,有些则用换新的成本,还有些是根据原先成本的折旧价值来计算
For example, some had valued property losses at original cost and some at replacement cost, and others had calculated a value based on the depreciated value of the original cost.
(e) 成本方面 管理的改进需要投入成本
(e) On the cost side, the investment cost of management improvements.
先生 生活成本太高了
Well, Mr. Stevenson, the high cost of living.
首先 你要成为日本人
First, you become a Japanese.
新技术 先进的制造工艺和新材料的出现 有可能提高性能并降低成本
New technologies, advanced manufacturing processes and new materials might make it possible to achieve increased performance at reduced cost.
根据先前达成的谅解 我现在要请安理会成员在本次会议结束后进行非正式磋商
In accordance with the understanding reached earlier, I should now like to invite Council members to informal consultations following the adjournment of this meeting.
但首先 你要成为日本人
But first, you must become Japanese.
59. Kitaoka先生 日本 说 日本代表团竭尽全力促进达成共识 对委员会被迫就决议草案进行表决深感遗憾
Mr. Kitaoka (Japan) said that his delegation, having made every effort to foster consensus, regretted that the Committee had been forced to vote on the draft resolution.
白俄罗斯代表团深信Yumkella先生将能成功的进一步扩大本组织的方案活动范围
His delegation was convinced that Mr. Yumkella would succeed in further broadening the Organization's programme of activities.
首先 关于为数众多的保护问题 我们努力争取和促进与本委员会成员的对话
First, on a broad range of protection issues, we have made efforts to reach out and promote a dialogue with the members of this Committee.
本组织状况的显著改善为在Yumkella先生领导下取得进一步成就提供了坚实的基础
The marked improvement in the Organization's situation provided a solid basis for further achievements under Mr. Yumkella.
先进材料的市场继续在扩大,通常以性能比成本更重要的专门性市场作为开始
Advanced materials continue to penetrate the marketplace, usually beginning in niche markets where performance is more important than cost.
Sunaga先生 日本 说 日本代表团投票赞成第12段
Mr. Sunaga (Japan) said that his delegation had voted in favour of paragraph 12.
其中包括通过更好的加工技术以改进先进的结构陶瓷的性能和可靠性以及降低先进的结构陶瓷部件的成本,使它们相对于传统的材料更具有竞争力
They include improving performance and reliability of ASCs through better processing technology and reducing costs of ASC components so that they are more competitive with conventional materials.
为了大大降低运输成本和保护空间环境 日本将通过提高先进的H II运载火箭和HOPE技术的开发成果 继续进行先进的研究和开发活动 这些活动重点放在基于新颖设计概念的新的完全可重复使用的运输飞行器上
With the aim of sharply reducing transportation costs and serving to protect the space environment, Japan will proceed with advanced R amp D activities focusing on new fully reusable transportation vehicles based on a novel design concept by upgrading the results of development of an advanced H II launch vehicle and HOPE technologies.1
首先 我谨重申 联合国的一项根本目的是要促成大自由中之社会进步及较善之民主
First, allow me to reiterate one of the fundamental aims of the United Nations the promotion of social progress and better standards of life in larger freedom.
3. 日本政府已提名秋本健志郎先生(日本)填补辞职成员的未完任期
3. Mr. Kenshiro Akimoto (Japan) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of the member who had resigned.
联合国必须成为促进妇女参与选举进程的先锋
The United Nations must be at the forefront in promoting women's participation in electoral processes.
9. Kawamura先生(日本)说,他赞成前三位发言的意见
9. Mr. Kawamura (Japan) said he endorsed the views of the previous three speakers.
页岩能源对南美的影响是两方面的 首先 没有天然气的国家 如智利 和本地需求超过本地供给的国家 如巴西 的进口成本可能会降低
The impact of shale energy on South America is twofold. For starters, there is the potential for cheaper imports for those countries with no gas (Chile) or where local demand could exceed local supply (Brazil).
教育是成长的基本工具 是欧盟里斯本战略的主要先决条件之一
Education is a fundamental growth tool and one of the EU Lisbon strategy main prerequisites.
20. 咨询委员会指出,有效的盘点制度和有效的财产控制,是按成本效益进行采购的先决条件
20. The Advisory Committee points out that an efficient inventory system and effective property control are prerequisites to cost effective procurement.
广泛采用先进机械和设备以及机械化和自动化手段的逐步采用 将降低单位加工成本
Greater use of advanced machinery and equipment and gradual adoption of mechanization and automation will bring down unit processing costs.
而更为先进的网环则成为了文化的象征
And advancing retes became cultural emblems.
