"免提使用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

免提使用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

停止使用免费提供的人员
Eliminate gratis personnel
提高水的使用效率还可以使许多发展中国家的城市避免其目前面临的用水危机
Efficiency improvements in water use could also avert the current water crisis in the cities of many developing countries.
人类文明正是在避免使用过多权力的前提下建立起来的
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power.
他们免费得到蚊帐 会使用
If they get it for free, they use it.
接受和使用免费军事人员
Acceptance and utilization of gratis military personnel
要停止屏幕保护程序 需要提供密码 这可以避免未授权的使用
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
商业租用类似仓库设施而非由意大利政府免费在布林迪西提供使用18个月所需费用
Cost of commercially renting comparable warehousing facilities to those provided rent free at Brindisi by the Government of Italy for 18 months
还有人提议 由于 intervention 此字可能带有负面含义 应避免使用或作出澄清
It was also suggested that the word intervention be avoided or clarified due to its possibly negative connotations.
他们为此建议 在最后报告中提出的建议应避免采取下达指令的方式 并应避免提及任何具体国家 从而使之更具通用性 并适用于更多的国家
They suggested the recommendations in the final report should avoid being prescriptive, and should not include any reference to a specific country in order to be more general in nature and applicable to a greater number of countries.
本组织将免费永久使用UNDC 5场址
The Organization would have use of the UNDC 5 site free and in perpetuity.
(c) 免费提供的人员应按照本组织所有适用的条例 细则和程序行使职能
(c) Gratis personnel should carry out their functions in accordance with all applicable regulations, rules and procedures of the Organization
政府又向联合国免费提供场地和建筑物供军事特遣队和文职人员使用
The Government also provides, without cost to the United Nations, areas and buildings for use by military contingents and civilian personnel.
咨询委员会认为使用免费提供的人员担任联合国主要谈判者并不适当
In the opinion of the Committee, it is not appropriate to use gratis personnel as the main negotiators for the United Nations.
这些设施可以免费或按名义费率提供联合国在有限的若干小时内使用
Those facilities would be made available to the United Nations for a limited number of hours on a pro bono or a nominal fee basis.
通过使用现有的工作人员,还避免了为了运输货物而使用货运商的费用
By making use of existing staff, costs for the use of freight forwarding for this purpose were also avoided.
新的必要用途豁免提名进行审查
No new 2006 nominations for essential use exemptions were submitted.
它们之所以是 自由 的 是为了让你能随意使用 在此free不是指 免费 使用 而是指 自由 使用
The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom.
研究者和使用者来图书馆的次数少了 倾向于在网上查阅免费提供的资料
Researchers and users are visiting the library less, tending to make do with materials freely available on the web.
这部影片可供联合国各实体免费使用
The film will be made available for free use by United Nations entities.
我们还应该避免使此类进程政治化和使用双重标准
We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards.
74. 某些组织利用其地位使一些个人能享受免进口税和免税待遇
74. Some organizations exploit their status so that individuals can enjoy import tax and duty exemptions.
测试程序中尽可能避免使用氟碳化合物
(a) Avoid, as far as possible, the use of fluorocarbons in testing procedures
确认无核武器国家的独立 领土完整和主权必须受到保障,使其免遭使用或威胁使用武力,包括使用或威胁使用核武器之害,
Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons,
(c) 对甲基溴的使用采用多年期豁免问题(第XVI 3号决定)
(c) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) The Fifteenth and Sixteenth Meetings of the Parties considered the issue of criteria for the approval of multi year critical use exemptions for methyl bromide.
例如,卢旺达问题法庭继续经常将其法律专家小组免费提供南斯拉夫问题国际法庭使用,并免费提供必要设备供其完成在前南斯拉夫的工作
