It all belongs to your son

All right, go ahead.

You told me that whatever I became, it would be because of you.

(For) when his Lord said to him Obey, he replied I submit to the Lord of all the worlds.

When his Lord said to him, Submit , he said, I have submitted to the Lord Of The Creation.

When his Lord said to him, 'Surrender,' he said, 'I have surrendered me to the Lord of all Being.'

Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds.

When his Lord said to him, Submit (i.e. be a Muslim)! He said, I have submitted myself (as a Muslim) to the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

When his Lord said to him, Submit! He said, I have submitted to the Lord of the Worlds.

When his Lord said to him, Surrender, he promptly responded, I have surrendered to the Lord of the Universe (and become a Muslim).

When his Lord said unto him Surrender! he said I have surrendered to the Lord of the Worlds.

When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds.

When his Lord said to him 'Submit' he answered 'I have submitted to the Lord of the Worlds'

When his Lord said to him, Submit , he said I have submitted in Islam to the Lord of the worlds.

When God commanded Abraham to submit, he replied, I have submitted myself to the Will of the Lord of the universe.

When his Lord said to him, Be a Muslim, he said I submit myself to the Lord of the worlds.

When his Lord said to him, Surrender! he responded, I have surrendered to the Lord of the Universe,

Behold! his Lord said to him Bow (thy will to Me) He said I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe.

All this belongs to Sandra and me, you know

Say The reward I ask is for yourself. My reward is due from none but God and He is witness over everything.

Say, Whatever fee I might have asked from you upon this, is yours my reward is only upon Allah and He is Witness over all things.

Say 'I have asked no wage of you that shall be yours. My wage falls only upon God and He is witness over everything.'

Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. And He is of everything a Witness.

Say (O Muhammad SAW) Whatever wage I might have asked of you is yours. My wage is from Allah only. and He is Witness over all things.

Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. My compensation comes only from God, and He is Witness over all things.

Say to them Whatever recompense I might ask of you, it shall be yours. My recompense is with Allah, and He is witness over everything.

Say Whatever reward I might have asked of you is yours. My reward is the affair of Allah only. He is Witness over all things.

Say, Whatever reward I may have asked you is for your own good. My true reward lies only with Allah, and He is witness to all things.

Say 'I ask no wage of you that shall be yours. My wage is only upon Allah and He is Witness over everything'

Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours. My payment is only from Allah, and He is, over all things, Witness.

Say, Whatever reward I ask you (for my preaching) will be for your own good. No one can reward me except God. He is the Witness over all things.

Say Whatever reward I have asked of you, that is only for yourselves my reward is only with Allah, and He is a witness of all things.

Say, If I have asked you for any recompense, you can keep it. It is God alone who will reward me He is the witness of all things.

Say No reward do I ask of you it is (all) in your interest my reward is only due from Allah And He is witness to all things.

Say God's is the intercession entirely His is the kingdom of the heavens and the earth then to Him you will return.

Proclaim, To Allah only belongs all the intercession! For Him only is the kingship of the heavens and the earth and then it is towards you have to return. ( Allah does not intercede He gives the permission to intercede with Him, to whomever He wills.)

Say 'To God belongs intercession altogether. His is the kingdom of the heavens and the earth then unto Him you will be returned.'

Say thou Allah's is intercession altogether. His is the dominion of the heavens and the earth then Unto Him shall ye be returned.

Say To Allah belongs all intercession. His is the Sovereignty of the heavens and the earth, then to Him you shall be brought back.

Say, All intercession is up to God. To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth. Then to Him you will be returned.

Say All intercession lies with Allah. His is the dominion of the heavens and the earth. And to Him will all of you be sent back.

Say Unto Allah belongeth all intercession. His is the Sovereignty of the heavens and the earth. And afterward unto Him ye will be brought back.

Say, All intercession rests with Allah. To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth then you will be brought back to Him.

Say 'Intercession belongs altogether to Allah. His is the Kingdom of the heavens and the earth. To Him you shall be returned'

Say, To Allah belongs the right to allow intercession entirely. To Him belongs the dominion of the heavens and the earth. Then to Him you will be returned.