"贸易局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
贸易局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
贸发会议的新任务旨在处理表明区域贸易增加的新的运输和贸易格局 | UNCTAD apos s new mandate was in response to emerging transport and trade patterns indicating increased regional trade. |
美国商务部 国际贸易局 2000年 | International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. |
这次访问是美国贸易和开发局 联邦航空管理局 美国航天局 以及南加利福尼亚外国贸易协会共同发起的 | The event was cosponsored by the United States Trade and Development Agency, the Federal Aviation Authority (FAA), NASA, and the Foreign Trade Association of Southern California. |
工业 贸易和劳动部劳动法监督局 | The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor |
航空航天局还积极鼓励更多的国家在加入贸易组织之前签署关税和贸易总协定 关贸总协定 民用飞机贸易协议 飞机协议 | The Office of Aerospace has been actively encouraging as many countries as possible to sign the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Agreement on Trade in Civil Aircraft (Aircraft Agreement) before becoming members of WTO. |
索马里的局势致使人们从事这种非法贸易 | The situation in Somalia has led people to turn to illicit trade of this kind. |
34. 新加坡企管局曾经是负责促进新加坡对外贸易的 贸易发展委员会 2002年改为现名 | IE Singapore is the former Trade Development Board (TDB) that was in charge of promoting Singapore's external trade until its name change in 2002. |
联合国贸易和发展会议 新的国际贸易格局 日益相互依赖的世界中的南南合作 TD 404 | United Nations Conference on Trade and Development, New Geography of International Trade South South Cooperation in an Increasingly Interdependent World (TD 404). |
贸易中心 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心 | ITC International Trade Centre UNCTAD World Trade Organization |
框架 的目的是鼓励国际海关当局与贸易行业合作 保障国际供应链和便利合法贸易的流通 | The Framework is designed to encourage cooperation among international customs administrations and the trade community to secure international supply chains and facilitate the flow of legitimate trade. |
商务部航空航天局通过与世界贸易组织 贸易组织 的谈判 要求扩大美国制造商的出口机会 | The Department of Commerce s (DoC) Office of Aerospace pressed for expanded export opportunities for the United States aircraft manufacturers through negotiations in the World Trade Organization (WTO). |
26. 着重指出必须在新的贸易地理格局中加强南南贸易和合作 与北南贸易和合作相辅相成 并注意到2004年6月通过决定 发起第三轮发展中国家全球贸易优惠制度的谈判 | 26. Stresses the importance of enhancing South South trade and cooperation in the context of an emerging new trade geography that complements North South trade and cooperation, and takes note of the decision, adopted in June 2004, to launch the third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries |
有用的资源和出版物 例如 贸易和发展报告 和 世界投资报告 深入评估了全球贸易和投资格局 | Useful resources and publications, such as the Trade and Development Report and the World Investment Report, provided in depth assessments of global trade and investment patterns. |
(c) 加强贸易效率(贸易点) | (c) Strengthening trade efficiency (Trade Points) |
商品贸易和服务贸易及 | COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND |
然而 损失通常由客户的贸易伙伴承担 因为这些贸易伙伴在多数情况下与验证局没有合同关系 | However, the loss would often be sustained by the latter apos s trading partner, who in most cases would not have a contractual relationship with the certification authority. |
㈣ 世界贸易组织(世贸组织) 世贸组织贸易便利化 | (iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation |
76. 贸发会议 世贸组织国际贸易中心 贸易中心 | International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC). |
国际贸易中心(贸易中心)b | International Trade Centre (ITC)b |
贸发会议国际贸易中心 世界贸易组织 | ITC International Trade Centre UNCTAD World Trade Organization |
联合国贸易和发展会议 世界贸易组织 国际贸易中心 | International Trade Centre UNCTAD WTO |
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化 | This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes. |
B. 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心 | International Trade Centre UNCTAD WTO |
贸易与投资 贸易与竞争政策 | trade and investment trade and competition policy. |
