"全球贸易格局"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球贸易格局 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化
This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
有用的资源和出版物 例如 贸易和发展报告 和 世界投资报告 深入评估了全球贸易和投资格局
Useful resources and publications, such as the Trade and Development Report and the World Investment Report, provided in depth assessments of global trade and investment patterns.
全球化, 贸易.
Globalize trade.
断腿的全球贸易
The Broken Legs of Global Trade
26. 着重指出必须在新的贸易地理格局中加强南南贸易和合作 与北南贸易和合作相辅相成 并注意到2004年6月通过决定 发起第三轮发展中国家全球贸易优惠制度的谈判
26. Stresses the importance of enhancing South South trade and cooperation in the context of an emerging new trade geography that complements North South trade and cooperation, and takes note of the decision, adopted in June 2004, to launch the third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries
推广全球贸易谈判
Trading up Global Trade Talks
框 7 全球贸易点网络
Box 7 The Global Trade Point Network (GTPNet)
(e) 优惠 南南贸易以及区域和全球贸易协定
Preferences, South South trade, and regional and global trade agreements
贸易点这一名称依法在全球受到保护 全球贸易点网络和电子贸易机会的名称和标识也在全球受到保护 已变得日益重要
It has become of increasing importance that the name Trade Point is legally protected worldwide, together with the name and logo of the Global Trade Point Network (GTPNet) and the Electronic Trading Opportunities (ETOs).
全球贸易体系必须公平
The global trading system needs to be fair.
贸发会议的新任务旨在处理表明区域贸易增加的新的运输和贸易格局
UNCTAD apos s new mandate was in response to emerging transport and trade patterns indicating increased regional trade.
全球贸易关系仍然不公平
Global trade relations are also unfair.
2. 全球贸易点网络的实例
2. GTPNet as an example
此外 严格的贸易限制 包括区域内部的贸易限制 阻碍了全球发展中国家的农业出口和制造业出口
In addition, sharp trade restrictions, including for intraregional trade, are hindering agricultural and manufacturing exports of developing countries on all continents.
2. 全球贸易点网络的实例. 30
2. GTPNet as an example 21
全球贸易商会议 . 第四十三届
GTC Global Traders Conference XLIII
加方支持自由贸易 愿同中方共同推动全球化和自由贸易 为全球可持续发展作出贡献
Canada supports free trade and is ready to work with China to promote globalization and free trade and make its contribution to the sustainable development of the world.
B. 在全球贸易会谈和谈判中的
Common position in global trade talks and negotiations
四. 全球贸易谈判中的共同立场
Implications of trade negotiations
1994年 联合国贸易效率问题国际讨论会(贸易效率问题讨论会)发起执行第二阶段工作 目的是将全球的贸易点与 quot 全球贸易点网络 quot 相连接(见框8)
In 1994, the United Nations International Symposium on Trade Efficiency (UNISTE) launched the second phase aimed at connecting Trade Points worldwide to the Global Trade Point Network (see box 7).
该中心目前还在与贸发会议合作 拟订数据库格式和标准 供全球贸易点网络参与者使用
ITC is also cooperating with UNCTAD in the development of database formats and standards to be used by the participants in the Global Trade Point Network.
它也赞助全球贸易点网络,该网络应用现代信息技术促进贸易
It has also sponsored the Global Trade Point Network, which applies modern information technology in trade promotion.
贸易自由化应在全球的基础上进行
Trade liberalization should be pursued on a global basis.
1990 1995年全球电信贸易趋势和1990 2000年
Trends in global telecommunications trade, 1990 1995, and
GTC 全球贸易商会议 四十三届理事会
Industry and Agriculture for Arab Countries . XIX GTC Global Traders Conference .
因此 1994年10月 在哥伦布市举行的联合国贸易效率国际座谈会上 决定进入贸易点方案第二阶段 发起了全球贸易点网络 该网络迅速成为全球最大的交易前贸易信息网络
This is why, on the occasion of the United Nations International Symposium on Trade Efficiency (UNISTE, Columbus, October 1994), it was decided to move on to the second stage of the Trade Point programme by launching the Global Trade Point Network (GTPNet), which rapidly emerged as the largest global network for pre transactional trade information.
贸发会议贸易点战略的下一步骤是 从贸易点交易前作用转为充分交易作用 使贸易点网络成为第一个全球电子商贸工具
The next step in UNCTAD s Trade Point strategy then became to move from this pre transactional role of Trade Points to a fully transactional role, which would turn the Trade Point network into the first global instrument for electronic commerce.
