"全球影响力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球影响力 - 翻译 : 全球影响力 - 翻译 : 全球影响力 - 翻译 : 全球影响力 - 翻译 : 全球影响力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
产生的全球影响 | CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS |
主题 全球化的经济影响 | Theme Economic impact of globalization |
主题 全球化的社会影响 | Theme Social impact of globalization |
美国医疗辩论的全球影响 | The Global Impact of America s Health Care Debate |
(d) 战略伙伴影响全球议程 | (d) Strategic partnerships to influence the global agenda. |
55. 全球化的影响是复杂的 | The impacts of globalization are complex. |
深信亟需加强全球一级协调努力 以减轻灾害的影响 | Deeply convinced of the urgent need for enhanced coordination efforts at the global level to reduce the impact of disasters, |
全球变暖已经在影响我们了 | Global warming is already affecting people. |
活动影响全球行动纲领 的体 | implementation of the Global Programme of Action for the |
生物物理影响包括尘暴 下游洪水 全球固碳能力受损以及区域和全球气候变化 | The biophysical impacts include dust storms, downstream flooding, impairment of global carbon sequestration capacity, and regional and global climate change. |
解决全球化对青年产生的影响 | Managing the effects of globalization on youth |
(b) 各种发展经验和全球化的影响 | (b) Variety of development experiences and impact of globalization |
62. 全球化进程对赋予农村妇女权力产生了直接和间接影响 | The process of globalization has direct and indirect effects on the empowerment of rural women. |
全球环境变化 旅游的全球性环境影响 第12节 第283 302页 | Global Environmental Change 12, 283 302 |
秘书长关于全球化及其对充分享受所有人权的影响的报告 A 59 320 分析了全球化对妇女的影响 | The report of the Secretary General on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights (A 59 320) also included an analysis of the impact of globalization on women. |
从这里 你可以纵观这在全球的影响 | And here too, you can see the implications in the world at large. |
美国必须面对世界已经改变的事实 美国越是否认这一点 对其利益以及全球影响力的伤害就越大 目前美国的全球影响力依然强大 尽管受到了前所未有的制约 | The US must come to terms with the reality that the world has changed. The longer the US remains in a state of denial, the more damage it will do to its interests and its global influence, which remains substantial, if more constrained than before. |
事实上,我们都必须发展形成应付全球化积极和消极影响的能力 | The fact of the matter is that we must all develop the capacity to cope with the effects of globalization, both positive and negative. |
新兴市场货币贬值的全球影响也可能是通缩性的 直接影响是强势美元增加进口品的成本 间接影响可能更大 即成本竞争力强的新兴市场制造业的增长 这将强化今后多年内来自全球化的通缩压力 | The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases. That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come. |
B. 全球经济环境 亚洲危机的最初影响 | B. Global economic environment initial effects of the Asian crisis |
第一 西方 正快速地失去 它在全球的影响 | First, the West is rapidly losing its influence in the world. |
(a) 全球贸易谈判是如何影响南南合作的 | (a) How do global trade negotiations affect South South cooperation? |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
全球金融流动及其对发展中国家的影响 | Global financial flows and their impact on developing countries |
D. 全球化对最不发达国家的影响 59 63 8 | D. Impact of globalization on least developed countries |
认识到全球化对各国的影响不同 使它们易受外部发展的积极或消极影响 包括人权领域的影响 | Realizing that globalization affects all countries differently and makes them more exposed to external developments, positive as well as negative, including in the field of human rights, |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 65 | Chapter Page |
全球化及其对所有人权的充分享受的影响 | human rights |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 14 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights |
18. 全球化和自由化的社会影响(如对健康问 | Social effects of globalization and liberalization (e.g. on health) |
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 | Global implications of the year 2000 date conversion problem for computers |
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 | GLOBAL IMPLICATIONS OF THE YEAR 2000 DATE CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS |
18. 厄尔尼诺对全球的影响是多变和深远的 | The global impact of El Niño is varied and far reaching. |
该报告指出 国际金融机构显示无力应对诸如最近影响全球经济的危机 | The report points out the incapacity that the international financial institutions have demonstrated in facing crises such as those that have recently affected the global economy. |
此外 核裁军的进展和前景直接影响全球和平与安全 | Furthermore, progress on and prospects for nuclear disarmament directly affect global peace and security. |
它还能够模仿进入空间环境的物体 并考虑引力摄动 大气阻力的影响与太阳和月球的影响 | It is also able to propagate the orbits of the objects introduced into the space environment and consider the influence of gravitational perturbations, atmospheric drag and the influence of the Sun and Moon. |
灾害对于各级减少全球贫困的努力会产生巨大的破坏性影响 灾害的影响依然是可持续发展的重大挑战之一 | Disasters have a tremendous detrimental impact on efforts at all levels to eradicate global poverty the impact of disasters remains a significant challenge to sustainable development. |
全球青年行动正在努力影响政策 游说各组织和当局 以允许青年参与必然将影响其生活的决策和政策拟定进程 | Global Youth Action is trying to impact policy and lobbying organizations and authorities to include youth decision and policy making processes that will inevitably shape their lives. |
显然 除了把握全球化的影响以便更好地控制其消极影响 目前需要的是通过公平合作来支持国家的努力 因为公平的合作将恢复全球化平衡 并且能够更加公正和公平地分配全球化的惠益 | Clearly, what was now required, in addition to a grasp of the impact of globalization so as better to curb its negative effects, was support for States' national efforts through equitable cooperation that would redress the balance of globalization and distribute its benefits more fairly and evenly. |
(b) 2006年全球环境展望报告 指出的新出现的问题为海洋物种养殖活动的环境影响和全球变暖对粮食生产的整体影响 | (b) The emerging issues examined in the Global Environment Outlook Yearbook 2006, which are the environmental effects of the practice of farming of marine species and the overall impacts of global warming on food production. |
建立监测系统 跟踪全球化给青年带来的影响 | Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth |
2005 17. 全球化及其对充分享有人权的影响 10 67 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights 10 66 |
洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领 SUP148 SUp, | and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities, Ibid., annex II. |
应特别讨论全球化进程对实现发展权的影响 | In particular, the implications of the globalization process for the realization of the right to development should be addressed. |
160. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 | 160. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers |
相关搜索 : 与全球影响力 - 扩大全球影响力 - 扩大全球影响力 - 扩大全球影响力 - 全球性影响 - 广泛的全球影响力 - 全球化的影响 - 全球经济影响 - 影响力 - 影响力