"全国居民"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全国居民 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
全国居民 | Entire population |
全是该国的合法居民 | All were legally resident in the country. |
(h) 印度全国贫民窟居民联合会主席Arputham Jockin先生 | (h) Mr. Arputham Jockin, President of the National Slum Dwellers Federation of India. |
它的居民同本土居民相比享受完全的平等权利 | Its inhabitants were full citizens who enjoyed the same rights as citizens of the metropolitan country. |
全国范围内2万或2万人以上的居民区 | Areas throughout the country with 20,000 inhabitants or more |
H. 印度全国贫民窟居民联合会主席 Arputham Jockin先生的发言 | H. Statement by Mr. Arputham Jockin, President of the National Slum Dwellers Federation of India |
这是完全可以理解的 因为加沙地带75 的居民 约旦河西岸34 的居民 约旦31 的居民是登记难民 | That was understandable, since 75 per cent of the population of Gaza, 34 per cent of the population of the West Bank and 31 per cent of the population of Jordan were registered refugees. |
美国的居民... | And inhabitants of America shall... Your Majesty. |
和保障其居民安全的提案 | the security of its inhabitants Proposal submitted by the Russian Federation |
每100名少数民族居民就可选出一名代表进入市镇议会 而每300名少数民族居民就可选出一个全国少数民族理事会 | National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council. |
村长对全体居民进行了登记 村民不交税 | The village head has the full registery of inhabitants, who pay no taxes. |
居民安全和灾害预防300 000美元( ) | Population safety and disaster preparedness 300,000 ( ) |
根据大韩民国的法律 长期居民所受的待遇优于非长期居民 | Under the laws of the Republic of Korea, permanent residents were treated more favourably than non residents. |
居民人均国民生产总值(马克) | Gross National Product per inhabitant (in DM) |
他们必须是香港特区永久性居民中的中国公民 无外国居留权 | They must be Chinese citizens and permanent residents of the HKSAR with no right of abode in any foreign country. |
国际定居点和居民区中心联合会. 15 | International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres 14 |
全国各地的土著寄宿舍为土著居民与托雷斯海峡岛民提供3 300个床位 | Aboriginal Hostels provide 3,300 beds for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples across the country. |
疟疾在本国80 的领土 即23个省的19个内蔓延 并集中在农村和土著居民占多数的地区 对超过40 的全国居民造成危险 | In about 80 per cent of the territory it is considered to be an endemic disease that is actively transmitted in 19 of the 23 departments and is concentrated in areas with the highest proportion of rural and indigenous populations where more than 40 per cent of the country's inhabitants are at risk. |
全国160个电视转播站的建立使87.4 的居民能够收看到电视 | The establishment of 160 television relay stations throughout the country had given 87.4 per cent of the population access to television. |
他们须是香港特区永久性居民中的中国公民 在外国并无居留权 | They are Chinese citizens who are permanent residents of the HKSAR with no right of abode in any foreign country. |
美国的财政悬崖居民 | America s Fiscal Cliff Dwellers |
1997年温得和克人口约为200 000人 几乎占全国城市居民的一半 | The 1997 population of Windhoek was about 200 000 people, comprising almost half of the urban residents in the country. |
斯里兰卡国民或常住居民的作品 | (a) Works of authors who are nationals of, or have their habitual residence in, Sri Lanka |
一座城市的居民把全城的食物都扔掉 | An entire city's food is thrown away. |
该村的居民可以是原居民 非原居民或两者皆有 | Its inhabitants may be indigenous, non indigenous, or a combination of both. |
你是这个国家的居民吗? | Are you resident in this country? |
凡欲在本国领土内定居的任何外国国民必须申办居留证 | Foreign nationals wishing to settle in the national territory must be issued a residence permit. |
