"全球人力资源规划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球人力资源规划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 人力资源规划
(d) Human resource planning
(j) 综合的人力资源规划系统
(j) An integrated system of human resources planning.
(c) 如果尚未进行人力资源规划,应进行这种规划
(c) Engage in human resources planning if they were not already doing so.
第四阶段是在全系统范围内扩大人力资源规划模式的设施
The fourth phase broadens the implementation of the human resources planning models on an organization wide basis.
(b) 发展业务人力资源规划的具体应用办法,使所有部和厅的方案和业务主管能够规划其业务人力资源需要
(b) To develop concrete applications of operational human resources planning to enable programme and line managers in all departments and offices to plan their operational human resources requirements.
2004年底 新设立了人力资源规划和发展处
A new division responsible for human resources planning and development was established at the end of 2004.
三 人力资源规划 征聘 妇女地位和职业发展
III. HUMAN RESOURCES PLANNING, RECRUITMENT, STATUS OF WOMEN AND CAREER DEVELOPMENT
141. 将对原中期战略计划确定的专业和一般事务职等的能力要求作出修改 能力落差分析和评估将得出如何处理人力资源规划和发展的结论 还将进行最新的全球人力资源形势分析
Competency profiles developed for Professional and General Service levels during the previous MTSP will be revised, competency gap analysis and mapping will inform HR planning and development, and the global HR situation analysis will be updated.
10. 全球矿物资源潜力知识库
10. Global knowledge base on mineral resource potential.
第十四 条 国务院 煤炭 管理 部门 根据 全国 矿产 资源 勘查 规划 编制 全国 煤炭 资源 勘查 规划
Article 14 The department in charge of the coal industry under the State Council shall, according to the national plan for exploring the mineral resources, work out the national plan for exploring the coal resources.
这将用于规划和妥善利用资源 包括通过减贫战略框架和全球基金
These will be used for planning and leveraging resources, including through PRS frameworks and the Global Fund.
强调人力资源规划对征聘和职业发展的重要性,
Emphasizing the importance of human resources planning to both recruitment and career development,
划拨人力和财政资源
Resource allocation human financial
6. 人力资源行动计划
Human resources action plans
企业资源规划
Enterprise resource planning
这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式
This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model.
同全球环境融资结成伙伴关系,它在努力对付全球暖化方面,将执行一项大规模的可再生能源投资方案
In partnership with the Global Environment Facility, it would implement a large scale programme of renewable energy investment in an effort to deal with global warming.
综合资源规划和最低成本规划
(f) Integrated resource planning and least cost planning
(a) 建立战略性的和综合的人力资源规划系统,使其涵盖全秘书处和各部与厅
(a) To establish a strategic, integrated human resources planning system which covers the entire Secretariat as well as those of the individual departments offices.
建议2 改进全球运动的规划 管理和供资
Recommendation 2 Improve the planning, management and funding of the global campaigns
为了更有效地规划方案和任务的执行,人力资源管理厅(人管厅)应该能够协助方案管理人员预测 规划和有效利用可供联合国使用的一切人力资源
In order to plan more effectively for the implementation of programmes and mandates, it was essential that the Office of Human Resources Management (OHRM) should be in a position to assist programme managers with the forecasting, planning and effective utilization of all the human resources at the Organization s disposal.
资源规划和协调
Resources, Planning and Coordination
规划和提供资源
Planning and resourcing
使用新的机构资源系统 Atlas 将有助于结合规划 项目 人力资源 采购和盘存等功能
The Atlas system has facilitated the integration of planning, projects, human resources, procurement and inventories.
创新资本来源也有助于全球发展努力
Innovative sources of capital can also contribute to the global development effort.
17. 已开始工作使人力资源规划成为综合管理系统的组成部分,该系统能使全秘书处的方案管理人员作出有关人力资源需要的明智决定
17. Work has begun on making human resources planning a part of an integrated management system that enables programme managers to make informed decisions on human resources requirements throughout the Secretariat.
表1 开发计划署资源规划
With respect to income that offsets the gross budget, an increase of 1 million is projected, from 70 million in 2004 2005 to 71 million in 2006 2007.
