"全球化的影响"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球化的影响 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
主题 全球化的经济影响 | Theme Economic impact of globalization |
主题 全球化的社会影响 | Theme Social impact of globalization |
55. 全球化的影响是复杂的 | The impacts of globalization are complex. |
解决全球化对青年产生的影响 | Managing the effects of globalization on youth |
(b) 各种发展经验和全球化的影响 | (b) Variety of development experiences and impact of globalization |
秘书长关于全球化及其对充分享受所有人权的影响的报告 A 59 320 分析了全球化对妇女的影响 | The report of the Secretary General on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights (A 59 320) also included an analysis of the impact of globalization on women. |
18. 全球化和自由化的社会影响(如对健康问 | Social effects of globalization and liberalization (e.g. on health) |
全球环境变化 旅游的全球性环境影响 第12节 第283 302页 | Global Environmental Change 12, 283 302 |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
D. 全球化对最不发达国家的影响 59 63 8 | D. Impact of globalization on least developed countries |
全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | human rights |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 65 | Chapter Page |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 14 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
产生的全球影响 | CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS |
全球化经济性质的变化 正影响着联合经营协议的实质 | The changing nature of the global economy was influencing the nature of joint venture arrangements. |
建立监测系统 跟踪全球化给青年带来的影响 | Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 10 67 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights 10 66 |
应特别讨论全球化进程对实现发展权的影响 | In particular, the implications of the globalization process for the realization of the right to development should be addressed. |
55 102. 全球化及其对所有人权的充分 享受的影响 | 55 102. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
56 165. 全球化及其对所有人权的充分 享受的影响 | 56 165. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
57 205. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | 57 205. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
58 193. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | 58 193. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
59 184. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | 59 184. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
60 152. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | 60 152. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
61 156. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | 61 156. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
62 151. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | 62 151. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
认识到全球化对各国的影响不同 使它们易受外部发展的积极或消极影响 包括人权领域的影响 | Realizing that globalization affects all countries differently and makes them more exposed to external developments, positive as well as negative, including in the field of human rights, |
只有这样才能正确处理全球化对国内的深远影响 | II. Elements of effective policy formulation and implementation |
11. 全球化和自由化的平行发展对发展中国家的影响各不相同 | The effects of the twin processes of globalization and liberalization on developing countries had been mixed. |
全球化(及其对充分享有人权的影响) (第2005 17号决议) 67 | Globalization (and its impact on the full enjoyment of all human rights) (resolution 2005 17) 66 |
第二 关注经济全球化对青年的影响并采取相应措施 国际社会应深切关注全球化对边缘青年的不良影响 维护他们的权益 为他们创造一个可以平等利用全球化机遇的环境 | Secondly, they should consider the influence of economic globalization on young people and its negative impact on marginalized youth so as to create opportunities for them to benefit from globalization. |
全世界都要求我们拿出全球性行动减轻气候变化的不利影响 | Our global world demands concerted global action to mitigate the adverse impact of climate change. |
众口称赞的全球化和自由化的那些进程对穷国发生了负面的影响 | The much acclaimed processes of globalization and liberalization had had a negative impact on poor countries. |
全球化和自由化正在对发展中国家和发达国家产生巨大的影响 | Globalization and liberalization are having an immense impact on both developing and developed countries. |
念及现有的数据和计量及分析工具不足以全面了解全球化进程和农村的变化对两性的影响及其对农村妇女的影响 | Mindful of the fact that the available data and existing tools of measurement and analysis are insufficient for a full understanding of the gender implications of the processes of globalization and rural change, and their impact on rural women, |
美国医疗辩论的全球影响 | The Global Impact of America s Health Care Debate |
这包括全球化造成的差别影响以及发展中国家日益参与全球经济管理等问题 | These include the differential impact of globalization and increasing the participation of developing countries in global economic governance. |
显然 除了把握全球化的影响以便更好地控制其消极影响 目前需要的是通过公平合作来支持国家的努力 因为公平的合作将恢复全球化平衡 并且能够更加公正和公平地分配全球化的惠益 | Clearly, what was now required, in addition to a grasp of the impact of globalization so as better to curb its negative effects, was support for States' national efforts through equitable cooperation that would redress the balance of globalization and distribute its benefits more fairly and evenly. |
这种争议对有关全球化机会和挑战的辩论具有重大影响 | This disagreement has weighed heavily on recent debates over the opportunities and challenges of globalization. |
念及现有数据和目前的计量及分析工具不足以全面了解全球化进程和农村的变化对两性的影响及其对农村妇女的影响 | Mindful of the fact that the available data and existing tools of measurement and analysis are insufficient for a full understanding of the gender implications of the processes of globalization and rural change, and their impact on rural women, |
活动影响全球行动纲领 的体 | implementation of the Global Programme of Action for the |
24. 世界经济自由化和全球化正在对77国集团各国产生不利影响 | 24. Liberalization and globalization of the world economy were adversely affecting the Group of 77 countries. |
每一个国家都受此现象的影响 同样 气候变化的成因和影响是全球性 其解决方案也应如此 | All nations were vulnerable to the effects of that phenomenon, and just as the causes and effects of climate change were global, so, too, must the solutions be. |
25. 全球化使贸易和发展政策对人权的影响清晰地显现出来 | Globalization had made the effect of trade and development policies on human rights clear. |
他说 经口头订正的决议草案旨在应对全球化可能给人类带来的影响 其目的并不是要对全球化进行评判 而是为了更好地理解全球化 | He said that the draft resolution, as orally revised, was aimed at addressing the ramifications of globalization for humanity. The purpose was not to pass judgement on globalization but rather to understand it better. |
相关搜索 : 全球影响力 - 全球影响力 - 全球性影响 - 全球影响力 - 全球影响力 - 全球影响力 - 全球变暖的影响 - 与全球影响力 - 全球经济影响 - 广泛的全球影响力 - 扩大全球影响力 - 扩大全球影响力 - 扩大全球影响力 - 全球化