The International Criminal Tribunal for Rwanda has continued to place at the disposal of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, at no cost, its team of expert jurists as well as the necessary equipment for the performance of their work in the former Yugoslavia.
遗憾的是 即使有了免费提供的房地 罗安达新闻中心运营费用仍然太高 无法承受
Unfortunately, even with rent free premises, the operating costs of an information centre in Luanda would be prohibitive.
逐步在秘书处停用免费提供人员(A 52 710)
Phasing out the use of gratis personnel in the Secretariat (A 52 710)
(a) 避免使用顾问承担为常设员额指派的职能
(a) Refrain from using consultants to carry out functions assigned to established posts
97. 约旦卫生部向近东救济工程处提供用于计划生育方案的避孕药具以及扩大免疫方案使用的疫苗
The Ministry of Health in Jordan contributed the contraceptive supplies and vaccines used in the UNRWA family planning and immunization programmes in Jordan.
27. GREIVER先生(乌拉圭)说,乌拉圭代表团同77国集国和中国一样关切使用免费提供的人员
27. Mr. GREIVER (Uruguay) said that his delegation shared the concerns of the Group of 77 and China regarding the use of gratis personnel.
使用工具提示
Use Tooltips
每个阶段都要结合各级初等教育及其所使用的教材 包括公共教育部提供的免费教材
Each phase is linked to the various levels of primary education and the materials it uses include free SEP textbooks.
所以,将来使用免费提供的人员将按照大会1997年9月15日第51 243号决议所载规定办理
Future recourse to gratis personnel would therefore be covered by the provisions contained in General Assembly resolution 51 243 of 15 September 1997.
科威特政府免费提供用品 卫生及清洁材料
Provision of supplies free of charge by the Government of Kuwait.
避免使用自定义值 因为这些内容会原样写入 CDDB
Avoid custom values, as they will be written to CDDB as is.
免费使用交通工具的权利 也适用于残疾学生的父母或监护人
The right to free transport applies to the parents (guardians) of disabled pupils as well.
4.7 由此来看 提交人既没有用尽可利用的国内补救办法 也没有说明使其可以免予这样作的任何具体情况
4.7 Accordingly, the authors have neither exhausted domestic remedies available to them, nor demonstrated any special circumstances which might absolve them from doing so.
12. 请秘书长每年提交报告,汇报使用免费提供的人员的情况,特别是他们的国籍 服务的期限和从事的职能
12. Requests the Secretary General to report annually on the use of gratis personnel, indicating, inter alia, their nationality, the duration of their service and the functions performed
使用信件提示器
Use message indicator
86. 按照大会通过的关于使用免费提供的人员的各项决议以及行政和预算问题咨询委员会的报告(A 52 7 Add.3)第15段的说明 该司将逐步停用免费提供的人员 至1998年7月31日前完全停用这5名人员
86. In accordance with the resolutions adopted by the General Assembly with regard to the use of gratis personnel and as noted by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in paragraph 15 of its report (A 52 7 Add.3), the Division will complete the phasing out of its five gratis personnel by 31 July 1998.
提高作物产量 同时避免化学投入和大量使用化石燃料带来的温室气体是面临的一大挑战
Producing substantial crop yields without greenhouse gas generation from chemical inputs or intensive fossil fuel use is a challenge.
现在 通过使用尘土飞扬的水泥 你可以减免 25 的能耗
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.
该村用电免费 即便温室用电也是免费的
Electricity in the village is provided for free, even to the greenhouses.
有些受访者提醒道 应避免在海地套用国际模式
Some interlocutors warned against applying international model approaches in Haiti.
至少使420名产妇免于死亡 使4 000名新生儿免于死亡 使12 000名2岁以下儿童免于死亡
With this programme, it is hoped to achieve the following objectives for 2006 Saving at least 420 maternal deaths Saving 4,000 deaths of newborn infants Saving 12,000 deaths among children under the age of 2.

 

相关搜索 : 避免使用 - 免费使用 - 免费使用 - 免费使用 - 免费使用 - 免费使用 - 免费使用 - 免费使用 - 使用豁免权 - 从避免使用 - 从避免使用 - 使用提示 - 使用提示 - 提供使用