比如 福克兰群岛的居民在不久前举行的全面选举中就实现了自己的民主权利 联合王国愿意审议非自治领土居民提出的任何建议 | Indeed, the Falkland Islanders had exercised their democratic rights in a general election held the day before, and her Government was prepared to consider any proposals put forward by the peoples of the Non Self Governing Territories. |
美国认为 单一的非殖民化标准不应适用于每个领土 美国呼吁全体会员国尊重非自治领土居民的选择 | It believed that a single standard of decolonization should not be applied to every Territory, and it called upon all Member States to respect the choices made by residents of Non Self Governing Territories. |
清单所列个人无一是不丹国民或居民 | None of the listed individuals are Bhutanese nationals or residents. |
牢固的土地保有权一直被认为是贫民区居民和非正式住区居民有个安全的住所 能够安居乐业 不用担心被赶走的先决条件 | Secure tenure has been considered an important precondition for residents of slums and informal settlements to have safe shelter and a safe living and working environment without fear of forced eviction. |
这是该区域无论种族 民族来源 性别 信仰或国籍的全体居民的基本权利与保障宣言 | Her country had participated in drafting the CARICOM Charter of Civil Society, which was essentially served as a Bill of Rights for all inhabitants of the region, regardless of race, ethnic origin, gender, creed or nationality. |
武装冲突已经停止 这一冲突使车臣共和国居民深受其害 讲车臣语的居民和讲俄语的居民都不例外 | The armed conflict, which severely affected the population of the Republic Chechen and Russian speaking alike has ceased. |
他们必竟是那里的居民,而我们是一个民主国家,我们必须尊重那里的居民的民主意愿 | They are the people who live there after all and we are a democratic nation and we have to respect the democratic wishes of the people who are there. |
参加 苏西拉 达尔马国际协会代表就全球化对土著居民的影响发言 | United Nations Working Group on Indigenous Populations (Aug. 9, Geneva) Participation The SDI representative addressed the floor on the impact of globalization on indigenous peoples. |
法律规定全体居民到2000年时都参加该系统 | The Law set the target of enroling the whole population in the system by 2000. |
许多城市的居民把全城的食物都埋在地下 | The food of entire cities is buried. |
正如国家最高法院所指出 quot 居民 quot 一词包括国民和外国人 系指共和国领土居住并准备继续居留下去的人 即目前居住在国内的人 即使他们居住在阿根廷但不具有居住所带来的法律效力 | As the Supreme Court of Justice of the Nation has stated, the word inhabitant includes both nationals and foreigners and refers to persons residing in the territory of the Republic with the intention of remaining there, i.e. persons who currently live there, even though they might not be domiciled in Argentina with all the legal effects that entails. |
完全实施这些建议肯定会有助于改善贫民窟居民的生活 | A full implementation of these recommendations would certainly contribute to improving the lives of slum dwellers. |
1.183 进行全面难民营发展方案 改善居住在难民营的难民的生活条件 | 1.183 To contribute to the improvement of the living conditions of refugees living in camps by initiating a comprehensive camp development programme. |
居民们抗议在国民警卫队手中遭受虐待 | Residents had protested mistreatment at the hands of the National Guard. |
3. 她必须是该国的合法居民 | She must be legally resident in the country |
通过侨居国民传播知识计划 | Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals |
国际合作日益增多的原因很简单 世界各国都受到移民的影响 移民入境和本国居民移居海外在同时进行着 | The reason for growing international cooperation is simple countries everywhere are affected by migration, and, increasingly, they are experiencing immigration and emigration simultaneously. |
采矿所得收入被用来为全国人民建造学校 公路 诊所和医院 教育我国人民 以及提供饮用水 电和电信 其中当然包括以前居住在中部卡拉哈里狩猎保留地的居民 | Revenues derived there from, have been used to build schools, roads, clinics, hospitals, educate our people, provide potable water, electricity, telecommunications for the benefit of people throughout the country including the former residents of the CKGR. |
相关搜索 : 国民或居民 - 英国居民 - 国家居民 - 德国居民 - 居民德国 - 国内居民 - 美国居民 - 法国居民 - 德国居民 - 民居 - 民居 - 居民 - 居民 - 居民