"全局转变"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全局转变 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
全球政治格局的板块 正在发生转变 | The tectonic plates of world politics were shifting. |
全局变量 | Globals |
全部都与转变有关 | They're all about transformation. |
转变也就完全不同 | Transitional is completely different. |
返回全局变量的值 | Returns the value of a global variable. |
我们曾多次被提醒注意冲突后局势重新转变为冲突局势的危险 | Time and again, we are reminded of the risk of post conflict situations relapsing into conflict situations. |
(a) 审查国家当局把全球会议承诺和联合国系统的任务转变成国家一级行动计划的措施 | (a) Review of national authorities apos measures to translate global conference commitments and United Nations system mandates into country level action plans |
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化 | This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes. |
如果你恐惧全球变暖 那么且慢 让我们先了解局部变暖 | If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. |
总之 新的局势带来新的职责和目标 把格乌乌阿摩集团转变成整个区域民主 稳定和安全的推动者 | Taken together, these new realities imply new functions and goals, transforming GUUAM into a promoter of democracy, stability and security in the entire region. |
我相信 我们能把人们的悲惨生活 转变成一个圆满的大结局 | And I believe we can turn this whole story around to one of celebration and one of hope. |
中方欢迎反恐执行局即将进入全面运转状态 | China looks forward to the full functioning of the Counter Terrorism Committee (CTC) Executive Directorate. |
亚洲大陆和全世界的局势正在迅速变化 | The situation on the Asian continent and in the world is rapidly changing. |
这种威胁是全球性的和战略性的 已经改变了安全格局 | The threat had become global and strategic and had changed the security landscape. |
是扭转全局的关键 要深入的侦察 比以往的更重要 | It is a target of critical importance, which will require a deeper penetration than any we have made... far beyond possible fighter support. |
这匹价值二十五万元的马 当时正在转弯领先全局 | Just as the horse, valued at 250,000, was leading the pack at the far turn. |
行为转变 | Behavioural change |
一般来说 MCL提供编程语言的一些基本功能 例如参数定义 环回 条件语句和转移分支 全局 局部变量 参数(又为循环式)程序调用以及内部功能等 | In general, MCL provided the basic features of a programming language, such as definition of parameters, looping, conditional statements and branching, global and local variables, procedure calls (also recurrent) with parameters, and built in functions. |
这些报告不仅从经济效率角度衡量转变,还从转变对人的发展的影响来审查转变 | The reports have looked at the transition not only in terms of economic efficiency but also in terms of its impact on human development. |
习近平指出 世界格局在变 发展格局在变 | Xi Jinping pointed out that the world is changing and the pattern of development is changing. |
近年来 核保安与核安全方面出现了相当大的转变 | Recent years have also witnessed considerable evolution in nuclear safety and security. |
中国的转变 | As China Turns |
转变叙利亚 | Converting Syria |
布局变形 | Layout variant |
局部变量 | Local Variables |
变戏法的人是转变的动因 | Trickster is a change agent. |
它转变了这些人 另一个主题 将他们转变为企业家 | It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. |
这是安全理事会第一次将一个局势转交国际刑事法院 | For the first time, the Security Council has referred a situation to the International Criminal Court. |
还有将一些国际项目转变成全国性组织的微妙工作 | There is also the delicate conversion of international projects into national organizations. |
这我几年前开始 把他的五级需求金字塔 转变成了我的三级转变金字塔 生存 成功和转变 | And that's what I did a few years ago when I took that five level hierarchy of needs pyramid and turned it into what I call the transformation pyramid, which is survival, success and transformation. |
智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样 | Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. |
我们需要你们克服旷日持久的国会扯皮和两极分化 从而治愈我们国家的顽疾 我们需要你们的改革方案从战术思维转变为战略思维 从周期思维转变为长期思维 从局部思维转变为整体思维 从按部就班思维转变为同时推进思维 | We need you to overcome a prolonged period of congressional paralysis and polarization in order to address the country s malaise. We need you to pivot in your responses from the tactical to the strategic, from the cyclical to the secular, from the partial to the comprehensive, and from sequential to simultaneous reforms. |
动态说及转变 | Dynamism and transformation |
全力右转 全力右转 | Hard to starboard. |
自从2004年7月设立该局的各项法律通过以来 该局一直在努力实现全面正常运转 | Since the adoption of the laws establishing it in July 2004, the Agency has moved towards full operability. |
正如我们看到的转变响应的蔓延 国家的转变提上议程 | As we see the spread of it, we see national hubs emerging. |
全球权力分配的变化 连同新的威胁和挑战 大大改变了联合国的活动格局 | The shift in the global distribution of power, accompanied by the emergence of new threats and challenges, has dramatically changed the context within which the United Nations operates. |
25. 过去六个月 伊图里的安全局势出现了明显的变化 | The security situation in Ituri has changed noticeably over the last six months. |
改变全局的 HTML 设置 将会替代所有文件夹特定的设置 | Changing the global HTML setting will override all folder specific values. |
1. 过去几十年 全世界两项重大的变化使得公共行政原则和基本原理彻底转变 | Over the past few decades, the principles and foundations of public administration have experienced a radical transformation, owing to two major changes in the world. |
通过这种方式 这些女人转变了许多 这是一种美丽的转变 | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
也是转变的力量 | And that is the power of transformation. |
她的人生在转变 | A transformation had begun in her life. |
转变就是这一点. | The transition will be this one. |
这是巨大的转变 | That is a huge transformation. |
相关搜索 : 变局 - 全局 - 转变 - 转变 - 转变 - 转变 - 转变 - 全局和局部 - 局部和全局 - 全球性的转变 - 全模式的转变 - 全局组 - 安全局 - 安全局