例如在泰国 渔业部门质量控制的动力来自日本等原先形成泰国检查制度的主要进口市场
In Thailand, for example, the push for quality control in the fisheries sector had come from major importing markets, such as Japan, which originally shaped Thailand s inspection system.
按照安理会在先前磋商中达成的谅解 我现在请安全理事会成员进行非正式磋商 以继续我们关于本议题的讨论
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I should now like to invite Council members to informal consultations to continue our discussion on the subject.
18 贬值造成进口投入成本增加和自由化措施造成信贷成本增加 都极大
The higher cost of imported inputs due to devaluation and higher cost of credit due to liberalization measures have been prohibitively high for SMEs.
但是飞天车本身就是一个非常先进的控制系统
But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment.
他还警告不要在卫星周围部署非进攻性武器或不产生碎片的武器 因为这些武器本身可能成为利用低成本 低技术武器的国家瞄准的对象 而后者会造成碎片区和摧毁技术上更先进的其他武器
He further warned against the placement of non offensive weapons around satellites or non debris producing weapons as these weapons themselves could be targeted by parties using low cost, low technology weapons that create fields of debris and destroying the other more technologically advanced weapons.
巴勃罗先生 工程蓝图本周之内可以完成
The blueprints of the project will be ready this week, mr.
所有这些数字都不在我们的成本里 因为 首先 我们以成本价销售 并且通过政府来发行
None of those figure into our cost, because first of all, we sell it at cost, and the governments distribute it.
各国政府在就此进程进行谈判之前 应当认真评估其直接成本和机会成本以及预期的利益
Governments should carefully evaluate direct and opportunity costs, as well as projected benefits, before entering negotiations on the process.
在随后进行的交互式对话中 本戈亚先生 吉塞先生 汉普森女士和皮涅罗先生发了言
In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Bengoa, Mr. Casey, Mr. Decaux, Ms. Hampson and Mr. Pinheiro, as well as the observer for the non governmental organization Pax Romana.
45. 环境成本的产生有几种方式 造成的成本经常会改进企业的经营效率以及其环境效率
45. Environmental costs arise in a number of ways, and the costs incurred will often improve the operational efficiency of the enterprise, as well as its environmental efficiency.
在制成品方面 贸发会议的讨论集中在先进技术的传播 特别是微电子学所促成的先进技术及其对贸易和发展的作用
In the area of manufactures, discussions within UNCTAD centred on the diffusion of technological advances, particularly those brought about by micro electronics, and their effects on trade and development.
㈡ 本法令的条款规定须事先获得批准才能进口的货物
(ii) Goods whose import is subject to prior authorization in accordance with the provisions of the present Act.
所以 加强本组织必须成为我们议程上的优先项目
Thus, the strength of the Organization must be high on our agenda.
35. Yamamoto先生 日本 介绍了过去一年本国进行的与太空有关的一些重要活动
Mr. Yamamoto (Japan) described some of the significant space related activities that had taken place in his country in the past year.
已用成本效益分析和成本效用分析对后勤基地进行了估值
The Logistics Base has been evaluated using cost benefit and cost utility analyses.
目前 该小组采取的政策是 在就公用房屋达成任何协定之前 先对潜在的房地产选择方案进行一次彻底的成本效益分析
It is now the policy of the subgroup to conduct a thorough cost benefit analysis of potential real estate options in a country before any agreement to proceed on common premises is reached.
据此 将各政府机构分成了三类 (a) 先进 占所有机构的26.7 (b) 比较先进 占40 以及(c) 进程刚开始 占33.3
As a result, Government agencies were classified in three categories (a) advanced (encompassing 26.7 per cent of all bodies) (b) moderately advanced (40 per cent) and (c) starting the process (33.3 per cent).
Scott先用一隻手錶換了一本書 再把書換成錢
Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
为了进行后勤基地的成本效用分析,首先必须考虑需要在不久的将来由后勤基地提供支助的各种情况
In order to carry out a cost utility analysis for the Base, it is necessary first to consider various scenarios which will require support from the Base in the near future.
现代科学和技术的先进状况 可以取得几乎所有知识领域的资讯以及工业技术的成本大幅度降低 应该全为促进人类的福利
The advanced state of modern science and technology, the accessibility of information in almost all areas of knowledge, and the significant reduction in the cost of industrial technologies, should all work only to the benefit of mankind.

 

相关搜索 : 先进的版本 - 先进的成像 - 先进的集成 - 先进的成分 - 先进的成型 - 先进成熟 - 成本领先 - 成本的进步 - 进口成本 - 进入成本 - 成本进化 - 成本进行 - 进入成本 - 进货成本