这些国家在贸易 投资和增长方面的成绩被称为 静悄悄的转变 是打造了一个 新的贸易和经济地理格局 | The performance of these countries in terms of trade, investment and growth has been described as a quiet transformation and as producing a new geography of trade and economics . |
世界贸易组织和贸发会议 世贸组织的国际贸易中心 | World Trade Organization and International Trade Centre UNCTAD WTO |
信息通信技术生产部门很早即塑造了贸易的布局 南半球国家(尤其是东南亚国家)发展成为信息技术制造中心 建立了新的区域贸易伙伴关系(南南贸易) | The ICT producing sector has long shaped the geography of trade, with countries of the south (especially in South East Asia) having developed into centres of IT manufacturing and created new regional trade relationships (South South trade). |
优先三 国际贸易和贸易便利化 | Priority three International trade and trade facilitation |
国际贸易 政策和多边贸易谈判 | International trade policies and multilateral trade negotiations |
区域贸易协定与南南贸易合作 | RTAs and South South trade cooperation |
过去十年来经常出现重组公营企业部门,以及解散与商品有关的贸易当局(例如销售局)但却没有设立另一机构来处理生产和贸易的情况 | Restructuring of the public enterprise sector and the dismantling of commodity related trade authorities, such as marketing boards, over the past decade has often occurred without putting in place alternative institutions to handle production and trade. |
贸发会议贸易点战略的下一步骤是 从贸易点交易前作用转为充分交易作用 使贸易点网络成为第一个全球电子商贸工具 | The next step in UNCTAD s Trade Point strategy then became to move from this pre transactional role of Trade Points to a fully transactional role, which would turn the Trade Point network into the first global instrument for electronic commerce. |
例如 世界贸易中心协会与贸发会议贸易站倡议密切合作 以期在各世界贸易中心建立贸易站 并在贸易教育和信息领域组织合作方案 | For example, the WTCA has worked in close cooperation with UNCTAD apos s trade point initiative to establish trade points within world trade centres and to organize cooperative programmes in the fields of trade education and information. |
6. 77国集团强调 国际运输服务和贸易便利化对发展中国家的竞争力日益重要 特别是在 新的贸易格局 中 | The Group of 77 highlighted the increasing importance of international transport services and trade facilitation for the competitiveness of developing countries, particularly in the context of the new geography of trade . |
其中 90 以上的贸易为加工品贸易 | More than 90 per cent of all fisheries trade is in processed form. |
贸易 | Trade |
贸 易 | Trade |
但是 许多国家的统计局还没有建立健全的分配贸易统计 | However, in many national statistical offices, distributive trade statistics are not sufficiently developed. |
对总体贸易环境的评估 将包括分析一国目前的贸易现状以及影响这一贸易环境的贸易动态因素 | An assessment of the general trading environment would include an analysis of the current trade situation of that country and the dynamics of trade that are influencing that trade environment. |
调整 贸易支助和与贸易有关的冲击 | Adjustment, support to trade and trade related shocks |
南南贸易和区域内部贸易尤其可以从多边贸易便利化协议中受益 | South South and intra regional trade in particular would benefit from multilateral trade facilitation agreements. |
该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化 | The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products. |
另外 委员会应设法获得在下列重要问题上的授权 诸如贸易 环境和发展一体化 服务贸易 改善贸易优惠 查明贸易障碍和贸易壁垒 | Furthermore, the Commission should secure its mandate on such important issues as integrating trade, environment and development trade in services improvement of trade preferences and identification of obstacles and barriers to trade. |
15. 据印度代表团所知,贸发会议 世贸组织关于国际贸易中心联合咨询组 联合国贸易和发展会议(贸发会议)和世界贸易组织(世贸组织)都没有讨论过关于贸发会议 世贸组织国际贸易中心(贸易中心)的报告(A 51 933) | 15. It was his delegation s understanding that the report on the International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC) (A 51 933) had not been discussed in the Joint UNCTAD WTO Advisory Group on the International Trade Centre, or in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) or the World Trade Organization (WTO). |
国际贸易论坛 2003年2月 贸发会议 世贸组织合办国际贸易中心 | International Trade Forum Issue 2 2003, International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC). |
相关搜索 : 贸易格局 - 贸易格局 - 贸易格局 - 贸易格局 - 贸易发展局 - 贸易标准局 - 贸易监管局 - 全球贸易格局 - 世界贸易格局 - 国际贸易格局 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易