第十五 条 国务院 煤炭 管理 部门 根据 全国 矿产 资源 规划 规定 的 煤炭 资源 组织 编制 和 实施 煤炭 生产 开发 规划
Article 15 The department in charge of the coal industry under the State Council shall, according to the coal resources designated in the national plan of the mineral resources arrange for the drawing up and execution of a plan for coal production and development.
将确定每个重点领域的年度资源调集目标 以鼓励制定现实的全球战略规划 满足中期战略计划的资金需求
Annual resource mobilization targets for each focus area will be set to encourage realistic global strategic planning for meeting the financial requirements of the MTSP.
f. 资源管理和规划
f. Resource management and planning
实际能力和咨询能力 将继续由全球方案和其他资源资助
The substantive and advisory capacity will continue to be funded from the global programme and other resources.
人力资源是组织战略规划中的基本成分 要使战略规划有效必须体现到改变的环境
Human resources were the essential elements in organizations strategic planning, which to be effective needed to reflect the changed environment.
这也是通过人力资源管理厅人力资源行动计划监测的指标之一
This is also one of the indicators monitored through the human resources action plan of the Office of Human Resources Management.
资源来源 政策规划和执行部
Source Ministry of Policy Planning and Implementation
值得提一下的是 继任规划也是7项人力资源战略的一部分
It is worth mentioning that succession planning is also part of the seven human resources strategies.
16. 人力资源规划是一个框架,本组织的立法和其他任务通过它转化为人力资源需要并便利这些任务的执行
16. Human resources planning provides the framework through which the Organization s legislative and other mandates are translated into human resource requirements and facilitates their implementation.
(b) 核准和加强支持养护和可持续利用农用植物遗传资源全球行动计划以及全球管理家畜遗传资源系统
(b) Endorsement of and enhanced support to the Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and the Global System for the Management of Farm Animal Genetic Resources
36. 环境规划署欧洲区域办事处 预警和评估司 全球资源信息数据库欧洲中心和全球资源信息数据库挪威阿伦达尔中心将继续在环境和安全方面开展协作
The UNEP Regional Office for Europe, the Division of Early Warning and Assessment GRID Europe and GRID Arendal in Norway will continue their collaboration on environment and security.
264. 在第57段中 委员会建议近东救济工程处尽快编制和执行一项全面的人力资源规划
In paragraph 57, the Board recommended that UNRWA expedite the compilation and implementation of a comprehensive human resources plan.
这要求制订一份退休工作人员的顶替计划,在各部和厅建立人力资源规划协调中心,和制订培训方案以增强分析 解释人力资源数据 评估和预报能力
This implies the establishment of a blueprint for replacement of staff due for retirement, the setting up of human resources planning focal points in departments and offices and the preparation of a training programme to build up capacities for analysis, human resources data interpretation, evaluation and forecasting.
15.42 将通过一些服务 包括人力资源规划 财政管理和方案规划及协调等服务执行工作方案
15.42 The implementation of the programme of work will be supported through a number of services, including human resources planning, financial management and programme planning and coordination.
继续努力坚持遵守关于使用地球静止卫星轨道 无线电频谱资源的协调和规划程序
(a) Continuing their efforts to maintain compliance with coordination and planning procedures concerning access to the geostationary satellite orbit radio frequency spectrum resources
6. 为科执行管理责任 包括规划 编制预算 人力资源 征聘和设施
Carrying out management responsibilities for the Section, including planning, budgeting, human resources, recruitment and facilities
17 全球化迫使国际社会从一个全新的角度审视人力资源开发问题
Globalization was challenging the international community to take a fresh look at the development of human resources.
全球资本规则
Global Capital Rules

 

相关搜索 : 人力资源规划 - 规划人力资源 - 人力资源规划 - 人力资源规划 - 人力资源规划 - 人力资源规划 - 全球人力资源 - 公司人力资源规划 - 资源规划 - 资源规划 - 资源规划 - 资源规划 - 全球人力资源总监 - 全球人力资源团队