全球贸易点网络是互联网络上访问得最多的与贸易相关的网址
The GTPnet was the most visited trade related site on the Internet.
联合国贸易和发展会议 新的国际贸易格局 日益相互依赖的世界中的南南合作 TD 404
United Nations Conference on Trade and Development, New Geography of International Trade South South Cooperation in an Increasingly Interdependent World (TD 404).
(e) 开发专用软件,例如利用全球贸易点网络的电子交易机会的数据管理系统,并通过贸易点网络和全球贸易点网络网址传播 通过便利用户的设计丰富全球贸易点网络网址的内容和开发交互通讯的特点以改善同用户的交流
(e) Development of specialized software, such as a database management system for electronic trading opportunities from the Global Trade Point Network, and dissemination through the network of trade points and the GTP Net Web site enrichment of the GTPNet Web site through user friendly design and the development of interactive features to improve communication with clients
在好光景时 一国增长带来的贸易能够提振全球增长 但是 在危机时 会出现相反的贸易效应 随着全球经济联系越来越紧密 贸易乘数也在扩大
But, in times of crisis, the trade spillovers have the opposite effect. As the global economy has become increasingly interconnected, these trade multipliers have increased.
全球政治格局的板块 正在发生转变
The tectonic plates of world politics were shifting.
这项工作将在与国际贸易中心密切合作下 利用全球贸易点网络进行
In close cooperation with the International Trade Center, this will be done in particular through the Global Trade Point Network (GTPNet).
(c) 提倡通过全球贸易点网络 采用新型 低价 支持发展的电子贸易手段
(c) Promote the use of innovative, low cost and development supportive tools for electronic commerce through the Global Trade Point Network.
James Clawson先生 全球贸易效率首席执行官 美国
Mr. James Clawson, CEO, Global Alliance for Trade Efficiency, United States
(a) 全球贸易谈判是如何影响南南合作的
(a) How do global trade negotiations affect South South cooperation?
贸发会议应继续全面地讨论贸易和相关问题 使全球化有利于发展
UNCTAD should continue approaching trade and related issues within an integrated framework with the aim of making globalization work for development.
全球贸易作为全球GDP的组成部分 其比例可能因此下降 但不会对全球经济增长产生不利影响 生产率的提高无需不断增加贸易频密度
Global trade as a share of GDP may therefore decline, but without adverse consequences for global economic growth. Rising productivity does not require relentlessly increasing trade intensity.
(c) 对 quot 贸易点 quot quot 全球贸易点网络 quot 以及 quot 电子商贸机会 quot 名称和标识的法律保护
(c) Legal protection of the quot Trade Point quot , quot Global Trade Point Network (GTPNet) quot , and quot Electronic Trading Opportunities (ETO) quot names and logos
同样 南南贸易是贸易新版图的一个重要方面 在发展中国家之间建立一个全球性的贸易优惠体制有助于扩大南南贸易
Similarly, South South trade was an important aspect of the new trade geography, and a more comprehensive Global System of Trade Preferences among Developing Countries (GSTP) could help to expand it.
非法毒品贸易额高达4 000亿美元 或全球贸易额的8 全球15岁以上人口中有将近5 受到非法使用毒品的影响
The illicit drug trade accounted for 400 billion or 8 per cent of world trade while the consumption of such drugs affected nearly 5 per cent of the world's population over the age of 15.
报告重点讨论具体产品和地点的贸易机会 并探讨了全球市场和全球贸易体系范围内食品加工多样化的前景
It highlights trade opportunities in specific products and locations, Table World trade in selected food products
二 驾驭全球化方面的新老问题 贸易和投资
persistent and emerging Issues in Managing globalization
52. 随着近些年贸易点数目的持续增长 显然可以此为基础 在贸易信息和电子商贸领域 建立全球先进贸易点网络
it became clear that they could be the basis for a global network of advanced players in the area of trade information and electronic commerce.
A. 价格和贸易条件
A. Prices and terms of trade

 

相关搜索 : 贸易格局 - 贸易格局 - 贸易格局 - 贸易格局 - 全球贸易 - 全球贸易 - 全球贸易 - 全球贸易 - 全球格局 - 贸易局 - 世界贸易格局 - 国际贸易格局 - 全球贸易服务 - 全球贸易体系